[遊記] 關於鬆餅的一個小故事

[aria1226 (原來這就是悲傷)]

2023年12月

https://i.imgur.com/o5P4PfQ.jpg
（主角鬆餅本人）

這天旅行到本栖湖，本栖湖是富士五湖裡距離車站最遠的，人煙也較爲稀少，商家也不多
。

到了下午要回程前，去了一間網路上評價是這附近最高的鄉土料理餐廳。

這間店面小小的，一樓賣些紀念品和伴手禮，二樓是餐廳。

當我開門進入一樓時，發現燈都沒開，心想糟糕，該不會沒營業吧？（因今天是平日，這
附近荒涼的很可以。）

就在我想著是不是再默默地推門離開的那幾秒，燈亮了，一位老奶奶急忙忙地邊戴口罩邊
說著歡迎光臨出來。

（對話皆為日文，這裡直接用中文來敘述。）

「請問二樓的餐廳有開嗎？」我問。

老奶奶雙手比了個叉叉，回答著：「抱歉啊，二樓餐廳現在沒有營業。」

「這樣啊，謝謝您。」我轉身離開。

「真不好意思啊。」老奶奶邊鞠躬邊再次道歉。

我走出店門後約走了兩百多公尺，突然聽到後面有跑步聲，老奶奶居然跑出來追我，而且
還是跑了一小段路。

我看著老奶奶跑過來嚇了一跳，老奶奶喘著氣說：「真抱歉啊，我想著你肚子一定餓了，
這時間附近餐廳也都沒營業，所以趕快拿了這個要給你，讓你止餓一下，真不好意思啊。
」

我目瞪口呆地收下了老奶奶遞給我的鬆餅，只能不停說著謝謝。

我從沒想過這種日劇般的情節會發生，老奶奶再次鞠躬道歉後離開，我繼續前行，找了個
路邊的椅子坐下休息。

腦袋還在回放剛剛的畫面，看著手中的鬆餅，我突然感到一陣鼻酸，怎麼會有這麼親切對
待陌生旅客的人，而且我也沒有任何消費，在這8度的寒冬裡，我吃著鬆餅然後忍不住掉
淚。

