精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Ind-travel 看板 #1Q9L3HKc ] 作者: treebeard (Dreamer) 看板: Ind-travel 標題: [遊記] 日本關西跨年之旅day8~穿著和服逛京都 時間: Mon Dec 4 21:42:35 2017 無音樂圖文網誌版:http://tfger0222.pixnet.net/blog/post/343719782 (圖多) ==============純文字版============= 世界文化遺產,京都清水寺。 記取昨天早餐吃太少導致暴怒的教訓, 昨晚就先去好朋友Lawson超商買了麵包,搭配民宿的咖啡包解決早點。 準備出門! 民宿老闆除了熱心幫我們合照, 更熱心建議我們自費將行李寄到京都駅(老闆幫忙處理), 這樣我們便可以輕裝順遊金閣寺、祇園、八阪神社、清水寺...等幾大景點 不用拖著行李跑! 俗話說在家靠父母在外靠朋友,幸好老闆提供建議, 不然大嬸又要狼狽不堪了! 各位捧油如果要去京都嵐山,推薦這家旅宿あたごや:https://goo.gl/Y8CEei 今天的第一站:金閣寺 金閣寺的本名其實是鹿苑寺,因為主建築舍利殿以金箔鋪蓋整個外牆, 搶眼的黃金外表使得它的別名「金閣寺」更加為人所知, 1994年即被聯合國教科文組織指定列為世界文化遺產。 入寺的門票是每人400円,門票長得好像一道符XD 喔喔喔看到了!在陽光下閃著金光的舍利殿 要拍到金閣寺的全貌真的很不容易,因為當天擠滿了人, 好不容易喬好角度,就會有人擠進鏡頭裡... 來張全景。看看左側欄杆旁都是拿著相機在狂拍的觀光客~包括我們哈哈哈哈~ 沿著湖畔走。不得不說,同樣都是東方意象和建築, 日本人就是有辦法將古蹟維持得那麼美、那麼一絲不苟。 再看看台灣的古蹟,只想對天長嘆一聲...... 參觀路線是從面湖這個方向,沿著湖畔走到舍利殿的旁邊, 可以近一點的欣賞和觀察建築。 接下來可繞到它的背面。 雖然冬季草木蕭索,但是我們很Lucky的遇上一個很棒的天氣, 所以不管從哪個角度拍都美! 連湖中松樹的栽植和倒影都充滿禪意 沿湖畔繞行一周後參觀方向會指引上一個小山坡, 從山坡上眺望金閣寺,金澄澄的光芒依舊很醒目。 (不知道為何想起了「書中沒有黃金屋...有錢能蓋黃金屋」這樣的爛句子XD) 從小山坡走下來,在出口前方有一個小神社。 看這人山人海的樣子,就知道金閣寺多麼有魅力了... 虔誠參拜的信徒,跟台灣一樣會把香燭的煙往自己身上揮 大概也是個過香爐的意思~ 要離開囉~ 來張到此一遊的紀念照 接下來我們直接搭上公車前往京都的中心~ 祇園 可能因為京都也是日本人跨年的重大活動舉行地, 所以已經可以感覺到當地瀰漫的節慶氛圍~ 因為日本人和歐美一樣只過國曆新年,所以許多傳統活動都會集中在跨年夜發生。 到了祇園後,要再換搭一班公車前往清水寺。 趁等車的空檔,和地標八阪神社拍一張。 又是一輛讓P仔看直了眼,但我完全不知道那是什麼的車... 到了鄰近清水寺的公車下客處,開始出現一間間和服租借商店。 並沒有花很多時間比價,問了兩家,就決定其中一間看起來頗有人氣的和服店。 大嬸挑的是這一套~ 髮型設計中~ 一整套和服租借+髮型+配件總共是5940円, 折合台幣約1600元,其實不弄頭髮會比較省, 但因為早先在馬路上看到一個年輕女孩兒穿著和服, 但披散的頭髮讓我受了點驚嚇,所以決定還是一次到位的讓專業的來處理俺的整體造型~ 以免走在路上嚇到人... 鏘鏘鏘鏘!變裝完成! 接下來就是大嬸為了穿夠本而狂拍亂照, 所以會是一個圖多的狀況~ 麻煩大家的眼睛忍耐一下XD 往清水寺的方向是微微的上坡,沿路都是些古色古香的建築 雖搞不清楚是什麼但也就糊裡糊塗地亂拍一通 這個可以分辨得出是一座神社來著。 因為穿了和服動作無法太大,也無法叫囂, 所以老P覺得穿上和服的大嬸根本就是變得溫柔婉約到一個不行 因此非常盡責的擔當專屬攝影師的角色 殺了無盡的記憶體...... 