推 pennylau:去京都兩次都緣慳一面，希望下次能有機會走訪此處… 05/03 20:39
推 yishuan:走那段山坡路挺舒服，下次我也要補沒喝飲料的遺憾:> 05/04 14:29
推 fibelf:宇治真的是個不錯的地方 不過上次去太陽太大走路很熱 05/04 14:50
圖文並茂請至>>>http://asu510.blog.shinobi.jp/Entry/121/
（圖１）
到源氏物語博物館之前，對它的期許不大。不能說我不想去，而是在我的期待中，好奇的
成分佔多數，至於那裡會有什麼，我是沒有概念的。畢竟我是一個連《源氏物語》漫畫都
只看了前五本的人，而且還是跳著看。
去了以後才知道，有多麼超乎想像。我想，旅途中意外的驚喜，正好當作是旅行前沒有認
真作功課的好理由之一。（笑）
（圖２）
（圖３）
（圖４）
仿平安時期寢殿造型的外觀設計。才接近，從視覺開始進入千年以前源氏世界。
（圖５）
光是在外面打量著它，就可以殺死好幾張數位底片。
（圖６）
一彎清水淺淺圍著，似乎說，再多的愛恨情仇都在這之下了。
（圖７）
進門買了票，售票小姐得知我們說中文後，親切又熱心地跟我們解說（用日文）同步翻譯
機的使用方式。她的笑容很甜美，她說的日文聽來又輕又軟，我的聽力很弱，我的笑容有
些尷尬，手中握著她方才遞給我們的中文說明書。
剩十分鐘開演，原本魚在遲疑，她擔心我趕不上帆布包。但我很確定，這場戲一定要看，
帆布包還有機會，電影只有這麼一回。
（圖８）
放映室好特別，不是只有螢幕和座位而已。入口與座席間有個跨接的小橋，似乎宣告著從
此開始，時間倒流至千年以前。眼睛能接收到的光線只有不遠處成排的點點暈光，走近後
發現這光線來自座位下方，而且坐下後，從底下有熱度傳來。低頭研究，椅子下方正點著
蠟燭。「是真的嗎？」「是吧？不然屁股怎麼熱熱的？」「這麼貼心啊，怕觀眾冷到嗎？
」「到底是不是真的燭火？」
瘦長的放映室因為我跟魚兩個人，變得空曠起來。再沒有別人進來。不久，接待小姐帶著
微笑、彎著身體、面對我們緩緩地消失在黑暗裡，然後，這房間開始「變身」！
沒有別人，只有我跟魚相依為命。入口消失，小橋…動了起來，接著無情地在我們眼前變
不見。唯一的燭火，接著也離我們而去，媽呀，是不是上了賊船？老實說，腎上腺素偷偷
地上漲了幾個百分比。
螢幕總算出現亮光了，旁白也跟著現聲，想起方才在入口處時售票小姐的殷殷叮嚀，趕緊
用手摸到同步翻譯機的play鍵再按下去。應該有對上日文吧？怎麼浮舟變北京人啦？
（圖９）
故事說的是《源氏物語》最後一位女主角浮舟的故事，大致內容是薰、匂宮這兩位男子與
大君、中君、浮舟三位女性間的情慾糾結。
因為匂宮對浮舟來「強」的，我對他沒好感，所以上次回應留言時，有寫到下次再去宇治
川邊時要偷踢他幾腳XD。
看完電影，心中悶悶的，浮舟好可憐吶，以前的女生都好可憐。
（圖１０）
除了放映室外，博物館內還有陳設著光源氏時代的華麗盛況的「春之屋」、完整列出宇治
十帖及重現最有名的「橋姬」場景的「秋之屋」，以及每兩個月更換主題的「企劃展示室
」。當然囉，源氏迷最愛又最怕的紀念品區，也是不容錯過。
可惜最終還是為了我的帆布包，沒能在「花散里」咖啡店來杯以《源氏物語》各登場人物
為名的飲料。算是此次宇治行的一點小遺憾吧！留下這麼一個令人嘆息的結尾，就當做是
下回再訪的最佳理由。
離開博物館，沿著種有好多好多粉白、粉紅梅花的民宅下山，朝不遠處的宇治川步上歸途
。回到宇治橋頭時風變大了，是捨不得嗎？印有魚和酥一個個腳步的宇治啊，下次再會，
相信我們很快、很快會再見！
源氏物語博物館
地址：宇治市宇治東內45-26
開館時間：9:00～17:00（入館時間至16:30）
休息日：週一（如逢節日則為次日）、年末年初（12/28～1/3）
入場費：大人500日元、小孩（小學、初中生）250日元
停車場：有（收費）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.114.30