精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
============================= 圖文版:https://goo.gl/zxEAac ============================= 以下正文,如有缺漏,還請前輩指證討論,謝謝。 ============================ GOOGLE MY MAP GOOGLE MY MAP (內有各地資料,尚在整理中) ============================ 第一次的花火大會,一場視覺的饗宴,在長岡。日本的花火大會的盛名早有聽聞,終於有 幸在這次8月有機會可以在日本停留。八月這個期間,各地都陸陸續續密集地有花火大會 ,祭典的舉行,當初選擇來到新潟県停留3天,其實都是為了一睹長岡煙火的風采才安排 的,也因為是第一次所以真的相當期待,尤其日本的花火大會都是好幾小時,專為花火而 來、一生為花火注入熱情的花火職人們的夜晚,就在長岡的這兩夜。 花火「白菊」。Takeshi Kanetake 撮影 http://www.onestory-media.jp/post/?id=1006 長岡花火,是日本三大煙火之一,是一個為了紀念二戰空襲,在長岡舉行一年一度的盛大 花火大會。也因為是紀念,因此也是固定於每年的8/2~8/3在此舉行,8/1更有"前夜祭"的 活動 雖然今年是平日,但是人數仍然相當的多,2017年 8/2~8/3共計102萬人來到長岡, 可見日本三大名不虛傳。 72年前的昭和20年8月1日,正處世界大戰的最後階段,這一天的夜晚,無數的戰鬥機出現 在了長岡的上空,開始了長達約2小時的無差別轟炸,也因此長岡舊市街高達8成全數燒毀 殆盡。在這場空襲中也喪生將近1500名寶貴的生命。 放眼望去盡是熊熊烈火,這副一語無法道盡的慘狀而感到的哀痛和憤慨的人們,在空襲後 的一年,長岡舉辦了現在"長岡まつり"前身的「長岡復興祭」,以撫慰倖存的人們的心, 迎向未知的明天,更是為已逝去的長岡市民表示哀悼之情。今年2017年,也適逢戰後花火 大會再開的70周年紀念,同樣地在8/1的前夜祭中有一連串的表演,最後也有慰靈的花火 儀式。祈求世界和平,感謝過去的長岡市民的付出,將花火大會延續至今。 有關日本年度大小花火大會,都可以在這個"全国花火大会"的網站查詢到 下面是2017長岡花火的頁面,我只能說這整個頁面就完美呈現花火大會的美了!!! 有會場資訊/天氣/時間/停車/去年人數等等,相當詳細貼心。 =========================================================================== 交通說明: JR新潟大学前->JR長岡 當天是從新潟大学前駅搭JR到新潟駅以後轉乘到長岡,花費大概快2小時,單程票價1140 円(普通車),前一天在新潟駅發現了下面這個實用的票券"JR東日本えちご 1day pass " ,這張票券可以一日中自由在下面的區間中搭乘,只要1540円,只是只能搭乘普通跟快 速,但是要搭特急、新幹線是可以的,只要購買特急券即可搭乘,指定席就還要再買指定 席券。 不過習慣青春18了,所以其實也並不覺得花時間就是。前一天先在JR新潟駅的綠 窗口事先購買好,因為機器操作的話只能買當天的,我就詢問了一下綠窗口的工作人員我 想明天啟用的,對方就幫我了一張8/2的PASS,供明天一早使用。 びゅうプラザ 購買地點:免費區間內的綠窗口,びゅうプラザ,區間外的話詳見官網囉。 額外附贈:可以在4月1日~11月30日,小国駅・村上駅・中条駅・新発田駅・五泉駅・加 茂駅・東三条駅 這幾個車站租借腳踏車。價格的話。可以以500円-電動/無料-普通腳踏 車 兩種選擇。 ※租借時間10時~18時(各站或許有出入)びゅうプラザ =========================================================================== 當天8/2整天其實是沒有安排特別行程,單純想來享受第一次的花火大會,因為新潟大學 的朋友得考試,只好一個人來到長岡拉~ 當天的行程大致是: 8/2(朝)JR新潟大学駅>>JR長岡駅-長岡城跡-社區中心アオーレ長岡-(午)戦災資料館> >花火会場-(晚)花火大会 >>JR新潟大学駅 [交通]:JR東日本えちご 1day pass [宿]:新潟大学附近 抵達了長岡後,立刻印入眼簾的是已經相當熱鬧的車站大廳,稍微再往後走一點,大大的 "長岡大花火"用闊氣的書法體寫著的布條,著實讓人情緒高漲呢XDDD頩F時大概也才11 點左右,雖然是平日但陸陸續續也有人潮到來,雖然天氣超~級好,超級熱,也已經有很 多年輕女孩穿著和服在這個時間出現了,不過相比去年的假日我認為這樣的人潮或許剛剛 好。 