精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
完整圖文版 http://blog.roodo.com/nosomutravel/archives/5425931.html 10/31(三) 山形→山寺→米澤→東京 早上山寺,下午米澤,傍晚回東京。 0530 起床,山形的早上冷到吱吱叫,先去泡個熱水-.- 耶~大浴場沒人,又是我包場~ 東摸西摸,0645 check-out , 往山形車站方向散步過去。 Point: 善用平價小旅店 單人房素泊一晚 3700日圓,附大風呂及三溫暖 (但只限男性使用), 我很滿意這間旅館的價位和設施。 日本的小民宿或小商務旅館,在硬體設備比不上大飯店, 區位可能也不若大飯店便捷,但基本清潔一定沒問題。 而且他們為了搶客人、求生存,服務態度不輸、甚至比大型飯店還好, 而且很有在地特色。 在Jalan 或樂天訂房網友越來越多這樣的小旅館可供選擇, 而且他們的價格頗具競爭力,尤其是在現在不景氣的時機。 來日本玩自助,不妨考慮這類住宿,給這些非連鎖旅店一些支持。 PS. 從昨晚到今早離開為止,我在這家旅館只見到另一位房客,很冷清, 工作人員 (櫃檯兩員+三溫暖推拿師父一員) 還比我看到的住宿客多 =.= 山形車站 從旅館散步到車站約10分鐘,沿路都是學生人潮, 他們看起來像是住在山形市周邊,先坐電車到山形車站、再步行到市區學校的通勤學生。 從山形車站出發,坐慢車山仙線到山寺只要21分鐘。 山寺 0730 到山寺車站,跟我一起出站的只有另一位阿背, 也許是太早到了,整個山寺地區好像還沒醒似的,所有站前商店都還沒開=.= 那那那先上山好了,回程再找早餐。 商店街~登山口~山門 從這裡就開始爬樓梯了, 腳痛,但今天時間很多,就慢慢走上去吧~ 嚴格來說, 平常口語講的"山寺" ,是泛指山形縣寶珠山上的廟宇統稱, 但其實還可再細分為不同的各寺、各堂、各院。 這裡是東北的著名靈場之一,也是自古以來的佛家修練名場。 但真正讓山寺出名倒不是廟宇歷史或本身風景, 而是一位古詩人 - 鼎鼎大名的日本俳聖 - 松尾巴蕉。 他曾到一遊,留下許多名作。 Point: 松尾芭蕉 芭蕉是江戶幕府時代的俳句名人, 他在晚年奧之細道旅程中,留下許多後人無法超越的經典名句, 這些作品讓許多東北景點聲名大噪,松島、山寺、最上川都是其中之一。 俳句是五七五音節所組成的句子,簡短地描繪自然景物、人心情感、或萬象禪理。 因為一首俳句相當短,但背後的含意隱喻極深,至今仍很難翻成外國語表達。 (俳句短到翻成英文後常被誤認為是文章標題) 對外國人來說仍是不易理解的大和文體之一。 但我覺得俳句跟我們的律詩絕句很像,尤其是言外意境的表達。 像「孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪」, 這兩句直翻給外國人看可能只見單純的一景一人, 但我們讀了,馬上就能在心中描繪出白雪飄零下的寧靜孤寥,及死寂天地間的一絲生意。 那是一種借由心中風景的描繪,轉而看見自我的體悟或感觸。 俳句也是,芭蕉在山寺留下的是「萬籟閒寂,蟬鳴入山岩」,也是一種悠然意象表達。 和芭蕉同行的是他的弟子曾良,兩人一起走完艱難的奧之細道之旅。 漫畫日和那兩篇是純惡搞,別當真。 (題外話,漫畫日和真的好好笑,好多古人都被惡搞) 入門口旁邊的芭蕉和曾良雕像。 現在才清晨七點多,觀光團還沒出現,此時的山寺非常安靜, 沿路也只有零星幾個自助旅人而已,悠閒地拍拍走走。 山門~仁王門 在山門之前都不用錢,遊客可以自由進出, 從山門開始要收票 300日圓,然後才能沿著參道一路往上爬。 這段路是在石壁山厓中開鑿出來的,沿途古杉聳立、綠意甚濃。 到處都是小廟小石碑,還有被信徒塞滿銅板祈福的巨木。 爬爬爬,0830爬到仁王門,休息一下,拍個照後繼續往上爬。 