我感受到滿滿的溫暖，心想不能就這樣，我還得回去好好地說聲謝謝。

於是，我又回到店裡，老奶奶一出來迎客看到我也有點驚訝，我開口說：

「剛才真的是非常謝謝您，然後我想買些伴手禮。」

「哎呀，是我比較不好意思，不能讓你吃頓飯。」

又是一串謝謝，抱歉，謝謝後，我開始挑選伴手禮，挑著挑著老奶奶突然端出一杯熱茶遞
給我：

「外面很冷吧，請喝杯熱茶暖暖身吧。」

我接下道謝，又被溫暖了一次。

繼續挑著挑著，老奶奶突然又拿出一個大盤子，上面滿滿的各種餅乾：

「這些餅乾請你吃，不好意思讓你餓肚子了。」

我連忙搖手說不用，沒關係的。我真的不想再一直收下東西。

結果老奶奶還是抓了一把餅乾硬塞到我手上。我只能再次道謝。

好不容易挑完了，結完帳，老奶奶突然又看了看櫃檯附近，順手拿了兩張明信片給我，說
著：

「這兩張明信片送給你，這個厚，是富士山的倒影和太陽剛好在富士山頂的照片喔。」

我實在不知道該怎麼拒絕，只好再再再次道謝。

當我走出店門，走沒幾步老奶奶又跑了出來問：「你是要搭藍線巴士嗎？」

我點頭說對，接著她就帶著我到公車站牌前（很近，十多步而已），幫我看巴士下一班的
到站時間，然後說巴士會更早就到，會在前面迴轉，準時到這裡然後出發。

其實這些資訊我都知道，但這些都是老奶奶的善意，我很領情地道謝說我明白了。

離巴士到站還有半小時，我坐在長椅上繼續回放前面所有的對話和畫面，不由得會心一笑
，這段暖心的小插曲會是我這趟旅行裡最美好的回憶吧？

我以爲這段小故事就這樣結束了，但居然還沒完…

當巴士到站前五分鍾，老奶奶走出店門看巴士來了沒，跟我說：「還沒來呢，要再等一下
哦。」

就這樣，老奶奶陪在我旁邊等巴士，巴士來了，她說：「巴士到了呢，等等就會迴轉，就
開過來了。」

我真的很不會聊天，我的日文也沒到能隨意聊天的程度，只能一直點頭稱是。

「巴士來了哦。」老奶奶說。

「謝謝您，我的日文不是很好，總之真的很謝謝您。」

「不會不會，是我不好意思，沒能招待你吃頓飯，真的很抱歉呢。」

原來沒辦法讓我吃到飯在老奶奶心中是件這麼重要的事，她一直抱歉的都是這件事。

最後我再再再再再次道謝上車，老奶奶鞠躬跟我說再見，我上了巴士後坐下，看到車窗外
老奶奶還在目送我離開，我用力地揮手跟她道別。

真的真的，非常感謝。

故事結束。

https://i.imgur.com/1Lm6vlP.jpg
（配角餅乾與明信片）

https://i.imgur.com/6KiLuYY.jpg
（本栖湖與富士山）

原來有一種餓是阿嬤怕你餓，在國外也一樣。







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.105.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1703102585.A.A29.html
推 donkilu     : 阿嬤也太暖
推 Aizan       : 當彼此都是善良誠意的人時候，那麼展現跟體會的感
→ Aizan       : 覺都是滿滿的幸福
推 awv         : 好暖！
→ s91ad017    : 遊記要有年月唷
※ 編輯: aria1226 (111.83.105.232 臺灣), 12/21/2023 07:05:24
→ aria1226    : 已補年月，感謝提醒
推 MilkPu      : 推 好暖的小故事
推 bule26      : 真溫暖！
推 angus449    : 推，感謝分享暖心小故事
推 soniaumi    : 下次再去看看她吧！感覺很有緣分
推 chomo       : 天啊，要哭了 Q  Q
推 GEANS       : 推溫暖
推 kellyou     : 好暖的故事QQ
推 TheoEpstein : 阿嬤好暖
推 judy9823    : 好暖
推 qazxcde741  : 推
推 seanruth    : 超棒的阿嬤
推 furuyasora  : 推 看得心頭暖暖 眼眶濕了QQ
推 winds4141   : 好暖
推 oldsnoopy   : 謝謝你分享這麼動人的故事
推 chys        : 推推
→ chys        : 謝謝分享~~
推 smonkey     : 推推
推 yvonne31    : 風景好美!
推 bbq2005     : 推
推 kakashi71   : 看了心暖暖的故事
推 choco7      : 暖
推 sammy5566   : 好感人QQ
推 pop123go    : 謝謝分享暖心的故事
推 devilkool   : 好溫馨
推 stacy623    : 在冷颼颼的今天，看完暖暖的，推推…
推 alpacaHong  : 推最後一句
推 mos         : 熱淚盈眶
推 feeling1027 : 超暖！旅行總是這些episode 會讓人永久留在記憶裡！
推 sding       : 感謝分享
推 happyotogi  : 阿嬷覺得你餓，太暖了QQ
推 SPEEDPOP    : 阿嬤好可愛 富士山很美
推 s122274848  : 給推
推 bluesky262  : 推推 天下的阿嬤都是一樣的（欸
推 domoto0101  : 暖
推 mtcoat      : 還是覺得多數日本老人比較親切 年輕人Z世代...
推 deshkuo     : 推分享
推 kawasakice  : 感謝分享
推 chilanki    : 被暖哭，本來含淚，看到有一種餓是阿嬤怕你餓又笑出
→ chilanki    : 來，太可愛了
推 Danielpuu   : 天氣轉冷，看到溫暖遊記，心頭都暖暖的！感謝分享
→ Danielpuu   : ，也希望未來原po還有機會遇到阿嬤！
推 chris12907  : 好暖心的故事
推 changamy    : 心暖暖的，謝謝分享
推 windsson    : 真的，一個人去日本鄉下獨旅幾次也受到很多溫暖
