精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
小時候剛好遇到日劇黃金時期的90年代初 真心覺得日劇真是個美好的東西啊 無論是原創劇本或是小說漫畫翻拍 (雖然還是有些地雷.....) 大家有沒有小說或漫畫 真心期待也能翻拍成日劇的嗎? 我真心希望單身宿舍連環泡可以拍成日劇 因為當時電影版蠻失望的 加上後來台灣拍的更是....... 一直覺得這部漫畫很適合啊啊啊啊 加上這漫畫快滿30週年了 窪之內英策最近也活動大增 說不定會來個紀念性的日劇化? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.169.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1499275181.A.1BC.html
ccc73123: 輕小說或漫畫翻拍的通常都很雷...07/06 01:23
Alano: 通常??? 雷不雷是看編劇跟電視台好嗎 乾原作P事07/06 01:28
Alano: 而且輕小說大都是動畫化07/06 01:29
Alano: 漫畫的話 日本漫畫題材廣 要看電視台怎樣拍07/06 01:29
Alano: 恥逃也是漫畫改編阿 很雷???07/06 01:30
jyekid: 蠟筆小新07/06 01:34
afa1919: 銀魂阿 不過好像已經有了 聽說只有三集?07/06 01:35
cheer777: 銀魂有囉~07/06 01:45
evil3216: 未看先猜這篇會爆07/06 01:48
ccc73123: 我有說員做不好嗎? 這麼激動幹嘛 通常都很雷不代表全部07/06 02:10
ccc73123: 中文不好?07/06 02:10
ccc73123: *原作07/06 02:11
claudeliu: 近年來的 我想看LAST GAME07/06 02:11
jen10969: 我腦子裡冒出一堆BL書單怎麼辦(掩面)07/06 02:23
drroku: 人渣的本願啊啊07/06 02:24
bbbbblllll: 累,不過要找醜女演技又好有點難07/06 02:31
Kaeru2009: 夢幻的福山與菅田BL共演(喂)07/06 07:55
Kaeru2009: 香川照之就持保留態度一下07/06 07:56
sleepsnow: 想要看one outs07/06 07:57
tensai18: 人中之龍07/06 08:38
mayeve: 漫改的確砸掉的比大熱的多 雷的成份高07/06 09:05
mayeve: IP劇就算拍到原著迷滿意或改編的好 比較難 07/06 09:06
tiesto06202: 拍2017新版白夜行07/06 09:14
natsuyuki: 想看像流星之絆一樣宮九改編推理小說的戲07/06 09:25
Yatta: 感應少年希望能新拍,早期的作品沒看過07/06 09:30
takkikinki: 人渣的本願已經拍了呀~07/06 09:30
ericyi: 累作者已說會拍電影07/06 09:49
peichuan: 想看灌籃高手,真人版應該比較不會拖戲吧XD07/06 10:20
jyekid: 那你可能看到170頭大身體短的流川楓 會破滅的07/06 10:30
jyekid: 彩子就決定是上戶彩演出了!07/06 10:31
carolefan: 想看天才柳澤教授07/06 10:33
fack3170: 死神07/06 10:36
passenger10: 感應感覺排起來會很黑暗(愛07/06 10:44
bkebke: 天才柳澤有拍過日劇07/06 10:52
UEIRUN: 天才柳澤教授早就有日劇版,很冷門的漫畫,應該沒機會重拍07/06 10:52
bkebke: 想看轉瞬為風 雖然也有拍過sp07/06 10:55
shiriri: 希望都不要 改編很少成功07/06 11:01
maoju: 希望有川浩的作品可以日劇化,雖然電影也很還原,但是因時07/06 11:05
pop0311: 如果是小說改編會比較好,因為人物還有想像空間,如果是07/06 11:05
maoju: 間限制,總是會省略掉很多,覺得可惜07/06 11:05
pop0311: 熱門漫畫改編幾乎都會崩壞,因為大家對漫畫人物都有一個07/06 11:06
pop0311: 既定印象,很少有現實世界的人物可以完全符合07/06 11:07
pop0311: 有哪一部ACG真人化還可以大受好評?我真的想不到耶!!07/06 11:09
