[轉錄]日本行《三》

[CrowOnTorii (Peace)]

※ [本文轉錄自 CrowOnTorii 信箱]

作者: [e-mail]
標題: 日本行《三》
時間: Mon Dec 27 03:44:57 2004

作者: CrowOnTorii (鳥居上的烏鴉) 看板: P_Torii
標題: 日本行《三》
時間: Fri Oct  8 17:40:27 2004

接下來第三天的早上。
可能有人一大早會想去洗溫泉，這時可要注意，男湯跟女湯會對調，所以
進溫泉之前可要看清楚門上寫著男湯，女湯的布簾不要走進女湯還硬說昨
天這裡明明是男湯。本來是想再去洗溫泉的，不過爬不起來XD

早餐和昨晚一樣也是定食。味磳湯，飯，醬菜，茶，水果都有。另外小姐
幫你添茶加飯如果不會說日文那就說3Q就好。吃完飯把筷子插回紙袋中
是有禮貌的表現，我以前從來都沒這樣做過，台灣並沒有這種習慣。
再多提一些筷子的事吧！日本的筷子都是用木頭做的，而且剛拿到都是兩
根筷子未被分開，通常會放在筷子筒裡或是插在紙袋裡。木頭似乎都是進
口，因為他們不會隨便砍伐自己國家的山林；反觀台灣的筷子，是竹筷，
而且為了怕蟲害等都會加入漂白劑或一些藥劑，這也是為什麼台灣的筷子
都那麼白，正常的竹子不應該是那種顏色。而台灣的筷子又是用塗有顏料
的塑膠紙包著，所以台灣人常常得病筷子可能是原因之一。

吃完早飯，坐上車駛離飯店，本來我們住的地方應該是能看的見富士山的
。可惜早上霧氣太多，富士山就像個害羞的女生躲在裡面，因此我們什麼
也看不到，蠻可惜的。

車子在兩側都是平房的路間行駛，沿著山路往下開，日本大部分司機開車
都很穩，讓人懷疑他們是不是都習慣在座位旁放一杯裝滿水的杯子。不像
台灣司機直直衝像敢死隊，轉個彎乘客就快被甩出十哩外似的。

2小時後我們進入到東京都內，這裡是東京都多摩市，今日第一個行程是小
朋友的最愛─Hollow Kitty樂園._.a
不過他們並不這樣稱呼而稱做『SANRIO PUROLAND』，如果以日本人本來發
音會唸做『36 PU LO LON DO』，這是個蓋在台地邊緣的建築物。多摩市內
是很多的台地所構成，每個台地約高三層樓，建築物都建在台地上。台地
間則是馬路，台地上面則用像天橋似的道路互相連接，台地邊緣的緩坡全
種滿了草，不難想像日本人躺在那草地上看天空發呆，睡午覺的情景規劃
相當棒的都市。這個樂園就在其中一個街道的盡頭，街道相當寬，上頭舖
滿了紅色的地磚。當然街道上不可能有車子，倒是有腳踏車。街上種了不
少樹，從連接路往下能看到馬路上的車來來去去。這個從地面抬高10公尺
的街簡直活像個空中之街。晚上配上街燈這個街一定更美吧！

回到『SANRIO PUROLAND』吧！我們在開始營業之前就到了，一群人在門前
等候樂園開放。
其中還有一個全身黑色制服的女學生，長的不怎樣，不過她那裙子真是短
到不行(都不會冷嗎!?)，我妹跟她合拍了一張照片(怎麼不找一個可愛一點
的合拍呢＠＠？)。那個女生拍照前還直喊"え~なんで?"(咦?為什麼?)。
樂園開放前穿著樂園制服的小姐開使用日文解說。明知道前面的台灣人根
本聽不懂她在說什麼，卻還是很努力的解說著，這也表現了日本人的敬業
精神。

進去後先去玩的是卡通明星造型船，大致上跟台灣常乘坐的那種一樣，只
是這除了旁邊有許多會動的卡通人物以外，還多了人物音效，甚至是氣味
都做出來。結尾還有一隻拿著相機的青蛙會對你說"はい cheese！"，然後
閃光燈一閃，可別以為這是閃好玩的，那是真的拍照！等你坐完出去相片
就會貼在門口，當然要買又得花錢就是了。

再來玩的是夢幻時空船，也就是那種要戴上3D眼鏡，椅子會給他晃來晃去
那種。不過這個做的並不怎樣，除了最後的櫻花真的像在眼前以外其他都
沒什麼，當然最後櫻花落下時真的可以聞到櫻花的香味。

