2017春 信州秘境-南信州昼神&月川溫泉鄉旅館
網誌圖文版：http://blog.xuite.net/margol/margolland/506380881
昼神溫泉鄉是個以中老年人口為主的旅遊地點，一方面是這裡的溫泉旅館許多價格偏高，
另一方面是交通不便，要嘛自己開車要嘛搭巴士來，所以巴士行程比較會是老人喜歡的方
式。
當初選擇石苔亭いしだ主要是因為①評分非常高，而且建築看起來好美。②有「能舞台」
晚上據說有表演。所以雖然兩個人要￥五萬元（有史以來最貴的，京都御三家都還沒花下
去啊！）。
當然如前篇所述，石苔亭有包含JR飯田站的免費接送，可惜我們後一天要上月川溫泉，就
無法使用到回程，否則以行前跟野熊の庄 月川用信用卡秘書討論接送問題時，到飯田站
單程￥3000，來回￥5000，石苔亭的住宿費用就可以再扣五千羊。
Check-in後在廣闊的能舞台前吃茶點，之後進房間，剛看一眼你以為一個人兩萬五羊，兩
個人五萬的溫泉旅館只有醬子嗎？（除了晚上有能舞台看以外）
緣廊走出去那可不一定，緣廊走出去，走道旁邊有臥室啊啊啊......那一個人四萬羊到底
是怎樣啊啊啊！
房間出來外面走道的裝飾房間非常舒適，完全是SUITE等級的房間，仔細想想好像又不能
算很貴，竟然還有人在網路評價說跟箱根一萬羊的溫泉旅館差不多，住過十幾年/快二十
間溫泉旅館的兩貓無法想像這種評價是怎麼出來的？莫非箱根的旅館辣摩厲害嗎？
晚餐在餐廳使用，所以可以避免房間內殘留食物的味道。菜單頁先說結論：「昼神温泉
石苔亭いしだ」的走向是老人料理，所以整體的調味溫和，份量適中。但是這間旅館的價
值不是只存在於料理，他的房間、晚上的表演、車站迎送等等應該都記入價值計算。
前菜：春の肴五點盛，從櫻花盤山菜開始順時針，山菜簡單用甜味噌調味，代表春天的來
臨。杯中是醋漬海藻，微酸大概是為了開胃。穴子壓壽司，一口一個仍然意猶未盡，不太
酸的醋飯跟一般壽司不同。綠色的炸魚大概算裝飾品。柿（？）葉包的是麻糬，甜的忘記
味道了，中間海螺簡單調味，拼口感。
碗物：鮎魚湯，香菇香氣足，但喝起來並不會因此奪去鮎魚的鮮美，細緻的高湯調味。
生魚片：信州牛刺身，鮭魚，紅魽，甜蝦，新鮮是美味唯一的歸途，本地似乎流行吃牛刺
身，沒腥味，但沒到入口即化，不是很肥的油膩感。
燒物：黑毛和牛牛排，十分拉仇恨的現煮牛排滋滋作響，如果能配飯就好了
強肴：信州名物鯉魚甜煮，肉質結實感覺滷很久，好想配飯，可是最大的殺器是它有手掌
辣摩大，奮戰了很久才消滅，突然擔心隔天晚上往山上走的月川温泉，萬一出現一樣的信
州名物怎辦？
煮物：季節野菜炊合，其實瑪歌覺得這是今天的點睛之作，前面提過其實這個昼神温泉除
了是很少人來的秘境（交通不是很方便）外，也是主要以老人為主的觀光地（不像其他湯
布院、箱根的年輕遊客），所以食物的調味一方面較清淡，另一方面在這家高價旅館中，
食物的調味也十分「搞工」。竹筍只取綠竹筍筍尖，湯葉包乾菌一起用湯頭煨煮，配上綠
色山菜，簡直是讓人舌尖一清的料理！
醋物：日式沙拉
食事，止碗，香物：長野米，海瓜子赤味噌湯跟醃菜
甜點：杏仁豆腐，其實根本沒杏仁味，感覺好像奶酪，是否在日本白色的就叫杏仁豆腐？
整體來說食物吃起來蠻舒服的，但是那塊鯉魚實在太暴力了，感覺吃了快半小時，根本是
一家人的份量，若是考量客人族群，這樣的配菜方式與湯布院等地的豪華料理有所差異也
是可以理解的。
早餐有一小杯粥真有趣，料理上也是以清爽為主，石苔亭另外還有特製的朝食叫「短歌膳
」，是由三十一種醃菜組成的早餐（要預約），當初想了很久還是沒有選，就算每種只有
一口，31膳感覺還是好口怕。
話說晚上的「能舞台」後來並沒有能劇或狂言，而是日本箏跟三絃的表演，因為以前學過
古箏，總覺得日本箏彈奏過程很奇怪（其實瑪歌一直覺得她音不太準，就算沒聽過的曲子
，和不和諧總是能感覺出來），反倒是三絃好得多。表演約半小時，結束後努力的跟石苔
亭的員工溝通是否能問月川的旅館是否有接送，另外最主要是確定當初請信用卡秘書問的
JR飯田線車站接送的提前預約（一天前）。但是這種細節的事情對於沒學過日文，只靠看
電視亂講的瑪歌實在太困難，只能知道上月川溫泉要自己坐計程車（因為花季推遲沒上下