Singord: 單身宿舍群戲太多,而且小三上位劇情不討喜
所以我才會喜歡,這部漫畫過了快30年還是很寫實的描述現實面,其實我覺得感情沒有誰 對誰錯,新環境造就人的變化,不只愛情,還有價值觀跟生活模式,要說錯的話應該是正 太的優柔寡斷,但最後他也成長了 07/06 11:17
jtch: 很簡單 原作不特別出色 就可以超越原作了 孤獨的美食家07/06 11:17
jen10969: 監獄學園很成功啊XD07/06 11:19
kille898983: 人中之龍 線上聊天完全版07/06 11:28
maoju: 上野先生很還原阿XD07/06 11:29
knight0201: 掟上今日子也是輕小說改編的,可是很好看啊~07/06 11:43
mona106: 朝五晚九改編得比漫畫好看07/06 11:46
knight0201: 深夜食堂、重版出來、逃恥...都是從漫畫改編07/06 11:46
flower88: 怪醫黑傑克 雖然有出SP~07/06 11:50
YCL13: 交響情人夢改編的系列已算大成功呀07/06 11:54
knight0201: 二轉三次元蠻多的 選角和編劇很重要,好作品其實不少07/06 11:54
goldseed: 掟上今日子的備忘錄也拍得很棒啊~~07/06 12:19
mayeve: 好的IP劇不少,但拍壞的更多啊,看看一季就有幾部改編的..07/06 12:24
mayeve: 真正講得出來的好作品就那幾部 XD 其他就不好不壞或毀原作07/06 12:25
※ 編輯: ddrbb (49.217.169.103), 07/06/2017 12:34:14
hatephubbing: 黑社會的超能力女兒 07/06 12:44
cheer777: 非常喜歡last game !但不知道改成真人板會變什麼樣子 07/06 12:45
cheer777: 東京白日夢女也是漫畫改編~另外推朝五晚九真的比漫畫好 07/06 12:46
cheer777: 看,漫畫我完全看不下去 07/06 12:46
nanpyn: 除了SP,怪醫黑傑克很早就有連續劇。動畫版也很好看,不 07/06 13:27
nanpyn: 需另拍真人新版。 07/06 13:27
nanpyn: 真人版若忠於原作就無異於動畫版,若加些原創新意又不見得 07/06 13:30
nanpyn: 討喜。 07/06 13:30
tiesto06202: 遊戲王,想看遊戲boy幹爆海馬瀨人 07/06 13:31
nanpyn: 身為原作漫迷我挺欣賞青年SP新設的奇幻宿命感,但看過有人 07/06 13:34
nanpyn: 表示反感。 07/06 13:34
chenasd: 學生會長是女僕XDDDDD 07/06 13:35
chenasd: 很想看真人版的~~~ 07/06 13:36
nature8457: 魔法阿嬤ㄛ 07/06 13:38
kingrichman: 電影少女 07/06 14:02
YCL13: 不忠於原著又大成功的應該首推東京愛情故事了吧 07/06 14:07
smileray: 當時看突然結婚也覺得適合改編 也改的不錯 07/06 14:32
GM510: 想看citrus跟捏造NTR 選角就找女偶像集團的TOP 07/06 14:46
arashimao: 流星花園也是成功的漫改日劇吧! 07/06 14:51
purintachi: 東山章良的流,不過比較適合台劇XD 07/06 15:08
xu3jo6su6: 想看棋魂~ 07/06 15:09
smileray: 流星日板劇情還好 選角是真的蠻神的 07/06 15:10
smileray: 井上完全就是漫畫裡面的樣子 07/06 15:10
smileray: MJ在高一點就更像了XD 07/06 15:10
hipposman: 武內的美少女戰士 富堅的yuyu白書 07/06 15:47
ryuhi: 日劇化 07/06 15:48
xyzxxx: 希望白金終局可以日劇化 07/06 15:52
pop0311: 如果ACG真人化只會毀了大家美好的回憶,還是不要好了 07/06 15:53
tracyyung: 想看skip beat和NANA,NANA電影版第二集好悲劇 07/06 16:04
aini6323: 櫻蘭也算改編得滿好的 小說的話沒有畫面改編起來都較能 07/06 16:10
aini6323: 被接受吧。說實在的日漫形象很多都過於不合理啊XDDD 07/06 16:10
