推 perfumelady:哈，真是糟糕，看了遊記又想跟著走馬籠到妻籠了...XD 10/14 19:11
http://blog.roodo.com/jeffy/archives/14190393.html
（這篇圖多，但建議閱讀網誌版，無音樂）
中津川這晚睡的不算好；冷氣不冷，晚上看電視時，又看到一個瘋子
老爸把自己女兒燒死以後逃亡中，預估還躲在中津川附近，多多少少
有點嚇到。
早上總算有個好的開始：這家 Hotel各方面都很普普，但早餐很好吃
～一人八百也不能算貴啦，不然也不知道要到哪解決。而且後來發覺
櫃檯那位先生超厲害的，除了要負責 check-in check-out、要負責
餐廳的餐點、連 check-out 以後還要跟打掃的阿桑一起清掃房間，
看起來整間 Hotel 只有他一個員工吧？
中津川的補習班超多，一路上最起碼看到四家；是有這麼多人要補習
嗎？這個補習班跟 Hotel share同一棟大樓。
印象很好的 APITA超市。空間大東西多價格便宜，兩個人吃到快漲死
，外加宵夜零食還沒花到一千六；就在 Hotel 的左斜前方。
走回中津川車站搭車，前方就是公車站；北惠那交通馬籠線，在三號
站牌等車。理論上要抽整理卷，不過中津川到馬籠就是頭尾站，直接
給全額540就是了。
一下公車就看到的景色，哈！昨天在中津川的不愉快就忘掉吧～
不能免俗的要照這張
這張照片的由來是這樣的。8/28這天只有排馬籠 -> 妻籠的行程而已
，只要能夠順利在下午六點以前 check-in 妻籠的民宿就算達成任務
。事前一直在考慮四個選擇：（1 ）搭到南木曾站轉公車到妻籠，但
這樣為什麼要夜宿中津川？所以完全不考慮；（2 ）背著行李走完全
程九公里，這個當然也不考慮，我們是來玩的，不是來行軍； (3 )
馬籠先待一陣子，之後坐接駁公車到妻籠，這樣也是可以，但總覺得
有點空虛；（4）馬籠觀光案內所有提供「託運行李到妻籠」的服務，
先寄行李去妻籠，再走中山道，如果走不完的話再沿途等公車，但這
樣等於要付兩次「運費」，行李一次人一次。正當我們在考慮時，這
位老太太突然跟我們攀談，她說「我已經九十歲了，但絕對至少要走
完馬籠，你們也要加油啊～」（聽起來太勵志故事了對不對？但這是
真的，才會拍一張她的照片）看著她走沒幾步路就需要休息，但還是
堅持獨自走完的精神，我跟旅伴終於決定：好，那我們也要走完馬籠
-> 妻籠～
先前作功課時，在妻籠的官方網站上看到有賣鈴鐺，其實一直搞不懂
是怎麼回事。到觀光案內所寄了行李（一個行李三百，請注意不是全
年都有此服務），並買了兩張完步證明書以後，看到案內所外面貼著
「熊出沒注意」的公告，有點疑惑。
這天是星期六，郵便局沒開 ~_~
江戶時代的律令，不管什麼罪，似乎都斬掉就是了，犯罪就是喀喳。
走到這裡時，迎面走來一對夫妻，丈夫身上掛著鈴鐺搖來搖去，原本
還以為這人怎麼這麼幼稚。
岐阜與長野縣的分界標，居然跨越縣境是用走的。
看到了這個告示才知道：中山道上的熊不少，最近一次被人目擊是在
七月中，也就是當時的一個多月前；建議遊客都要隨身攜帶鈴鐺，遇
到熊的時候大力搖～看到這個告示有點腳軟，「兩個台灣遊客赴日被
熊咬死」，我不要出現在這種新聞上啊 ~_~ 原本打算往回走，轉搭
公車去妻籠，但這時候已經走快一半了，如果半途而廢（真的是「半
途」而廢）會很不甘心，想想還是往前走。
沿途「男瀧女瀧」的女瀧。雖然很漂亮（而且很冷），但心中浮現的
一直都是熊 = =
走了快五分之四。
終於走到妻籠宿了！
這是今晚的民宿，從巷子裡走進去以後～
就到了。我照不太出來那種感覺，實際坐在門口很舒服 :-) 去妻籠
觀光案內所領回行李，並把完步證明書給他蓋章，之後就是 check-in
啦。女將一看到我們兩個就問：「台灣來的客人嗎？」一切都不用多
說了，直接帶上樓休息，服務態度極～好。
一路上的貓都很友善。對我來說，只要不會哈氣或躲起來的陌生貓都
算是友善！後來才知道他們兩個的主人是同一個人～明天還會看到他
們的。
當初排行程的時候，刻意選8/28是有用意的。雖然是星期六（遊客最
多），郵便局又沒開（沒事很喜歡去郵局買紀念品蓋郵戳），但因為
旅伴工作的關係，行程完全對不上京都的祭典與各地的花火大會，想
說總要找一點特別的活動。在妻籠的官方網頁上有公告，每年八月的
最後一個星期六有「火祭」，其實也搞不懂是什麼樣的祭典，總之就
選擇今天了。照片中，是當地居民正在準備晚上的祭典，以及圍觀的
遊客。
洗完澡後，到民宿後方的河畔吹風。這應該是木曾川吧？
正當我們在民宿裡休息，等待晚上的祭典時，女將走了進來，送來了
兩張兌換卷與兩根木頭。她完全不會英文，我的日文無法成句（旅遊
用日文例外），但比手畫腳，加上她知道台灣人是通漢字的，花了十
分鐘以後知道，原來當天晚上住宿妻籠宿的客人，一人可以憑卷換一
罐免費飲料（好慷慨！）木棒則是先寫下願望（有點像繪馬），火祭
途中會留時間給遊客，把木棒投入火中，讓神明知道你的願望是什麼
兩兄弟（說不定是姊妹）終於睡醒起來活動了。
完全沒人的妻籠宿啊！原本一晚一萬一（素泊，旅伴吃素沒得選）花
的有點心痛，但看到這一個景就完全值得了，當時真的是很感動。
一位大嬸開始在沿路擺放竹筒
原來每個竹筒裡面都有蠟燭～
這個就是火祭準備的地方了，有點像是公民館之類的吧？
天色漸漸暗了下來。這張是用章魚腳架拍的，開夜拍也沒什麼用，我
實在不會照相 >_< 以下的畫質很差請見諒。
會場
這次火祭最棒的地方：每一間民宿、餐廳出一道菜，這個攤位就變成
超豐富的 buffet ，「所有」在場的人（不會檢查你是否有投宿當地
民宿）免費吃到飽！只有飲品賣錢，啤酒三百飲料一百六，但每人有
一張免費兌換卷了，當天的晚餐等於免費。我們應該吃了四五根五平
餅吧... 沒有偷工減料喔，一樣很好吃。另外還有豬肉味噌雜煮、生
菜沙拉、雞肉牛肉豬肉燒烤、炒麵、水果、生魚片... 總之超多東西
可以吃。
這裡就是投入「願望木棒」（我也不知道怎麼稱呼>_<）的地方
活動結束後，心滿意足的結束了這天的行程。
(待續，隔天是上高地)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.146.155