沿著清水道徐緩地上坡到盡頭, 終於來到清水寺前了,第一個醒目的地標是:「仁王門」 亮眼的橘紅色建築,卻意外地讓人感到非常莊嚴。 老P最會就是抓住路人請他們幫忙拍合照~ 往前走,遙遙看到了「三重塔」 和仁王門屬同一色系,高約31公尺,是全日本最高的三重塔。 不小心也變成同一色系的XD 繼續往前走,看到側面「轟門」的整修告示, 全球知名的古蹟,維護起來想必更需花費時間、金錢和眾人心力吧~ 來到了「本堂」,也就是所謂的正殿, 可看到人山人海的參拜者,不知有多少是本地人、又有多少是像我們這樣的觀光客。 從被香燻得黑黑的木柱,可見清水寺的香火有多麼鼎盛。 因為人實在太多了,我們就不特別進去參拜了。 清水寺供奉的主神是千手觀音,對我們來說也並不陌生 寺內有各式各樣的祈願卡、繪馬(木製的五角形祈願牌)、運勢籤、御守...... 光是「讓人們許願」這件事,就不知道為京都帶來了多少觀光財 日本人總是能把在地傳統文化,結合宗教無遠弗屆的力量,發揮到淋漓盡致啊~ 側面的清水寺,仍然很難捕捉到一張背景無其他人的照片... 順著人潮移動,來到了知名度絲毫不遜色於清水寺本堂的「地主神社」。 大大的「良緣祈願」四個字超顯眼,沒錯! 這裡就是主姻緣、祈求戀愛御守的神社啦! 一片紅咚咚的,是不是很喜氣? 上方的「幸福祈願」四字,實在是讓人忍不住很想大拜特拜啊! 兩側的狐狸,是稻荷神的使者,保佑著人們家內安全,商壳繁盛,大吉大利。 這麼幸福的神社,怎能不合照一張? 謝謝好心的路人! 木桶裡依稀可見溶化的紙條上寫著一個個人名, 據說,只要將自己的名字寫上,對著紙條吹一口氣,再放進水裡 名字漸漸隨著紙溶化時,就代表厄運也隨之化解! 地主神社在江戶時代以前,是清水寺的鎮守社。 到了明治時代,因為神佛分離令,從清水寺獨立出。 1994年與清水寺同樣登錄為世界文化遺產。 作為最知名的結緣神社,主祭神是大國主,猜想地位應該近似於咱們的月老吧? 旁邊的白兔像,跟大國主有一段有趣的故事(摘自維基百科): 大國主有80位兄弟,兄弟們讓出繼承權由大國主統治。 這80位眾神因仰慕他國的一位美人,所以一同出發去拜訪, 卻讓大國主背負所有人的行李。 眾神走到途中,看見一隻全身被扒光了皮毛的兔子趴在地上奄奄一息。 就告訴兔子:「去海裡洗一洗,並風乾身體,就會好了。」 結果兔子照做了,卻全身龜裂更加痛苦。(廢話,這不是在傷口上灑鹽嗎?!) 背著很多行李走得比較慢的大國主,走到這裡看見了可憐的兔子,就問他發生什麼事。 兔子就告訴他:「我在旅行途中,要過一條河, 看見很多鱷魚,靈機一動,就騙鱷魚說: “來比比是你們鱷魚多,還是我們兔子多。 你們全部排成一列,讓我踩著走過去一隻一隻數,這樣就知道哪一族數目多。” 鱷魚真的照做了,結果我得意忘形, 笑他們:“你們這些笨蛋!”鱷魚就把我全身的皮剝光了... 剛才你的兄弟叫我在海裡洗浴再風乾,我卻更痛苦了!」 大國主就跟兔子說:「你去用河水洗浴,再用身體在蒲黃花粉上滾一滾,就能痊癒了。」 兔子照做了,果然就好了,於是他對大國主說, 「你的兄弟們雖走得快,但美人不會喜歡上他們。 雖然你背著行李,但是你一定能獲得她的芳心。」 講完兔子的故事,不禁覺得為何兔子總是這麼奸詐又愛取巧的形象啊?! 不過因為他被大國主感化,所以只要摸摸兔子旁邊的大槌子,就可帶來幸福喔! 經過了地主神社之後,往前走可以看到整個清水寺的側影。 因為建築主體皆為木造,所以寺內嚴禁煙火,其實歷史上的清水寺也常遭祝融, 從西元七七八年創建,但我們現在看到的清水寺, 已是1633年德川家第三代將軍德川家光重建後的模樣。 P仔發揮長處找到了好心的路人... 其實大嬸已經快要凍死... 但俗話說愛美不怕流鼻水... Orz… 從側面看,尤其是要在現場觀看,清水寺建築真的相當壯觀宏偉。 清水寺的全名為 音羽山 清水寺 為棟樑結構式建築,正殿寬19公尺,進深16公尺, 從側面可以看到大殿前為懸空的「舞台」,支撐它的是底下139根高數十公尺的大圓木, 全部用卡榫方式銜接,沒有任何一根釘子。 不禁感嘆它真是無愧被稱為全日本數一數二的文化遺產! 