精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
我想很多日劇迷應該也有在看美劇吧 所以想請問一下大家,因為我百思不得其解咧 日劇和美劇的鏡頭差在那裡? 為什麼平平都是美國人 在美劇看起來很自然 在日劇看起來卻很假 我以前以為日劇是故意把歐美人士扁平化 可是看了[人間的證明]之後,覺得好像不是這麼回事 明明[人間的證明]是很有誠意想要把戲拍好,很努力的想要拍出真實 可是再怎麼看,還是覺得那些美國人都好假~~~~ 這到底是怎麼回事呢? 不知大家有什麼看法? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.54.18
valenci:「人間的證明」,開始美國歹徒持槍挾人質被幹掉那幕蠻遜的 03/14 00:26
valenci:歹徒的女友還在現場亂吼亂叫........ 03/14 00:28
valenci:是因為請不起好的外籍演員....成本關係,還是導演故意簡單 03/14 00:31
valenci:狗血化?「為愛向前衝」的男高音老外也蠻好笑的。 03/14 00:32
maikxz:$$$$$ 03/14 00:34
valenci:要看啥劇吧.....日劇有不少劇情不怎麼「專業化」 03/14 00:37
cemin:可能是請到的外國人大多是臨演吧...演技就有點差了 03/14 00:40
valenci:「人證」的那個刺青刑警還不錯。 03/14 00:46
valenci:那是不是真的在美國拍的?可能因預算不能在美國慢慢拍? 03/14 00:47
TylerDurden:ㄜ...個人覺得大部份的日劇迷不常看美劇的 03/14 01:30
phoeya:樓上的朋友~我就是日劇跟美劇都追當地進度的人哪~ XD 03/14 02:03
leemt:我也是啊樓上的 就我感覺 美劇比較像電影(根本是電影) 03/14 05:11
leemt:不過這也要看情形啦 CSI跟六人行就是兩種截然不同的模式 03/14 05:12
kathrym:美劇出現的日本人也會變得很假啊~ 03/14 06:33
kathrym:例如你拿美國知名演員跟在日本隨便找的美國人比演技 03/14 06:34
Lovetech:六人行是情境喜劇(特色是專門在棚內製作) 跟CSI當然是不 03/14 11:46
Lovetech:同類型 :p 就像日劇也有很多劇型之分 03/14 11:47
janjoen:交響請來的女經紀演技就挺好的~ 03/14 17:17
wildbat:交響的女經紀是戴假髮和角膜變色片的日本人喔... 03/14 18:24
Asteris:我覺得你的問題換成"平平都是日本人 在日劇裡自然 在美劇 03/14 23:00
Asteris:裡很假" 意思是一樣的吧 不管哪一國 找外籍演員都不容易 03/14 23:01
kymX:可是我看Heroes裡的hiro很自然阿... 03/16 01:17
kaoty:我在想會是打燈的關係嗎,日雜裡拍外國人也常覺得怪怪的 03/19 23:03