cheer777: 所以能駕馭白假髮的結衣和整頭金髮的阪口都很厲害阿XD竟 07/06 16:12
cheer777: 然有人可以頂著這種頭,卻沒有違和感 07/06 16:12
akiha33: 真的大部份都很雷啊 而且是光選角就很雷 (看向沒有濃顏 07/06 16:22
akiha33: 的jojo真人化 07/06 16:22
rubeinlove: jojo的菜奈很棒 07/06 16:38
rubeinlove: 其實59真的改的不錯,也是不用一概而論 07/06 16:39
lovesolife44: 四葉妹妹 是真的想看 但是不可能QAQ 07/06 16:41
koya0: 想看玩偶遊戲真人版,不知好不好拍成日劇?! 07/06 16:46
cpujerry: 人中之龍有電影的樣子 07/06 16:58
zmaxpower: 美少女戰士有拍過真人版了,基本上已經是改編成另一個 07/06 17:06
zmaxpower: 故事。如果是漫畫改編的話,我希望是神尾葉子的『貓街 07/06 17:07
zmaxpower: 』,漫畫只有八集,長度拿來改編似乎不錯 07/06 17:07
zmaxpower: 不過好像也拍過了就是 07/06 17:08
mona106: 二次元派是希望哪部都不要真人化 因為拍不好是正常發揮 07/06 17:17
mona106: 拍得好要靠奇蹟... 07/06 17:17
fxm20334: 希望 萬能鑑定士Q能日劇化 我知道有電影 07/06 17:19
fxm20334: 選角還算滿意 07/06 17:19
flower88: 原來黑傑克以前有日劇 想看 我們這一家 XDDDD 07/06 17:29
annabelle83: 人渣的本願有真人了啊 07/06 17:30
Linginging: 想看skip beat+1 07/06 17:49
luvshiou: 和菓子的杏 07/06 17:58
luvshiou: 我覺得日本作品的問題是太日常流水帳...劇情很少有有趣 07/06 17:59
luvshiou: 的 07/06 17:59
NakaGoto: 我們這一家跟小職員週記XDD 小職員週記很久以前好像有 07/06 18:06
NakaGoto: 拍過 07/06 18:06
OAzenO: https://goo.gl/bMnxd4 這裡有動漫改編電視劇一覽表(wiki) 07/06 18:12
OAzenO: 連台灣韓國中國拍的電視劇都一起列進去了 07/06 18:14
ddrbb: 日常題材很適合拍,幻想題材就好雷,譬如神眉 07/06 18:21
JYHuang: 飛翔公關室不就是改編有川浩的作品嗎? 野木編改編的。 07/06 18:23
ddrbb: 最近喜歡的漫畫-響往寧靜生活的鈴木也希望可以翻拍! 07/06 18:23
ddrbb: 只有我不在的街道也很適合 07/06 18:26
lyo1014: 想看地球守護靈跟大和和紀的橫濱故事,還有樹夏實的天國 07/06 18:46
lyo1014: 少女跟朱鷺色三角(暴露年齡了哈哈) 07/06 18:46
maoju: 有川浩的三個歐吉桑和飛特族也是有日劇化,但是以作品數量 07/06 18:46
maoju: 來說,日劇化量太低,幾乎都是電影。至於我不在的街道,也 07/06 18:46
maoju: 是電影囉~藤原龍也主演 07/06 18:46
ddrbb: 將太的壽司也很成功 07/06 18:49
maoju: 既然如此,希望彩雲國物語或夢幻遊戲日劇化,可以瘋狂吐槽 07/06 18:50
maoju: 的感覺XDD 07/06 18:50
vinousred: 黃昏流星群 黃金神威 海盜戰記(美劇) 07/06 19:19
mona106: 經典的惡作劇之吻 07/06 19:52
daiavex1025: 槍王黑澤 07/06 20:32
yugif: EVA 07/06 20:42
blake7899: 狂賭之淵 07/06 20:50
tosdimlos: 漫改的作品很多,很多作品跟本一堆人看完也不知道其實 07/06 20:56
tosdimlos: 是漫改的,會覺得漫改砸掉的多是因為砸掉的幾乎是相對 07/06 20:57
tosdimlos: 熱門的作品 07/06 20:58
enihseb: 想看玩偶遊戲真人化!!!! 但不希望更動年齡設定 07/06 20:58
enihseb: ACG真人化不崩壞 首推劍心呀~ 武打動作視覺呈現都很滿意~ 07/06 21:00
ce588171: 推棋靈王 跟第一神拳 07/06 21:35
