[問題] 沖繩super hotel訂房問題

[fw831 (im♀)]

想請問怎麼定super hotel名護店的雙人房

他住宿旅客姓名規定要用日文的全角片假名訂房

上網查了姓名翻譯網站

還是不符規定

國內的旅遊網站又沒看到這一家飯店代訂服務

請問有什麼網站可以代訂的嗎?

還有一間那霸那裏的民宿sea-pa-pa

也是只能用日文的姓名及地址訂房

本人又不會日文....



想請問大家都是怎麼定沖繩的飯店或民宿的呢??



麻煩大家解惑一下~~



謝謝各位了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.21.85
→ AhowXD:http://dokochina.com/katakana.php 中文翻片假名
推 AhowXD:這個應該會通過日本飯店系統 我試過
推 AhowXD:sea-pa-pa有樂天 http://tinyurl.com/lco3qg
→ AhowXD:這個定房法我是爬板上的文學來的 應該是ok
→ fw831:謝謝好心的諾大~~你的網址對我有很大的幫助呢!!!