的花季巴士），去飯田的接送問題要等明天早上再問看看。
昼神溫泉的泉質以無色微臭的硫磺泉為主，泡了皮膚不會乾，對於四月份長野正處於「乾
燥警報」倒是有一點好處，當地還有賣昼神溫泉萃取的溫泉粉。
後來隔天早上要Check-out時，石苔亭的老闆娘出現了，我順便再問了一下去飯田站（如
果能直接到天龍峽站更好）的接送問題，結果老闆娘馬上就聽懂了，果然薑是老的辣，馬
上打去月川問，表示問過飯田站或是天龍峽的接送OK（￥3000），老闆娘還寫在紙上給我
看，兩貓就開開心心的寄放行李去看櫻花，等下午再回來搭計程車（旅館小哥說大概￥
2800）。
下午搭計程車上去月川溫泉，計程車大叔發現我們是台灣人，表示自己也想去台灣玩，後
來問過我們不趕時間，到了野熊の庄 月川門口的橋頭，把跳表按掉（剛好￥2800+叫車費
180），撒必死帶我們往上面一點去看能抓溪魚當場烤魚吃的地方，但是或許因為上面沒
花，所以烤魚處根本沒營業，所以我們又嚕回月川溫泉旅館。
在野熊の庄 月川check-in時除了先買晚上的纜車券，我們還再三確認隔天去天龍峽的接
送時間及費用，旅館人員也在紙上寫了時間跟地點天龍峽，￥3000等等。同一天，月川還
有個賞桃花的「花桃會」團體來住宿，可惜上面根本沒花超哭哭。
等等要搭纜車去山頂看星星，超早就吃完了，介紹一下陪我們吃飯的新朋友：銀醬！晚餐
在房間裡吃，因為在山上，所以開門非常冷，不知道銀醬是因為喜歡我們還是想吹一點暖
氣，所以在吃飯期間都沒離開。
簡單說就是鄉土料理啦，但是這間旅館的很多事情處理讓人不開心，不想評論食物。可以
看到信州名物「鯉魚甘露煮」又出現惹，但沒石苔亭的誇張大塊。
後來在天龍峽的溫泉旅館看到介紹下伊那的溫泉，不過月川溫泉泡起來比較容易乾澀，又
冷又乾起紅疹，受不了去買了罐馬油來塗。
來說說野熊の庄 月川發生的事情好了，如前述，在出發前有請信用卡秘書先問過月川的
接送問題，那時候的回覆是到飯田站單程￥3000，來回￥5000，要提前一天預約；在石苔
亭請老闆娘幫忙確認也是問去飯田站單程￥3000，後來老闆娘知道我們目的地是天龍峽，
直接幫忙問去天龍峽也是單程￥3000。
到check-in時跟兩名旅館員工確認過天龍峽接送隔天早上十點￥3000沒問題，但是到了早
上我們要出去散步時，某員工說今天的接送會晚點大概十點半，我們說好。十點左右我們
走回旅館發現有一台計程車，我們想應該不是我們的，因為我們是談旅館接送，還再問了
一次接送是十點半嘛。結果回房間沒多久，員工跑來說車子好了，拿行李出來發現是剛那
台計程車，退房時我們還問了一次接送的費用不用一起結嗎？員工說直接給司機，我們只
想說是旅館跟計程車有合作。上車之後走了一點距離司機開始按跳表！！這時候兩貓很疑
惑，但是也不能改變什麼還是得下山，最後到天龍峽時坐了￥8500。
今天不知道月川為什麼不是自己的車接送我們去天龍峽，而是叫計程車，也沒有照原來的
收費方式，就算車輛真的有困難（像是桃花會的人太多什麼），提早跟我們討論也好，就
算提早講最後兩貓也得自己搭計程車去（其實他還有一種免費接送是到附近的名古屋線高
速巴士，可以搭到飯田換火車），也比原先講好的最後被趕鴨子上架搭了計程車去天龍峽
，讓人的感覺很不好，像這種處理事情的態度十分值得在網路上給他最差的評分，不過還
沒有時間翻成英日文去貼評價。完全是千金難買早知道，不然乾脆在昼神溫泉多住一天「
玄竹」也開心，月川一泊兩食兩人要三萬羊，加上來回交通費，多加點錢拿五萬羊住玄竹
或是石苔亭也開心一點。
--To be continued
--
月出伏雲兮 疏影淡歸路 步荊紅兮思取 過凋葉兮興去
懷今夜兮明朝 誰成暮 朔望兮幾回 寡人盼兮無數
飲湖畔兮濁酒傾塵土 濯水月兮故柳組新譜
曲終夜呼醉兮 花自墬兮風舞 洗清骨
池有澂兮心無阻 身塵累兮衣素 欸乃波間兮琴暗撫
君不見 聲高醉月歌兮 擷片秋離苦 《醉月》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.163.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1494910229.A.790.html