推 orlis:二日券和三日券要到站務室窗口買~ 06/13 00:24
旅行是一種隔離霜
文／東璟
六月初，我一個人前往沖繩兩天一夜（華航精緻旅遊自由行），
在那霸市區和首里城逛逛。這是我第一次自己一個人出國，之
所以想去沖繩，一方面是因為我對於澎湖海島的投射；另一方
面是因為夏川里美的歌聲和曲調，沖繩民謠的調子很吸引我，
讓我對沖繩朝思暮想。不過，實際走一趟之後發現，若想尋找
聽歌時的那種感動，可能要前往沖繩海邊聽海的聲音才會有，
也許下次再去海濱吧！
前往沖繩的那個凌晨，我做了一個夢，其中一幕是：我在一條
蜿蜒的山路上，路兩旁是綠色的草原的感覺。我來到一個向右
灣的彎路上，前方是一個綠色樹藤所形成的「山洞」或山門，
不是真的山洞，只是一個拱形的門。
我看到道路左側的草原上，綠色植物所形成山門山壁前，有一
尊灰色的巨大水泥神像，似乎是菩薩或是守護神的感覺。我穿
過山門，前方是一片明亮的綠色大草原。我總覺得，剛才神像
所在的那塊地方，以後會是一座佛教或是靈修的道場。
醒來後，我有一股「異漾」的感覺，我對那片綠色草原很著迷，
很難形容，既不是很快樂、很興奮，但也不是不快樂、不興奮。
醒來後，有一種淡淡的，覺得自己剛才去了一趟仙境的感覺。
到了沖繩，我自己規劃的第一站是「波之上神宮」，來到波之
上神宮的區域時，先看到「護國寺」，沿著階梯上去，護國寺
的牌坊（鳥居？）左右有兩尊灰色的守護神水泥雕像，護國寺
的廟宇建築是在左側。穿過守護神時，我想起來，這位神像的
材質和顏色跟我夢境裡的神像很像，只是我的夢只出現一尊神
像，這裡有兩尊神像，而且這裡也沒有草原。
在沖繩要怎麼吃素呢？我不是完全的素食者，我只是不吃肉。
有一餐我是買全家便利商店的豆皮壽司回旅館房間吃。另一餐
是在平和通的拉麵店享用，我用手指點了「野菜拉麵」，牆壁
上的菜單全都是平假名（還是片假名？），但有一道餐名有「
野菜」兩個漢字，我就跟老闆比手劃腳，我在「野菜」這個字
上面畫圈圈，然後在旁邊另一道餐名的「肉」這個漢字上面打
叉，於是我就這樣吃到野菜拉麵。會不會野菜拉麵本來就沒有
放肉？
有一餐是去國際通上的一家類似丹堤的咖啡店，我先問店員：
「Can I speak English？」兩位店員都搖搖頭。於是我又開
始比手劃腳，我指著菜單上的夾著肉片的麵包說我要點這個，
但是我在肉片上打叉叉，這時排隊在我後面的老婦人好像有猜
出我的意思，講了一些話，店員好像也懂了，但我為了確定店
員知道我不吃肉，我便拿出紙筆寫上「野菜OK，肉No」，店員
應該是懂了，她問我吃不吃cheese，我就說cheese ok，另外
我還點了透明櫥窗裡的小蛋糕，以及一杯新推出的橘色野菜汁
（喝起來有點像台灣的波蜜果菜汁，但是沒那麼甜），就這樣
再度完成一餐。
這回去沖繩，雖然沒去海邊，但是回國前在機場排隊等候通關
時，我赫然發現，我的手臂戴手錶之處的膚色跟其他地方顏色
不一樣；我沒有戴帽子、沒帶防曬油，於是，陽光悄悄在我身
上印記了痕跡。
回國後，我開始了解到，這趟旅行，對我而言具有「隔離霜」
的效果，旅行替我的心抹上一層透明的保護膜。人在沖繩，我
不會說日語，除了用餐和買東西結帳，幾乎都不用開口說話，
我帶了國際電話卡，但是一通也沒撥出去。旅途上的心情，我
跟我自己述說：「看哪！這夜景好漂亮喔！」「我覺得日本修
路的施工者很注重安全，在馬路上施工，有指標請行人繞道，
也有人拿著指揮棒指揮。」「嗯，電車一日卷是六百圓，二日
卷是一千圓，咦，怎麼找不到二日卷的按鈕？沒關係，第二天
買單程票就好。」「好多獅子喔！沖繩到處都是獅子。」「現
在是不是走過頭了，好像應該在剛才那個路口就右轉，拿出地
圖出來看看吧！」
異地旅行，時間或長或短，沒有旅伴，我自己決定行程、決定
怎麼走，有疑惑自己想辦法。經過這次沖繩行，我的心裡非常
明確地知道，如果是去日本的都會區，我不會再像以往那樣，
總需要等待到有旅伴才敢出發。
旅行是一種隔離霜，隔離向外抓取的心態，讓自己的心回歸自身。
我跟我自己在一起，靜靜地。
2006/6/5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.153.34