推 hssz:這兩部的共點是....忽那汐裡這個演員 03/20 01:06
→ hssz:家政婦裡還像是一個高中生，到了家族遊戲變得超漂亮 03/20 01:07
→ hssz:女孩，跟女人的差別 03/20 01:09
圖文網誌版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/40541803
以下有雷。
不知是否因為311海嘯造成的效應，日本編劇愈來愈喜歡用極端的題材來探討
「家庭」的意義。早期的日劇在關於家庭這一塊，幾乎是一致性地偏向溫馨、
美好的一面，即使過程有再多嗑嗑碰碰，起碼我們都感受得到家庭成員之間毋須
言喻也毋須定義的羈絆。
然而，這幾年不少編劇卻刻意打破這樣的「定見」，徹底撕碎我們原本的認知，
透過角色疾呼所謂的「家庭」，不是生來便能擁有，而是需要彼此的付出與經營。
遊川和彥的《家政婦女王》締造了令人瞠目的高收視，且不論這是否在製作團隊
的預估之中，但我想接在311海嘯後播出，多少起了推波助瀾的效果。
當人們面對天災的不可確定性，下意識便是緊緊抓住身邊已有的。可是日本家庭
凝聚力的減弱，卻是個無法諱言的事實（台灣也差不多）。於是《家政婦女王》
的播出，一方面呈現了家庭脆弱的一面，另一方面也提醒觀眾，親情的凝聚不在
於血緣，而在於家人的用心。
我看過遊川和彥幾部作品，發現他似乎很喜歡以「極端放大」的角度來處理題材。
例如田村正和主演的《比誰都愛媽媽》，一個男人居然能愛自己的老婆到為了她
成為家庭主夫，這在日本很不容易吧！又如《女王的教室》，阿久津真矢的手段
別說家長會皺眉，我自己身為老師也會質疑是否太過，儘管最終結果並不糟，但
畢竟是戲劇。
於是同樣的手段引進《家政婦女王》，宛如機器人完全聽命雇者的家政婦三田，
入駐因為女主人自殺瀕臨瓦解的阿須田一家，陰錯陽差拯救了他們。
我當初收看《家政婦女王》，總覺得它和多年前的《比誰都愛媽媽》的架構很像。
同樣是遊川的作品，只是採取不同的角度切入。《比誰都愛媽媽》的嘉門家一看
便充滿了愛，但缺乏了解與體貼，在衝突不斷之下，終於找到家人的定義。《家
政婦女王》的阿須田家則是徹底的分崩離析，母親自殺，父親自己都不曉得是否
愛自己的孩子，但透過一連串的挫折、摸索、學習，終於將親情一點一滴地撿拾
回來。
說穿了，這兩部劇是殊途同歸。
但嘉門一家顯現出來的，起碼符合社會的期待，家人之間本該充滿愛，因為血緣
的羈絆不可抹滅。然而阿須田家卻現實地告訴我們，正如學業、工作一般，所謂
的羈絆，不努力不付出的話，也無法織就真正的「家庭」。當親人之間沒有愛，
血緣只是一種可笑的束縛罷了。
到了《家族遊戲》這部劇，編劇更進一步透過徹底的破壞，來呈現家庭的意義。
阿須田一家好歹是因為母親跳河，父親不倫而導致家庭危機，原因相當顯著。然
而《家族遊戲》的沼田一家，卻是不知不覺以各自的冷漠、自私包裹整個家庭，
逐漸消耗本有的血緣羈絆。吉本的出現，不過是壓死駱駝的最後一根稻草，我想
即便沒有吉本，沼田家也不得善終。
說實在的，像沼田家這種極品──父親傲慢、母親懦弱、長子自私、么子無用，
乍看之下，實在難以想像它的存在。但我後來一想，因為個人工作緣故，似乎不
是沒有接觸過這樣的家庭，更嚴重的也存在過。只是當它活生生變成戲劇在我眼
前時，衝擊力自然巨大。
《家族遊戲》的主旨與《家政婦女王》相去不遠，儘管前者最後結局未免歡快了
些，可我想這是編劇留給觀眾的一絲憐憫與指引。家庭不是理所當然，家人的愛
不是必然存在，若不去珍惜不去給予，總有一天它會消失殆盡。我們容易為工作
學業傾盡所有，卻對本有的親情視若平常，編劇透過這些作品想做的，不過是當
頭棒喝的提醒吧！
《家政婦女王》與《家族遊戲》兩部劇都難免給人一種超現實的科幻感，無論三
田或吉本，都詭異無敵的不像是活在世上的人。我記得前者在日本播出時，還有
不少網友猜測三田根本是機器人。其實我滿喜歡這個答案，可惜不是，編劇給了
她一個狗血的過去。
比起三田，吉本的過去合理多了。但狡猾的是，編劇偏偏留下謎一般的結局──
究竟沼田家長子聽聞的過去，是真是假？吉本純粹想幫助沼田一家，抑或僅僅為
沉浸遊戲的快感而介入他們？──最後這些都不得而知了。
接下來我想談談演員。
《家政婦女王》最出色的自然是永遠面癱（笑）的松?菜菜子，想起以前的GTO
時代，好難想像她居然也能駕馭這麼一個平靜冷冽到令人瞠目的角色。前陣子我
在衛視中文台看到韓版的家政婦，崔智友的福女（即日版三田）也演得不錯，但
細節處我覺得還是松?更勝一籌。
長谷川博己的角色則令我眼睛一亮，我未曾看過他的作品，可是他的阿須田爸爸
演得真是深入我心。沒錯這個爸爸很爛、很混帳，不僅外遇害得老婆自殺，連自
己是否真愛孩子都不知道，寧可與不倫對象在一起也不願顧及自己的兒子女兒。
可是我卻討厭不來他，因為我覺得這個角色太真實了。是他的存在，本劇的主旨
才有機會顯明，也因為他，觀眾才能明白親情不是天生擁有即可，沒有後天努力，
根本無法長存。
至於《家族遊戲》，櫻井翔這次的表現太叫我驚訝了。我記得我看他的上一部作
品是《The Quiz Show》，因為有深夜版的珠玉在前，加上片桐仁表現得是如此精
湛，櫻井翔不免被比下去，況且土九版的情節真的……難看，所以我對櫻井翔的
演技就沒什麼好話。
可是在《家族遊戲》他的演出翻轉了我的印象，亦正亦邪的轉變抓得精準，與神
木隆之介這個童星的對手戲完全不會被壓過去，勢鈞力敵的火花看得我直呼過癮啊！
而隆之介則不用說了，比起天真無邪的模樣，我更愛他演這種邪氣外露的角色。
他的惡役我一向討厭不來啊>////////<，況且沼田家的長子這種隨著情節有所成長
的人物，我怎能抵抗呢XD？
看完《家族遊戲》的後遺症就是，我超希望櫻井翔和神木隆之介再連袂演出作品啊！XD
--
最重要的事往往最難以啟齒，因為言語會縮小其重要性；
要讓素昧平生的人在意你生命中的美好事物，原本就是不容易。
－－史蒂芬‧金《四季奇譚》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.141.135