從遠一點的角度看,整個本堂(舞台)上還是擠滿了人!人!人! 左側鷹架圍起來醜醜的地方就是在整修中的轟門。 來張全景。是否油然生起一股崇敬之感? 沿著步道緩緩下坡,稍微歇個腿兒。 看到人們拿著長長的勺子大排長龍, 這就是知名的:音羽之滝 據說山泉水長年流淌不息,三道細細的水流各別代表學業、愛情、健康 祈福的人們只能選擇一道泉,並一口氣喝完 就能得到你所祈求的運氣喔。 再往前走,可以由下往上、更近距離的欣賞清水寺的建築結構, 神奇吧!?這麼宏偉的一座佛寺,竟然沒有用一根釘子... 再往前走,看見三尊戴著紅色圍兜兜還有紅色毛線帽的地藏菩薩, 查了資料,才知道原來地藏菩薩在日本可說是近似於我們的土地公 從古時候為了除病延命而崇敬地藏菩薩, 漸漸演變為嬰兒的守護神 有「守子」、「安子」、「育子」、「持子」的信仰意涵 除了祈求安胎、順產,也保佑孩子的平安成長, 所以才會戴著代表孩子的圍兜兜和毛線帽。 至於為何選擇紅色呢?因為日文「紅」 和「孩子」的發音很像 所以可愛的地藏菩薩們,就都能擁有信徒供奉的喜氣紅色飾品囉! 又有路人被老P逮個正著啦!哈哈哈謝謝您呀~ 臨去前,與仁王門的側面來張合照 依依不捨的大嬸還在狂拍 沿著清水道往山下走,還有好幾個景點要逛 但是店舖和商品都好可愛,好容易分心XD 聞到食物的味道才發現好像從早餐之後就沒進食了XD 但和服實在是包很緊,而且無法上洗手間... 吃個包子墊墊胃 捕獲可愛的野生地藏菩薩一尊! 店舖的門面和設計實在都犯規地有質感...... 拍這張是為了某位熱愛Kitty的友人XDDD 下個景點:花見小路 話不多說,先攔個路人再說~ 花見小路通是京都最繁華的茶屋街, 除了茶屋,還有料理屋、小酒館等等。 但因為要過年了,很多店舖都休息了,大嬸也只能拍拍照留下一個紀錄。 12/31這一天,幾乎每道大門都可見慶賀新年的佈置。 穿著和服走在這條街上就是搭啊XD 不管出現在哪裡都絲毫不違和... 只要耐得住寒冷的氣溫... 相較之下老P樸實低調多了,是這樣嗎? 花枝招展的大嬸,大家忍耐點。 不得不說日本人的美感真的很強大,隨便一個轉角都是風景。 這張看起來腿超長的,只是看起來。 沒有一間店有營業,大嬸還是樂呵呵的拍照 來到了... 建仁寺... 自動選字怎麼亂選啊真過份... 花見小路通是一條南北向街道,北到三條通,南到安井北門通, 西為大和大路通,東為東大路通。 四條通以北多為小酒館,以南原本是建仁寺的領地, 在明治以後,多開發為茶屋和料理屋。 長長的屋簷也很有味道 背後是建仁寺的宗務本院 建仁寺本人 在黑白兩色調的寺院前,大紅色的和服真的是很醒目... 回到花見小路上,準備去逛下一個景點囉~ 一條很可愛的小窄巷! 這招牌很有趣,因為觀光客眾多 乾脆把規則畫成圖,讓大家可以一目了然: 茶屋是藝伎表演的主要場合,所以在這裡想必可以看到很多藝伎出沒 不可以用手摸她們喔!這樣是沒禮貌的 也不要倚靠欄杆或坐在地上,這樣不好看。 還有諸如不要抽煙、邊走邊吃、亂丟紙屑和拿自拍棒(但還是很多人在拿呀!) 因為遊客很多,自拍棒晃來晃去的很可能會傷到人 贈送老P裝靦腆照一張。 接下來的行程是:八坂神社 大嬸背後是西樓門。 全日本有3,000多間八坂神社,這間為總本社,又名祇園神社 是京都香火最旺的神社之一,祇園祭也是日本最大最知名的祭典之一。 過年的節慶氣息籠罩著整個神社, 廠商也忙不迭的捧上大把銀子來供奉/贊助 一對穿著傳統和服的可愛外國捧油 迎接猴年!哈哈哈哈~ 謝謝好心的路人!老P今天怎麼都在裝靦腆啊! 跟老P一樣高的大燈籠!令我不解的是旁邊石獅子為何要被關在籠子裡... 很有味道的茶屋!一樣休息中沒有營業 又是一道祈福的泉水,大嬸只是做做樣子其實已經一整天沒喝水了哈哈哈 謝謝路人幫忙拍照!背後是八坂神社本殿,也是重要文化財。 穿著白色的應該是新年祭典的工作人員 跟台灣不同,在日本白色是代表喜氣喔! 所以傳統日式婚禮的新娘也多穿著白色的和服。 在本殿前來張自拍! 我們很守規矩沒用自拍棒喔~ 這一天走在路上有不少外國捧油以為本大嬸是日本人, 問我可不可以合照或是讓他們拍... 