※ 引述《hwa777 (hwa)》之銘言：
: 關於這個問題
: 我原本也跟原po一樣懷疑過日本人的英文能力
: 但是越多日本自助經驗之後會發現自己真的是太以偏概全了
: 第一次去自助是去東京然後第一次在日本使用英文問路
: 只要一開口說英文就嚇跑了好幾個日本上班族
: 甚至是很多是白眼對待的
還蠻同意你的看法
隨便拉一個路人來問，也許會耽誤他的時間
所以在詢問的時候，盡量找觀光案內所或車站
基本上都可以如願獲得解答
我覺得無論英文好不好，溝通上本來就存在著問題
譬如去新加坡問小黑路，同樣是講英文，也許彼此都聽不太懂
譬如說去泰國，除了按摩或風化場所以外，講英文應該也不通
譬如說去美加，除了口音之外，就是自己英文太差，聽不太清楚
像是在台灣，都可能會有溝通上的障礙
所以不用去討論日本人的英文好不好
在對的地方問，通常都會有一些線索
: 後來想一想或許是東京人比較冷漠的關係
: 或是我不夠尊重日本人
: 因為生在台灣的人會老以為英文就是世界主要語言
: 有點太美國化了，太自以為是(個人想法)
: 後來越來越多次的經驗後
: 包括去九州
: 九州人很熱情，搭公車都會有人想用英文跟你攀談聊天
: 關西也是，由於關西有濃厚的日本傳統文化更吸引外國人到此觀光
: 在這個地區用英文溝通基本上不會有太大的問題(當然也會有例外)
: 也看過幾次在關西的火車上日本人主動找外國人用英文攀談
: 所以英文程度的問題跟世界各國一樣是見仁見智
: 後來幾次的自助
: 我其實都比較想用破日文跟當地人溝通
: 起碼這是對當地人一種尊重
: 也可以訓練自己的日文能力
: 最後補一句
: 人家是日本人
: 又不是美國人
: 不要把全世界都當美國人看
: 請說日文好嗎^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.28.46