chris750207: 我覺得改編最大的敵人大概就是鐵粉了吧!! 不管怎麼改 07/06 21:38
chris750207: 他們都會覺得不對味,這問題即始是票房火紅的超英電 07/06 21:40
chris750207: 影,也是可以整天看到原作黨哀號 07/06 21:40
sonnyissonny: 銀魂電影看看能不能突破樓上這點 07/06 21:44
inippon0628: 內衣教父 07/06 22:01
pop0311: 內衣教父不是有日劇了嗎? 07/06 22:03
disn365: 昭和元祿落語心中 07/06 22:05
disn365: 龍與虎也有落語應該演的出來吧 07/06 22:05
minichopper: 倒是希望假面飯店可以電影化,或是SP也行! 07/06 22:05
tina1007: 玩偶遊戲+1 但又很怕被改爛 07/06 22:09
disn365: 三月的獅子應該也可以 07/06 22:09
cutty: 人渣的本願真人版還沒動漫版好看。 想看灌籃高手+1 07/06 22:44
Yutori: 沒人推NANA ?想看日劇版~ 07/06 22:53
omi0210: 電影少女有港片版啊 XD 07/06 22:54
jayfan: 逃恥也是漫改啊,感覺每年都有一些不錯的改編作啊 07/06 23:10
CHiDo: 尾瀬あきら 的 リュウ 。 另外玩偶遊戲+1 、 貓街+1 07/06 23:24
jtch: 玩偶遊戲是不是有舞台劇 07/06 23:27
mona106: 三月的獅子有拍成電影了 07/06 23:32
sotsuke: 我想看男女翹翹板! 07/06 23:33
tomatosource: 重版就是漫改啊,這部我就覺得不錯 07/06 23:40
shoubaiz: 孤島之鬼 07/06 23:45
DonutsHole: 我想看山口麻友演《聲之形》 07/07 00:46
cheer777: 魚乾女好像也是漫改的樣子 07/07 00:48
aini6323: NANA感覺難再有如當時中島美嘉形象的人選了 不過家入好 07/07 01:02
aini6323: 像滿適合的XD 07/07 01:02
smile658: 蠻想看夢幻遊戲拍成日劇 07/07 01:08
JYHuang: 同為漫改的"亂馬1/2"到底有多慘? 07/07 01:11
knight0201: 想看月刊少女野崎君、夢幻遊戲、魔法水果籃的改編 07/07 01:32
knight0201: 但越喜歡的作品越怕改壞受傷害啊XD 07/07 01:35
cutty: 「好想告訴你」有電影版動漫版,但應該要拍成日劇的 07/07 02:19
cheer777: 月刊少女野崎君改成真人感覺超鬧阿好想看XD 07/07 02:36
cheer777: 好想告訴你的電影版好匆忙QAQ真的可以做成日劇,但我私 07/07 02:38
cheer777: 心不喜歡三浦春馬>_< 07/07 02:38
eno03: 推原PO的單身宿舍 如果天外福星拍我也想看 07/07 02:40
happsey: 想看野崎君XD 男女翹翹板也想看 07/07 03:18
happsey: 還有有點冷門的青春男孩 雖然十幾年前J家有拍過短篇日劇 07/07 03:22
happsey: 但私心希望能用正式一點的規格重拍 這部的故事真的很棒>< 07/07 03:23
ke0119: 與其說漫改的大多很雷,那原創的雷更是多 07/07 08:55
ke0119: 就像前面說的,製作團隊如果好好拍,普作也能拍成神作, 07/07 08:56
ke0119: 反之亦然 07/07 08:56
goldseed: 重版看完以後彷彿沒什記憶點-.-只記得坂口跑去演高冷男 07/07 09:49
getter5566: 說漫改都雷的只能說無知,很多作品都漫改不知道而已 07/07 10:40
cism: 澪之料理帖就有不少重版班底呀 07/07 11:30
hsf0318: 聽過逃恥 沒聽過恥逃 07/07 12:01
papabearche: 櫻蘭真的改得意外的不錯XD 味道有拍出來 07/07 12:08
sliverexile: 不管是什麼漫畫都不想真人化 07/07 12:16
Zack1031F1: 夜勤病棟 07/07 12:22
cielfoufou: 想看亂馬再改編(竟然看到有人提青春男孩 好懷念QQ) 07/07 13:29
cheer777: 最近想看學園奶爸真人化...但十幾個幼兒應該會造成拍攝 07/07 13:53