來到了車站外頭,天氣真的是萬里無雲,整天預報都是大晴天的絕佳天氣,不過已經曬這 麼多天我倒是無所謂..... 但真的要多補充水分,光一個下午我至少買了5罐水,熱過頭可不是500日圓能解決的QAQ ”說到長岡煙火不可以不提到有名的"正三尺玉"以及"復興祈願花火フェニックス", 所謂的正三尺玉,其實三尺是煙火的度量單位,一尺=10号 、也就是說三尺玉就是30号、 本身球體大為86cm,在高600公尺處綻放出大小600m的煙花,而三尺玉的發祥地也正好是 長岡,位於 附近的浅原神社,於明治二十四年九月九日 浅原神社ノ大祭デ日本最初ノ大 煙火三尺玉ヲ打揚ゲタ,神社境內也有所謂的三尺玉的發祥地的立碑。 而目前最大的四尺玉也是在這邊達成,1985(昭和60)年 施放四尺玉成功,也達成了「世 界最大の打ち上げ花火」的紀錄。 而在長岡有名且極具紀念意義的"正三尺玉3連発"-慰霊、復興祈願、平和的祈求三連發。 (如下圖) 當初在戰後為了慰靈,當地的地元的酒蔵每年都提供直徑長達650m“正三尺玉”,而這也 逐漸成為了所謂"長岡的特色" 而戰後70年的現在,也變化成現今附有多重意義的"正三尺玉3連発" 由於今年煙霧關係看不到三連發,不過網路上的相當精采~ ============================= 圖文版:https://goo.gl/zxEAac ============================= 而"復興祈願花火フェニックス"則是因為2004年10月23日的中越大地震,導致長岡地區死 傷超過4000人,因此這個煙火是為了震災而誕生的。 雖然我有錄影,不過我是用手機錄的,下面這個式網路上高清4k的XDD 奇怪近看跟遠跟真 的感覺不同 下面這個就是車站前的長岡城本丸遺跡。 車站前面,擺設了一兩個臨時服務台,是關於花火大會的,甚至有會中文的服務員,親切 指引外來遊客。攤位上也有無料免錢的地圖,或是100~500円不等的長岡花火相關物品。 我個人是購買了以下的這本書,畢竟第一次,也想多了解一點關於日本花火的歷史與精神 。確實回來之後翻閱了一下,內容確實精彩,500元一本相當具有價值。 拿了地圖,稍微詢問櫃檯幾點之前前往佔位會比較好,因為晚上基於搭車考量,可能會提 早,所以只能在靠近車站的"右岸"觀看,對方建議4點以前能前往應該綽綽有餘。(若是去 年假日等等,前往時間可能要更早了...) 除去買票的観覧席、當天是有無料観覧席跟フリーアリア(FREE AREA)可以去的,現在看 了一下,當時並沒有發現有無料観覧席可以去,因為地圖上太多種席位漏看了.... 我大概查詢了一下,似乎只在於 1. "入場限制時間有無" -無料的1200~1800進場與結束,FREE 則沒有 2."擁擠程度"-因為無料的相對靠近煙火,根據日本人部落格描述,以往是1200一開放入場 ,瞬間就滿了....(或許有機會可以找到1~2人的"空隙"XD), 相對推薦的是"左岸フリーアリア",較為清閒;"右岸フリーアリア",較無料人鬆散一點 ,觀看角度也還不錯,算是推薦。 3."觀看視野角度"-下面的圖片是位在"右岸フリーアリア"約17的位置拍的,下次希望可以 再往那邊去一點。(很多煙火重疊是因為我的視角QAQ) 4."廁所數量"-"右岸フリーアリア"這邊是相當充足,無料那邊好像很少。 由於煙火大會舉行時會封橋,長生橋(人車~2045禁止通行),大手橋(人~2200 車~2230禁 止通行),需要趕車的人,千萬....待在右岸即可,我20:40就從右岸フリーアリア離開, 結果還是無法趕上21:10的車XDDD ,因為車站前/車站內都會有路線的設置(for 新幹線/ 在來線-新潟方面等等不同方向都有),因此多繞了許多距離~而且人多就算能搭上車,也 要有站著的覺悟~ 關於佔位原則,因為像フリーアリア、無料席,都是草皮,基本上大家都是拿席子+貼布 或是包包放在上頭,人不再也無妨,放些被拿也無所謂的東西就好。 當下我也是第一次參與,關於花火大會當下查了一下守則(官網詳述),有以下幾點需要注 意: 1.不可帶寵物 2.不可吸菸 3.取適當大小,不可過度佔位 4.嚴禁使用石頭壓墊子等等,會造成滾落讓前方的人受傷 5.遵守禮節、垃圾自行帶走 因此在這段約3~4小時,我決定去了解關於長岡的歷史跟煙火的東西。 長岡,在平成30年就是長岡自元和4年1618年江戶時代的開府以來400周年紀念,長岡從 1605年長岡城築城開始作為城下挺逐漸繁榮起來,而開府後的初代長岡藩主 牧野忠成。 可是長岡城以及長岡市街在1868年戊辰戰爭中因戰火破壞嚴重,城只剩下遺址,在車站附 近的社區中心アオーレ長岡可以找到二の丸遺址、本丸在車站正前方,歷經戰火後市民們 努力重建起的長岡市街又再次在二次世界大戰嚴重燒毀,在這樣的困苦艱難的情況下,戰 後再開的長岡花火大会不僅撫慰現在的人心,也紀念過去的人們及祖先,繼續延續這項起 源於明治12年(1879年) 的傳統。 