作者hokksapp (冰沁羽心)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 日本好像都不說英文耶~~
時間Thu Aug 27 19:41:30 2009
我在出發之前，
就嚮往星巴克的京都隨行杯很久了，
所以我到京都之後，
就撥個空到車站前那家星巴克要買杯子。
＊
我在旁邊的展示櫃選好之後，
我就跟一個女服務生說我要一個隨行杯和一個馬克杯。
我是用簡單的日文跟她說的，
不過她知道我是外國人之後，
好像有先問我要不要用英文，
後來我們的對話一直都是英文。
＊
買隨行杯裡面有附一張咖啡券，
那個女服務生用非常流利的英文跟我解釋這一張咖啡券的用法，
像是使用的時間、地點、要不要用隨行杯裝......等等，
我完全被她嚇到了，
因為我的英文能力實在是不足ＸＤ
最後還是順利地完成了交易ＸＤ
＊
從那個星巴克的女服務生身上可以印證一件事，
並不是所有的日本人英文都很差，
也有那種英文好到令人佩服的人ＸＤ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.238.23
推 yannmaco:其實一般人也不是不好 只是不敢說 08/27 19:55
推 squee:我以前去也是 因為用片假名發音不標準 被發現是歪國人 08/27 20:17
推 squee:他們就會直接用英語溝通>.< 08/27 20:22
推 slps9060712:觀光地附近賣東西的阿桑很多英文都好溜XD 08/27 20:35
推 acb521:我是有時候說英文 一些單字 都變成日文的片假名發音= =+ 08/27 21:27
→ acb521:日本人的眼神 都很妙 (￣▽￣＃)﹏﹏ 08/27 21:27
推 jerrylin:我都用筆溝通....XD 08/27 21:34