cheer777: 上的困難XD 07/07 13:53
sophie4637: 想看魔性之線,但是肯定要砸重本作特效 07/07 14:11
vicky1028: 從以前就很希望福山遼子的色誘中毒可以真人化。 07/07 15:02
ElsaKing: 想看魂環 07/07 15:35
FantasyNova: 如月群真 07/07 18:05
zmaxpower: 夢幻遊戲如果改成日劇會很趕耶,動畫版本篇就已經52集 07/07 18:34
zmaxpower: 了,再縮減應該就只剩下美朱+小唯搶鬼宿戲碼可看了吧? 07/07 18:34
smile658: 夢幻遊戲如果拍成日劇,效果不錯的話拍成長劇好像不無可 07/07 20:34
smile658: 能,只是每集都有法術效果,人物也蠻多花費製作成本應 07/07 20:34
smile658: 該也蠻大的,困難度也會提高很多說,雖然可能性不大, 07/07 20:34
smile658: 但還是蠻期待的 07/07 20:34
GodOfGods: 銀之匙 07/07 21:15
JRkeido: 恐怖寵物店~ 07/07 22:54
toby9811: 白石一文的一瞬之光 07/07 23:07
noelle21: 貓街+1,只想告訴你拍成日劇可能會像別嬪被嫌步調太慢太 07/07 23:09
noelle21: 平淡XD色誘中毒也應該蠻適合的,松本友的作品好像沒拍過 07/07 23:09
noelle21: ?有獨特的節奏和笑點又不是老套愛情故事我還蠻喜歡的, 07/07 23:09
noelle21: 集數也都不長 07/07 23:09
aini6323: 樓上上提的白石一文的作品都滿適合改編的 但感覺收視率 07/07 23:25
aini6323: 會很慘淡www 07/07 23:25
dickyman: Black bible 07/08 07:35
ILoveElsa: 點兔 07/08 10:49
raysilence: 覺得小說比較適合,畢竟整個說故事的手法會改 07/08 17:22
myyalga: rebron 07/08 20:59
GAtely: 薔薇之戀日本好像還沒拍過 07/08 21:05
makoto0824: 推大和和紀老師的橫濱物語,覺得很適合拍成晨間劇 07/08 21:51
NewYAWARA: 草莓100% 07/08 23:34
jtch: 我想不到草莓不是爛戲的可能性 07/08 23:56
ss123456: 推個年代物~橙路 07/09 10:10
Poseidonxls: last game!! 07/09 12:49
cloudin: 今日子第二季 07/09 13:12
god1125469: 想看四月是你的謊言 07/09 13:29
sherry1991: 朝九改得比漫畫好+1 漫畫最後完全棄追 07/09 21:33
gh70301: 恐怖寵物店+1,D伯爵 07/09 21:33
sherry1991: 想看日劇化的有華麗的挑戰和夢幻天女、NANA、擁抱春 07/09 22:07
sherry1991: 天的羅曼史、志野的寶石匣、純情羅曼史、東京茱麗葉、 07/09 22:07
sherry1991: 好想告訴你 07/09 22:07
Dande: 逃恥沒有新垣還真的不能看 07/09 23:56
Dande: 改編的腳本結果就常常很糟阿有啥好護航 07/09 23:56
Dande: 改編看過最好看的應該是重版 07/09 23:57
Dande: 有些劇情本身就只適合在漫畫呈現 07/09 23:59
Dande: 銀之匙+1,還有元氣囝仔 07/09 23:59
mona106: 上野先生找對人了 演員魅力撐起全劇 07/10 00:10
dreamso: 陰陽師我覺得拍得很好 蠻希望看鋼琴之森改編 07/10 08:14
dreamso: 還有很想看棋魂改編 07/10 08:14
dreamso: 還有恐怖寵物店 但伯爵要找誰 才能又美又帥又不娘 07/10 08:15
anya1012: 想看吹響吧!上低音號 07/10 10:42
toyamaK52: 月刊少女野崎君啊 重版出來都能玩了 07/10 14:26
toyamaK52: (只是...誰有辦法演鹿島...?! 07/10 14:26
mona106: 在下坂本也適合改編 看漫畫就覺得原型根本就是中島裕翔 07/10 15:55
Freedomsq: 只有我不在的街道+1 07/12 00:38