我也懶得解釋這麼多… 所以拍完就說ありがとう索性讓他們誤認到底XDDD 日本參拜神之前都要先拉鈴,把神明叫醒再參拜 (哈哈覺得特別可愛,所以沒客人時神明都在度估嗎XDD) 什麼?神馬?! 此照片... BJ4… 夜幕低垂,從西樓門前欣賞著四條通車水馬龍張燈結綵的熱鬧 差不多該是時候歸還和服囉~ 順路逛逛商店... 每一樣產品都好想打包回家呀~ 換裝完畢!大嬸終於解放了! 老P注意到原來今天俺挑上的和服就是櫥窗展示的這套主打呀~ 下個目的地:去京都駅領回我們的行李 京都駅地標:京都塔 雖說京都是知名的古都,但車站卻非常新穎現代 取回行李,來張合照~ 車站前有漂亮的水舞秀,為冬季的夜晚增添了許多浪漫 一路走到這裡,今天吃進肚子的東西居然只有早餐和下午的一顆包子 穿著和服溫柔婉約的大嬸居然沒有嘰嘰叫 可見和服有多麼束縛一個女人啊! 晚餐我們來到京都勝牛餐廳,拖著行李吹著冷風排隊中...... 不是大嬸愛排隊,看看這粉粉嫩嫩油油亮亮的炸牛排, 你說說看等待值不值得~~~~~~~ 填飽肚子拉著行李,接下來就是要尋覓我們今晚下榻的旅宿了... 大嬸又認真看起了地圖... 今天住的是京都考山背包客旅棧 也忘記了是怎麼找到巴士跳上去抵達目的地的,年代久遠已不可考...XDDD 日本摩斯漢堡的LOGO是綠色的!好酷! 風塵僕僕的我們終於看到了一道溫暖的光線,沒錯!我們到家啦! Check in中。旅宿主人的英文很溜,這次住到的旅宿都是如此耶! 打破日本人英文超爛的既定印象~~~ Check in完,居然已經10點了。 我們居然就這樣在外遊蕩了超過12小時,現在想想都覺得不可思議 到底哪來的體力啊……. 今晚住的是女生六人房,遇到兩個來自馬來西亞的妹妹 就開聊了起來~ 她們完全可以講中文,而且不斷強調好喜歡好喜歡台灣 還說很羨慕台灣人冬天可以穿厚厚的大衣, 在馬來西亞只有兩種氣候,就是有下雨跟沒下雨XDDD 聊了一會兒,發現時間不早了! 要準備出門去知恩院跨年,看和尚撞鐘! 11點從旅宿出發,走到四條通的時候,只見人山人海! 所有的人都在往八坂神社的方向走,距離越近越寸步難行 新年初詣對日本人來說,大概就有點像我們在搶頭香那樣吧~ 不知為何感覺有點像惡靈古堡的場景:P 因為實在太擠了,我跟P仔越來越緊張 深怕趕不上知恩院的撞鐘 在努力穿過人群後,終於看到它了! 知恩院的三門也是國家文化財 由於前面已經擠滿了人無法再前進, 我跟P仔就想說好吧,那就在這等著,12點應該就會有鐘響了吧! 結果默默的等著等著,眼看12點就快到了, 隔壁一群日本年輕人竟然就自己開始倒數10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 然後自嗨的大喊Happy New Year!!! 我跟P仔一頭霧水面面相覷,說好的和尚撞鐘呢? 這時眼看人潮漸漸散了,我們疑惑地往山門擠去, 才看到告示:除夕的撞鐘是從22:40開始敲響第一聲! 由16位僧侶合力敲響108下,23:00即閉門! 這個故事告訴我們,千萬不要以為所有地方的跨年都有10秒的倒數...... 對和尚來說,子時(23:00)就是新的一天的開始呀~~~(淚奔~~~~) 既然都這樣了,也只好自拍個合照留下紀念 傻乎乎的開始我們新的一年! 最後回家的途中還下起了雨, 我們就這樣又濕又冷狼狽的逃回背包客棧~~~ What a long day! XDDD 明天行程:伏見稻荷,千本鳥居,宇治,平等院 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.20.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ind-travel/M.1512394961.A.526.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: treebeard (122.117.20.140), 12/04/2017 21:43:25