掃地阿桑還會幫遊客打氣 「走一半囉,再加油一下就到頂點囉~ 」 仁王門~奧之院 從仁王門再往上爬,視野就逐漸開朗,越往上越能清楚看到山下景色。 山寺有許多蓋懸崖危嶺間的寺廟,都集中在這一段。 五大堂 其中代表景點就是孤懸在斷崖上的五大堂, 五大堂所在的巨石,突出在山壁上,可以遠眺三面景色。 從這裡鳥瞰,山下民家,和一小時前我下車的車站都能看得一清二楚喔~ 大家爬到這都會待在五大堂靜靜賞景。 JR仙山線就是這樣貫穿山間谷地,這很像我們花東縱谷的花東線,尤其是貫穿關山池上的那一段, 只不過我們的縱谷更雄壯寬闊 :p 可惜現在山寺還沒進入紅葉高潮,感覺70%綠、20%黃、10%紅而已。 離開五大堂往上走,再爬完最後一段路,就可看到終點 - 奧之院。 Point: 玩山寺,真的就是在爬樓梯 受限於地形,山寺的各大廟小院,都是沿著山壁一座一座地往上蓋。 一路往上爬,你也就一路看完所有廟宇。 與其說"玩山寺",到不如說是"爬山寺"比較貼切, 如果同行者是行動不便、或腰腿不太好的長輩,我覺得要好好斟酌一下再來山寺。 因為真的從頭到尾上山下山都在爬樓梯 =.= 掰咖果然變成龜速,花了一個多小時,快九點才爬到奧之院 T_T (一般人從山門到奧之院,約只需30~40分鐘) 0857,一位和尚快步走進奧之院 (他的打卡時間一定是九點 :p ) 御守販賣所開張~ 挑幾款朋友託買的御守,再溜搭一下,我就沿著原路緩緩下山。 下山時觀光團就陸續出現了,今天有一批香港團和日本公公婆婆團上來,擠滿了山道, 此時山寺就相當熱鬧了。 公公婆婆們有人爬山速度超快,不輸年輕人,一溜煙就上去了。 但有人沒走幾步就氣喘噓噓要休息一下,臉色慘白,不斷觀望是否要走完... 0940走回到山門,在山門正對面的土產店買支大力蒟蒻丸子(山寺名產)當早餐,坐著休息一下。 熱呼呼的蒟蒻丸一串100日圓,浸泡在像煮茶葉蛋的醬汁裏,本身就已入味,不沾芥末醬也行。 剛坐下來吃丸子時,就聽到山下傳來喔咿喔咿救護車聲, 才剛心想 該不會有人爬山爬到暈倒吧,就看到擔架組出現,身手矯捷地衝上山去 =.= ....喔買嘎,希望那位暈倒的人沒事 PS. 玩山寺真的就是再爬樓梯, 若要帶長輩來玩請千萬要斟酌體力,走不完就別硬撐。 下山後,距離下班來車還有35分鐘,那就到商店街閒晃逛逛吧~ 此時山下都是遊覽車了,土產店裡全是遊客。 本想在土產店吃個熱食暖身的, 但我一瞄到有一櫃雪波冰,寫著超大字 "山形特產",那那那就特產優先囉 XD 雪波冰三種口味, 一是櫻桃,粉紅色。櫻桃是山形名產這我知道。 二是毛豆,淡綠色。毛豆也是山形名產這我就不知了。 三是乳白色、有果肉的冰,寫著片假名 - 拉芙浪絲,呃這是啥啊... 冰櫃上只寫品名沒照片,實在猜不出拉芙浪絲是什麼東西-.- 「呃 請給我櫻... 呃...拉芙浪絲!!! 」 好奇心贏了-.- 啊啊~ 好吃啊~ 好高雅的清新香甜,拉芙浪絲超好吃啊~~ (雖然我還是不知這是啥 XD ) 吃完出來,才在側門口看到拉芙浪絲實物,一堆一堆的原來是水果 -.- 外表粗糙像柚子,只有水梨大小,但說酪梨又不像, 結果我還是搞不清楚這是啥 =.= 這間土產店叫泉屋,就在站前馬路拐進山寺入口的轉角處, 一支300日圓的拉芙浪絲雪波冰超讚,來山寺一定要來吃~ 走回車站,還剩15分鐘, 另一家土產店有拉芙浪絲口味的霜淇淋,250日圓。 剛那隻雪波冰的印象實在太震撼了,哈~那就再來一支霜淇淋試試... 霜淇淋也不錯,但雪波冰比較讚~ PS. 回台灣後上網查,原來拉芙浪絲就是俗稱的西洋梨 -.- 我在台灣從沒吃過,難怪分不出來。 進站後,從車廂遙望剛爬上爬下的山寺, 只能隱約辨別幾個比較明顯的廟宇,從山下遠觀山寺真的沒什麼特別的, 要爬上去才知鳥瞰之美。 20分鐘後回到山形,轉11:01的新幹線往南,1140抵達米澤。 下午就逛米澤。 本日未完,待續。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.5.82