[徵文]親切的日本海關小姐

[saii (聽見夏天的風)]

PO文好像慢大家很多，但還是分享一下去年的經驗

去年是我第一次自助旅行...之前只嘗試過半自助而已

所以沒有自己通關的經驗，同行的友人經驗比我要少

我們兩人懷著忐忑不安的心情，搭上飛機來到日本

預備過海關時，要先寫好一張表格(不記得確切的名稱)

我出發前還在板上爬過文章，確定寫法

又因為下了飛機之後要趕搭JR，所以我們在飛機上趕緊先寫好

自以為聰明的我，還教朋友要怎麼寫~~


來到櫃檯前，看來酷酷的小姐接過我的護照和表格後，先看了我ㄧ眼

就開始以下的問答:

酷小姐:到日本做什麼?(用英文)

我:旅行(這個單字讓我想了很久...忘記要用哪一個)

酷小姐:在日本住哪裡?

我:(當然是)hotel

酷小姐:那這裡寫錯了(退回先前寫的表格)

從以下開始了一陣雞同鴨講...敝人慚愧~~不會講日文，英文也很差

幸好這位酷酷的小姐露出了笑容~~~而且更重要的是~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

她會講中文呀

在她的說明之下，我才發現我很老實的在表格上填了飯店的"住址"

其實是不用填住址的

只要填上飯店名稱即可，改掉之後，總算是過關了

同行的友人就沒這麼幸運了

因為對方只一直強調寫錯了，也沒說錯哪裡

最後也是這位酷小姐幫忙的唷


真是太感謝她了

讓我們在進入日本的第一天中，就有一番好心情。

--


永遠要記得~~~

****世界有多寬，你的心就有多寬****


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.60.247.231
推 jetang:我曾經在入關跟出關的時候，都遇到同個小姐檢查護照。XD
→ yungju:我都是填飯店名稱＋飯店地址
推 Ivana:若住民宿~~要寫民宿.寫XX之家海關看不懂.害我用英文溝通好久
推 djien:海關負責檢查行李,不負責證照查驗喔 ~
推 AandC:我之前都寫住址耶^^"
推 ilovecatt:呵呵～我一直都是寫飯店耶^^
推 chenying59:我也是填寫住址耶~~還是順利通關了~~