[遊記] 了解沖繩近代史─和平祈念資料館

[handsomemax (手一些)]

http://www.wretch.cc/blog/okborn/5400454

　前文曾提過沖繩是個悲情的島嶼，主要跟它的近代史有關。我
可能沒有太多能力去敘述這個議題，加上旅行中手邊沒有太多資
料，很難寫出什麼，不過台灣來沖繩旅遊的人不少，我想這也是
出發前的基本功課，所以還是寫下。

　很多人來沖繩玩應該不會去逛什麼「和平祈念資料館」，作這
個提案的人一定會被罵到臭頭…這也是我喜歡一個人旅遊的原因
，至少不會被旅伴嫌棄ＸＤ不過走一趟和平祈念資料館，相信可
以讓你更了解沖繩這個地方，而且裡頭還可以免費租用中文語音
導覽喔！

　我們現今看到的沖繩縣，隸屬於日本國其實是從近代開始的，
在明治時代以前它是琉球藩，作為一個小藩屬國，夾在日本與中
國兩個大國之間，有著海島國家的眾多特色：興盛的貿易以及融
合的文化。

　十九世紀末，日本強行撤藩設縣，將此地劃為自己國土，這是
琉球悲劇的開始。越接近二次大戰，琉球的地位也越明顯，它遭
遇的皇民化政策跟台灣、朝鮮並無太大差異：強迫改姓、禁用方
言等等…它就是個戰爭準備地。

　琉球更大的不幸，發生在二次大戰末期。作為太平洋島鏈的重
要位置，琉球成為美國攻打日本的主要目標，也成為日本國土中
唯一遭遇「登陸戰」的地區。而作為戰爭前線，當地平民與學生
被總動員進戰爭裡頭，平民死傷人數有十多萬人，超過了軍人的
死傷人數。

　琉球戰是亞洲太平洋戰爭中規模最大的一次戰爭，奪走了二十
多萬條生命，也將整座島破壞殆盡。當時日本軍方的態度是「戰
到最後一兵一卒也不投降。」因此激烈戰火長達三個月。

　最不幸的問題在展覽館中都不曾提到，我手邊沒有太多資訊，
僅能以印象描述，我也不確定那已是定案或仍屬歷史爭議，諸位
看看便罷，有興趣者自己追查下去。

　日本軍方在瀕臨戰敗時，擔心沖繩成為美蘇聯軍進攻日本的重
要基地，便以發給手榴彈等方式，半脅迫地要求當地居民自殺，
以免被美軍利用。即便對象是身處日本文化（尤其偏傳統右派而
言）的人，可能都是個爭議了，更何況對象是非屬這個文化圈的
琉球人。

　二戰結束後，沖繩成為美國託管地。在冷戰氛圍下沖繩便成了
美國在太平洋的重要軍事基地，因此不斷強制徵收土地，甚至限
制沖繩與九州的往來。當地人民在離開收容所重建家園的同時，
還必須遭遇美國軍方這種侵略。

　即便後來沖繩回歸日本了，在當地的美軍基地仍相當程度地主
導了這座島的文化。我們看到的海島型度假勝地，或許有著熱鬧
的商街與華麗的大廈，但沖繩一直是被工具性的利用，這是個已
經滅亡的國家。

　也或許如此，以首里城為首被登陸為「琉球王國的GUSUKU及其
相關遺產群」的世界遺產，才對當地人民有那麼大的意義。我也
才能理解，為何五年前認識的沖繩筆友，每每我信中都是提你們
日本人如何云云，她的說法卻都是我們沖繩人如何…

ＰＳ：這個筆友的認識過程更妙了，我當時完全不會日文，趁著
　　　到中國自助旅行之際，選擇到琉球轉機時多待一天玩玩。
　　　想不到出境時我遞給海關護照，海關卻遞給我紙跟筆向我
　　　要e-mail。不過通信了兩年，她中文進步很多，我的日文
　　　還是很破…