我在查詢相關歷史時,發現這個在當地常常看到,施放煙火的名目中也有這個名詞、 米百俵(こめひゃっぴょう),日本典故,日語原意為一百袋米。 在日本江戶時代的戊辰戰爭中敗北的長岡藩,百廢待興。長岡藩的一個支藩三根山藩送來 一百袋大米作為慰問,但是當時的長岡藩大參事小林虎三郎並沒有把這些米分給手下的武 士,而是拿這些珍貴的大米作為建立國漢學校的啟動資金。由此產生了所謂「米百俵」的 精神,也就是說,在最艱苦的時候,應立足於長遠,忍一時之困難,將有限的資源用於最 根本的事業。(取自WIKI) 這個精神確實在一路歷史上艱辛的長岡來說,”米百俵の精神、と市民が協力して、町を 復興しようとする不死鳥の精神が生まれました。”這段話,著實顯示出長岡市民不死鳥 ,重建家園的決心 。 在下面這個長岡城的遺址的社區中心アオーレ長岡,在花火大會這幾天,一樓超級多攤販 ,還有傳統技藝的表演。 用烤魚擺出神奇的儀式陣的感覺XDD這個地方相當漂亮,屋頂挑高,一樓都是攤販還有放跟長岡花火相關的影片等等,二樓也 有一些當地小朋友做的漂亮的扇子等等稍微晃晃。稍微看了一下這個登高梯的表 演,真的相當令人捏一把冷汗,沒有護具,全部支撐都是下方的人,每個人輪流上高梯展 示各種高難度姿勢,吸引了很多人圍觀。 這樣一連串由地方居民發起的活動,集體意識真的相當讓人佩服。而且其中不乏國中左右 的孩子,一代傳承一代的傳統才能避免傳統技藝的消失。 下面是長岡城”二の丸”遺跡。 長岡城”二の丸”遺跡。以及長岡在江戶末期的戊辰戰爭發生的相關史事,以及長岡市民 在這之後努力復興長岡卻又遇到二戰的慘痛回憶。接著來到戦災資料館,因為不可以拍照>< 內部展示了許多關於二次世界大戰的長岡被害 情形,也撥放著倖存者的訪問紀錄片,想稍微了解戰時及戰後長岡的歷史可以來此稍微參 觀。結束了這邊的參觀,也差不多該前往會場了,雖然現在想想當時5點多再去也來的及,因 為我也才一個人XDD 不過2點多就往フリーエリア前進,路上其實有表演可以稍微看看,有演奏、打鼓等等, 稍微遠離這邊路上其實這時候還沒什麼人,突然發現街角有家7-11就進去避個暑, 點待 會會喝到的飲料。 一路上都有指示牌,根據你是有料無料等等照著走很快就到了,反正跟著人走就是拉XD 進到會場,站在河堤上真的景色很漂亮,草皮上也有許多學生或是家庭已經鋪好席子占好 位子了,其實花火大會等待的時間,很多席子都是用席子占著位子而已,不過留在這邊等 待的話,建議多一點人可以玩玩牌聊聊天的比較不無聊XDD 沒錯我很無聊哈哈 剛開始也不敢離開,後來發現水一下就喝完了,不得已只好返回剛剛的7-11再去買, 結果離開其實人數也沒增加很多~坐我隔壁的這對家庭,夫妻帶著一個高齡90歲的爺爺,剛開始因為太熱了我也沒有力氣說 話了,等太陽快下山,爺爺感覺熱到受不太了,我就把我的傘借給他,聊了一下才發現爺 爺們是住在這附近,每年每年都會帶著爺爺來看煙火,果真長岡花火從過去到現在都支撐 著長岡的市民們,不管何時都帶給大家活力。 很快的到了晚上開始的時間,天色也已經微暗,測試的第一號煙火發射後,長岡花火就正 式開始拉~ 那我也趕緊丟上一些自認漂亮的照片XDD 因為煙火真的不好拍>< 尤其邊看不知道到底該 看還是該拍好哈哈哈 因此常常有過曝不能用的照片,或是沒聚焦到的XD 最喜歡煙火像這樣層層交疊,像流星一樣落下的樣子,在草皮上看,感覺就從眼前緩慢落 下,真的很壯觀。 下面這些好像都是"復興祈願花火フェニックス",實在是太壯觀了,有些人真的是看完這 個就匆匆離去,應該非常有名。 其實是想待到最後的,但是第一次來不知道幾點走人潮如何,只好提早約40分鐘離開,人 潮大概是中等吧。雖然還是沒趕上要搭的車XDD 車站內外都會有路線,會比平常花更多時間,所以要趕車的人要提早唷 結束前要在花火結束才行!!======================= GOOGLE MY MAP GOOGLE MY MAP (內有各地資料,尚在整理中) ============================ ============================= 圖文版:https://goo.gl/zxEAac ============================= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.204.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1504777018.A.79C.html ※ 編輯: enjoytraveli (114.43.204.87), 09/07/2017 17:42:36