→ king79325   : 暖心故事 好可愛
推 kate893044  : 好感動
→ kate893044  : 雖然有點離題
→ kate893044  : 但這鬆餅真的蠻好吃的
推 HunsKing    : 暖
推 beautyeye   : 阿嬤好溫暖QQ
推 SUZUKI5566  : 好暖喔，本栖湖真的跟河口湖完全不同氛圍
→ SUZUKI5566  : 寧靜而悠閒，很適合散心
推 dodomilk    : 所以是哪間餐廳啊？
推 retx        : 推推
推 Xhocer      : 今年六月去貴船的時候遇到一個老奶奶給我紙巾擦汗
→ Xhocer      : ，旅遊中遇到真的很暖心
推 rckGT8043   : 找了一下應該是湖仙莊
推 Sunblacktea : 被工作荼毒到心累 看到這故事感覺真暖
推 zxc3849     : 好暖的故事QQ 感謝分享
推 yicihhh504  : 嗚嗚嗚阿嬤好感人
推 kevinacc084 : 推 好溫暖
推 WeiTing0116 : 阿嬤好可愛 <3
推 a50109      : 真的好感人的故事 超暖
推 hyuchi0202  : 本栖湖跟精進湖吃飯的遊客很少 常常提早關店
推 hyuchi0202  : 寫11:00-14:00的 平日可能13:00前就關了
推 seiakatsuki : 太暖了！感謝分享這個暖心故事QQ
推 oscar456    : 看google評價都說這家店老闆娘很溫暖很親切
推 sfsg        : 好暖好感人噢！
→ tiiu        : 好暖心的故事
推 Iwannadie   : 這是一個激勵我學日文的動力
推 oscar456    : 看了幾篇關於這間店的遊記，真的覺得老奶奶對誰都
→ oscar456    : 溫柔很暖，下次一定要去拜訪
推 yellma510   : 好暖的阿嬤！
推 Carrarese   : 旅行還是鄉下好玩啊
→ pn369143    : 類似暖心的事我在紐西蘭和韓國也有遇過，年長者比
→ pn369143    : 較感性和願意跟遊客多聊
→ aria1226    : 是湖仙莊沒錯，當時下午快兩點，真的附近沒什麼店家
→ aria1226    : 營業。
推 lucifero    :   奶奶好貼心又溫暖  不管哪個國家都會有好人跟壞人
→ lucifero    : 記憶裡只需要留著好人就好 XD
推 chomo       : 下次一定去光顧。
推 atten       : 推你的故事
推 gyarados    : 暖
推 minoru04    : 比較鄉下的區域，常常會遇到很溫馨的事
推 yuyuh1986   : 本來很感動 被最後一句戳到笑點
推 TradeoffLove: 不知道為什麼 有種下一秒 原PO一轉頭就會發現整個
→ TradeoffLove: 房子跟老婆婆都不見的劇情
推 wl01517915  : 樓上你那個要左轉Marvel板
推 muroo       : 推！好暖心
→ medama      : 暖
推 paulyang1005: 暖暖
推 Tassadar250 : 這麼暖的故事搭配最後一句…哭笑不得
推 muum        : 好暖
推 mars1396    : 真讚
推 bucks34     : 推
推 ebunny0258  : 好暖的阿嬤
推 TradeoffLove: 哈哈 沒有不敬的意思 可能是神話寓言那類XD
推 kcc0702     : 好暖心的故事
推 jenni       : 推 好棒的小故事
推 ahutinmist  : 推推好暖心
推 lovy        : 感動
推 andrew5106  : 鄉下的人情味真的好溫暖
推 flyingdreams: 溫暖的互動
推 tryit78521  : 推
推 NDSL1129    : 濕了
推 s91ad017    : 比起都市~日本鄉下的小店反而更有人情味
推 aacegln     : 推推太暖了！
推 PPPGGG      : 太可愛了吧
推 j0918jack   : 暖
推 ctrlid3659  : 推 暖心☺
推 orzno       : 好暖
推 dreamer910  : 好暖！我在東京掉過錢包也是被好好保管這著，之後再
→ dreamer910  : 去都會台灣的帶伴手禮去～
推 Origami1031 : 推推暖心故事
推 Batou       : 推
推 willieliu   : 今天好冷 看完後突然暖了起來
推 HaiirotoAo  : 好感動 差點在公司哭出來
推 meilu0119   : 冷冷的天氣看到這麼暖的故事真好
推 peikiwi     : 推
推 CYL77       : 天啊 也太溫暖了
推 Slash999    : 真的暖
推 joy25881371 : 超暖 眼睛濕濕的
推 phoenixh    : 人間處處有溫情
推 whitelady   : 好可愛的老奶奶
推 ahg         : 推
推 vicky1993925: 好暖
推 myhappiness : 是湖仙莊嗎？
推 lav1147     : 很暖心的故事 與 很好笑的最後一句話 www
→ lav1147     : 只去過一次本栖湖拍鈔票，之後也來找找這間餐廳
推 vuvuvuyu    : 阿嬤好暖心
推 v00001      : 推
推 mickeybo    : 阿嬤好暖唷！看完心有一種很想哭的感覺！謝謝分享～
推 gomile888   : https://i.imgur.com/QNI5gSF.jpg
→ gomile888   : 上次本栖湖富士山沒露臉，有理由再去了
推 MaggySu     : 點進來之前我沒想到會是這樣一個令人溫暖到流淚的故
→ MaggySu     : 事QQ
推 axsd        : 上個月在大洗也是去到一家還沒開的店 跟老闆娘小聊