　寫了那麼多歷史敘述（也是因為裡頭禁止攝影，一張照片都沒
留下，只好用寫的），其實文字永遠比不上展覽館裡頭影像的再
現，到沖繩時若是有空，真的可以來這邊逛逛。外頭有座很大的
公園，死難者碑石上也可見台灣人的姓名。

　大約四公里處還有座「ひめゆり平和祈念資料館」，展示的是
當地女子師範學校與一女中參與戰爭的紀錄。

　這些資料，我想不僅表達了戰爭的殘酷及對於和平的祈求，也
同時是沖繩的一部近代史。仔細想想，沖繩有很多地方跟台灣非
常類似，不過兩者現在的發展卻有很大差別。老實說這趟旅程最
後到達的屋久島與沖繩都跟日本差很多，反而一個地勢跟台灣很
像，另一個是歷史跟台灣很像。不過這兩座島嶼的發展定向已很
明確，反觀台灣，我想台灣的未來還是一直在變動當中…

　我們的許多行為，不只影響自己，也影響週遭的人們，以及下
個世代。

--
我的網誌：http://www.wretch.cc/blog/okborn

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.165.4
推 Dorasaga:寫的很棒，不過已經過往雲煙...2000年G8以來，琉球已經
→ Dorasaga:變成度假，Champloo，名模，以及安室的故鄉...
→ Dorasaga:其實一百多年前薩摩的日本人侵占琉球這因，才有這果...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: dying (嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [遊記] 了解沖繩近代史─和平祈念資料館
時間: Wed Oct 22 00:59:53 2008


藉題發揮

這個記念館我有經過
那天主要是去波之上海灘看一下
回程想順便進去看看
但是很可惜己經關了

所以我要講的是另一個小故事
http://tinyurl.com/5aborw
這個碑在沖繩渡嘉敷島上
位在公路旁一個很不起眼的小角落
比較完整的介紹在這裡
http://gpzagogo.s8.xrea.com/tokashikisenseki.html

太平洋戰爭時
駐軍眼看渡嘉敷島要失守
為了避免居民被美軍俘虜
(因為軍方很多工事是他們幫忙的)
或許還有民族自尊心的成分
於是把島上居民集合起來
發給每戶一顆手榴彈
於是一家人圍成一圈
拉開保險引爆
那一次的集體自決
共死了394個島民
現在全島的人口數也不過七百多人....

雖然在二戰的時候
以民族來畫分
日本應該是我們的敵對國
但是看到這些歷史
仍會悲憫那些無辜的犠牲者啊

--

我想一段感情的深度，和它所經歷的時間，是沒有關係的。
在決定愛上一個人的時候，就已經陷下去了，即使只是一秒鐘的時間。

http://notebook.minchen.idv.tw/2007/03/blog-post_03.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.176.168
推 cmw5566:但~~其實那時台灣人算是日本國民
→ Dorasaga:原po可能不讀台灣史?
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kkimo (人生充滿了期待與驚奇) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [遊記] 了解沖繩近代史─和平祈念資料館
時間: Tue Nov 11 15:03:51 2008

※ 引述《handsomemax (手一些)》之銘言：
: 　寫了那麼多歷史敘述（也是因為裡頭禁止攝影，一張照片都沒
: 留下，只好用寫的），其實文字永遠比不上展覽館裡頭影像的再
: 現，到沖繩時若是有空，真的可以來這邊逛逛。外頭有座很大的
: 公園，死難者碑石上也可見台灣人的姓名。

這次去沖繩有去和平紀念公園，當天剛好有很多修業旅行的學生

他們很專心的聽老師的解說，有些人一邊看著碑文的名字

不自覺的掉淚，很多來看碑文的人，是這場戰爭死難者的後代

戰在碑文前緬懷自己的祖先，省思著戰爭帶來的影響

下面這張是有參與這場戰爭台灣人的名字，這場戰爭有韓國人日本人美國人參戰

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kkimo&b=87&f=1004504836&p=264

但死傷最多的還是住在當地的硫球人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.243.44.2
推 Juliter:何乞食.....