之後在園內也沒什麼可以玩的，不過有許多穿的各種制服可愛的美眉會對
你笑笑，也有穿著布偶裝的讓能一起拍照，聽說這些穿的布偶裝的都是身
材嬌小的女生，所以男生可別對她們亂摟亂抱的，小心被告性騷擾。
最後逛精品店時看到一個穿的比較素的女生，本來我想原來日本人有的也
穿很素，結果她一開口卻是國語XD。
因為也沒什麼好玩的，因此我們家離開樂園到外面逛街。

在這空中街道兩旁有許多商店，銀行，百貨公司等。我們進了其中一家三
越百貨。一樓賣的是服裝，化妝品，居然還有賣學生制服，小學生背的那
種書包也有賣(男生背黑的女生背紅的那種)而且一個書包可貴的呢，因為
都是小牛皮作的，一個要日幣15000上下，換算台幣約3～4000。日本人認
為小時後成長期很重要，背那種書包背脊一定得挺直，所以走起路來不會
彎腰駝背的。
我們在逛時每經過一個專櫃不管男或女的負責人幾乎都會微笑著說聲『い
らっしゃいませ』，歡迎光臨的意思。
之後往上2F開始全都賣家具，我在台灣還沒見過這種百貨公司，離開這家
又進了另一家百貨，這次一樓賣的是女裝，我們家分成男女兩組行動。我
跟我爸上了二樓，這裡賣的仍是女裝，上三樓還是女裝，上四樓依然是女
裝，而且在這裡逛的不是情侶就是結伴的女生。
從3F起我就已經覺得氣氛有點不對勁了，感覺這好像有點男賓止步的感覺
，看看店扶梯旁的地圖才發現原來這間百貨有兩棟。一棟全賣女裝(他們稱
作女裝館)，另一棟全賣男裝(男裝館)，兩棟中間有連接通路。老爸用日
文問著各專櫃一個又一個的美眉，每一個都笑著指引路線，最後有一個好
像看我們再那晃很久了，才幫我們帶路到男裝館，她帶路時笑容都沒停過
，彷彿臉上戴了一張面具似的。

離開百貨已經中午了，於是我們進了一家拉麵店。
小小的店裡擠滿了客人，如同電視美食節目常撥出的日本小店。兩個粉領
族正邊吃著拉麵邊聊著天，我點了そばラーメン定食，也就是較細的那種
麵。老爸則點うどんラーメン定食，較粗的拉麵，即烏龍面。媽跟妹點親
子丼定食，跟牛肉丼類似的料理。每一樣價格約在日幣900，合台幣300左
右，日本的高消費可見一般。

吃完飯離旅行團集合前還有點時間，因此又去逛了一間百貨。這次的沒有
分本館跟別館，不過前5層都是女裝部，以上是男裝。台灣百貨似乎都沒
有分類的那麼細，像大雜匯似的。
離開這間百貨接下來稍稍逛了手機店，雖然日本是高消費，不過有些東西
相較台灣可是很便宜的，能拍照且200万畫數的手機居然只要台幣6~7000
不過很可惜是日本語系統，台灣不能用，不然還真想敗一台下來。
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已相簿 http://www.wretch.twbbs.org/album 有佈景主題 速度很快於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止218-168-60-121.dynamic.hinet.net海
作者在 04/12/27  3:31:45 從 61-224-179-225.dynamic.hinet.net 修改這篇文章
※ X-Info: CrowOnTorii -> [e-mail]
※ X-Sign: 10SU540lyNHkSb1PT1yo (04/12/27  3:44:00 )


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.44.68
推 negi:不是 "なで" 是 "なんで" 喔...
→ negi:"なで" 的日文意應該是 "摸頭" 吧(笑)
※ 編輯: CrowOnTorii     來自: 218.168.44.68        (12/28 11:07)
推 CrowOnTorii:謝謝 已修正^^
推 hitoduma:いらっしゃいませ   ごめんね  うどん
→ hitoduma:親子丼是雞肉(親)跟雞蛋(子)所以叫親子丼
→ hitoduma:牛丼是牛肉跟洋蔥放在飯上 跟親子丼很不同
→ hitoduma:ラーメン
推 hitoduma:三越百貨跟新光三越一點關係都沒有@_@??
推 AKIYAMA:台灣的新光三越就是日本的三越百貨啊
※ 編輯: CrowOnTorii     來自: 218.168.44.68        (12/28 17:11)
推 CrowOnTorii:感謝兩位 文章已修正
推 hitoduma:歡迎光臨跟拉麵還是拼錯喔
※ 編輯: CrowOnTorii     來自: 218.168.55.57        (12/29 18:48)