→ axsd        : 了一下 也是差不多說還沒開很抱歉之類的話
推 saiboos     : 山梨縣的人都很暖QQ
推 CYZ2228     : 好暖 完全感受到老奶奶的心意
→ dormice     : 果然是奶奶 全天下的阿嬤都怕你餓到QQ
推 lovejamwu   : 推
推 blackZ2     : 暖
推 JyJian      : 推推，把湖仙莊放進口袋名單
推 abc10808    : 好暖我的天
推 jacky9185   : 推
推 billliu14   : 推
推 callmelanpa : 他媽的最後一句幹嘛迴力鏢
推 ChaChaChyan : 推QQ 暖暖阿嬤
推 Tequila1979 : 好暖，謝謝分享暖心故事
推 jingel      : 太暖的故事，立刻打開估狗咩標記必去店家QQ
推 falllin     : 推，好暖心的故事
推 jay5522bts  : 真暖…
推 a881202p    : 暖，差點流眼淚ＱＱ
推 ft4222h     : 有去本栖湖一定要去光顧
推 kakashi1006 : 暖暖的
推 oowoo       : 好暖心 Q_Q
推 lanx105     : 暖
推 rocky9137   : 暖 我在日本也被阿嬤追出來過
推 tingover    : 太溫馨了吧！！這回事很棒的回憶
推 nolander    : 太感人了吧
推 hinagiku    : 上個月是在電車上被日本阿罵提醒錢包掉地上了，當
→ hinagiku    : 場真是要跪哭QQ
推 joe831211   : 暖到眼睛流汗了啦QQ
推 hy1221      : QQ
推 butt1106    : 千尋：不能吃太胖，會被殺掉的
推 uio3344     : 感動推
推 sherry99178 : 太感人了 看到哭QQ
推 margol      : 其實我們在淺草也有類似的故事 2015第一次去東京
→ margol      : 住淺草 晚餐去找了網路推薦的蕎亭大黑屋  結果客滿
→ margol      : 隔天晚上再去發現被包場  再隔天進去終於搞懂需要預
→ margol      : 約 結果店家老奶奶 發現我們已經來三次了也是很不好
→ margol      : 意思 拿了一罐烘焙蕎麥茶給我  邀請我有機會預約之
→ margol      : 之後再來  後來幾年回到淺草不是時間太晚/遇到公休
→ margol      : 接下來疫情 大黑屋一度停止營業 到現在還沒完成跟
→ margol      : 蕎麥麵奶奶的約定 XD
推 Sahaquiel   : 想請問這間店在哪～
推 shlee       : 好溫暖的婆婆
推 blackjade   : 推
推 shionn190911: 太暖了吧！！謝謝分享
推 mibo3131    : 天啊直接看哭了QQ 好溫暖
推 kymco9999   : 好想知道店名…
推 amethystboy : QQ
推 egg299608033: 推
推 leogoodgood : 推～溫暖的鬆綁
推 STARKUO     : 推
推 ethel0203   : 好暖心的故事！
推 Kamelie     : 推
推 marty7976   : 阿罵QQ
推 chieh0311   : 太暖了吧推推QQ
推 BearHH      : 推
推 mandydan1222: 暖心
推 thehoodguy  : 暖
推 firetiger   : 溫暖了今天這個狗幹冷的晚上
推 HIVE        : 冷冷的天氣裡看到這麽溫暖的故事心都暖了起來
推 chocopoodle : 太暖了 謝謝你分享
推 skylightwen : 暖
推 b77889999   : 八月有去吃午餐 也有拿到明信片 真的熱情
推 AlonsoHC    : 好可愛的阿嬤！
推 neive       : 暖QQ
推 ray6031515  : 阿罵！
推 nolie1228   : 太棒了！
推 rsey308     : 推~謝謝分享如此溫暖的故事
推 curiosity126: 推推 好暖心
推 sheepko012  : 推推 好感人
推 dcain       : 推
推 jukukura    : 推推 好溫暖的湖仙莊奶奶
推 gitans      : 善的循環！
推 rwen        : 暖
推 fairbankslin: 也有在東京被長者主動幫助的經驗，真的很感動
推 u1988926    : 暖哭
推 sck921      : 這是洋蔥料理
推 yaieki      : 阿嬤好暖喔在外能遇到這樣的人真棒
推 cosmo690122 : 這樣冷的日子裡聽到這樣暖的事情QQ好棒
推 benboy      : 好暖 感覺今天沒那麼冷了
推 lsckinoko   : 推
推 jack931018  : 推
推 vvind       : 好暖，不過原PO也陪老奶奶度過一段特別的時光
推 angelae086  : 冬天裡聽到這樣的故事特別暖心
推 jinxeden    : 推～好溫暖的故事
推 iamdorothy  : 好溫暖的回憶～
推 desserthsuan: 這奶奶好感人～真的被暖哭
推 jeff23031   : 暖
推 pppeko      : 好暖 謝謝分享
推 wanderlust  : 看了鼻酸心暖暖，真是好棒的緣分
推 suba1121    : 推好暖的故事 下次有機會再去
推 DM1984      : 溫馨
推 jc10167     : 這個結論好好笑
推 shane2007   : 好暖的奶奶
推 yumeixuan   : 暖
推 ffyy        : 日本鄉下的長輩真的很親切 之前去冰見走在路上拍照
→ ffyy        : 遇到一位奶奶問我從哪裡來 簡單寒暄一下後
→ ffyy        : 就從她剛去超市採買的袋子中 塞給我一瓶養樂多^^