推 ianqoo2000:緯來什麼時候有播韓劇的HD台的？那台都播體育賽事的。 09/29 00:10
推 ianqoo2000:等等，是有沒錯，看了一下那個韓劇是重播的，首播韓劇 09/29 00:13
→ ianqoo2000:目前還沒有播出。 09/29 00:13
→ ianqoo2000:（都還是在戲劇台） 09/29 00:13
推 ianqoo2000:首播方面因為緯來自己也經營持股第四台系統業者，所以 09/29 00:16
→ ianqoo2000:不會放上去，第四台廣告收益為主。 09/29 00:16
推 kosh:原因很簡單 緯來HD台是給凱擘在管 緯來沒放心思在它上面 09/29 00:19
推 free4u28:緯來HD不像是體育台，是一個綜合台...韓劇現在也超多... 09/29 00:44
→ free4u28:緯來日本台一定是放首播啦，第四台的收視人口來是大於MOD 09/29 00:46
→ free4u28:很多，之前三田緯來播完後，很久過後才在MOD上撥出，而且 09/29 00:47
→ free4u28:不是緯來 09/29 00:47
推 takewind:HD台賺頭大概還沒多到讓緯來重視他吧 09/29 01:02
推 ianqoo2000:還有啊！關於收視率的問題，現在，日劇的收視，無庸置 09/29 01:02
→ ianqoo2000:疑是非華語外來劇之中最低的，韓劇和泰劇的收視率還好 09/29 01:03
→ ianqoo2000:過日劇，陸韓泰低收視=日劇高收視，我覺得，如果緯日的 09/29 01:04
→ ianqoo2000:日劇如果配音，對收視率會有不小幫助。 09/29 01:04
推 kutkin:配音....不如配台語吧 -.- 09/29 01:09
推 free4u28:配音..我不想聽到哆啦A夢的聲音出現在日劇QQ 可以不要嗎 09/29 01:12
推 ianqoo2000:我是站在收視率的角度想XD，如果這樣做有辦法提升收視 09/29 01:15
→ ianqoo2000:率，我是沒差。 09/29 01:15
→ kutkin:韓劇要配音是因為韓語本身在台灣就是一個很陌生的語言 09/29 01:16
→ kutkin:但是相較之下 甚至有廣告商刻意用日語營造高級感 09/29 01:17
→ kutkin:捨棄日語而另外配音，我是覺得沒有什麼好處。 09/29 01:17
→ ianqoo2000:我是直接舉收視率，比如說，《三田》《派遣女醫》很難 09/29 01:17
→ ianqoo2000:才拿到的0.6~0.8，但在韓劇這麼多台之中，還算是輕鬆可 09/29 01:18
→ ianqoo2000:以拿到的收視率，更不用說都近2破2的情況都有。 09/29 01:19
→ ianqoo2000:廣告是廣告，看劇還是有差，對於掌控收視率大權的婆媽 09/29 01:19
→ ianqoo2000:來說，平常都夠累了，看劇還要一直看字幕，如果有配音 09/29 01:20
→ ianqoo2000:，會更容易觀看，開電視看作其他事情用聽的。 09/29 01:21
推 NANAer:同意配音的說法，真的很多婆婆媽媽覺得看字幕很累 09/29 01:26
推 portal:日劇收視較低還有—個原因是頻道太後面吧 09/29 01:28
推 kutkin:那麼，我的問題是這樣的。 09/29 01:29
→ kutkin:如果配音就能讓收視率好轉，其他電視台為何不買呢? 09/29 01:29
→ kutkin:姑且不論跟緯來還是日本那邊買。 09/29 01:30
→ kutkin:再說，緯來之前就已經有其他頻道真的在中配了。 09/29 01:30
推 NANAer:我記得TVBSG會播日劇，但都是舊劇了 09/29 01:30
推 ianqoo2000:因為某種層面上，算是固守日原音的結果。 09/29 01:31
推 byenewth:日劇版權很高，在HD撥搞不好又收一次錢~受的了嗎 09/29 01:35
推 chinhan1216:婆婆媽媽哪會看這個 都馬看韓劇 09/29 01:36
推 KingKingCold:因為全球SD首播比較有成就感 09/29 01:37
推 reinakai:現實上就是申裝率太低啊 09/29 01:37
推 ianqoo2000:會看啊！如果配了觀看意願會提高。 09/29 01:37
→ ianqoo2000:對了，近一兩年才引進的泰劇，收視也算不錯（也有配音 09/29 01:38
→ chinhan1216:泰劇芭樂程度跟台劇比真是有過之而無不及 09/29 01:39
→ ianqoo2000:我是覺得緯日可以踹踹看一兩檔日劇配中配試試看，對收 09/29 01:41
→ ianqoo2000:視應該會有幫助，同樣的道理，在電影台的日影也有實現 09/29 01:42
→ ianqoo2000:，電影台的日影配中配也是為了收視因素。 09/29 01:42
→ tb2c21076c:日劇有配音當然收視有差，但配音費不划算... 09/29 01:43
推 kutkin:(看著台劇5%收視率) 我認真的覺得應該配台語 09/29 01:45
→ kutkin:而且應該晚上八點播出。 09/29 01:45
→ kutkin:我好想聽半澤用台語說 我要加倍奉還 09/29 01:45
推 ianqoo2000:目前緯日的播出方法，已經算是很貼近台灣的收視習慣， 09/29 01:46
→ ianqoo2000:晨間大河等長劇集劇種擺八點、一般趨勢劇擺十點。 09/29 01:47
→ tb2c21076c:最理想的做法是雙語播出，像老三台當時日劇那樣... 09/29 01:47
→ ianqoo2000:如果配音能配中配或者Kut大說的台配，應該就會差了。 09/29 01:48
→ ianqoo2000:雙語好像在有線電視的設備有困難的樣子 09/29 01:49
推 NANAer:目前只有無線能做雙語 09/29 01:53
推 ericyi:迪士尼有雙語啊w 09/29 01:54
推 ianqoo2000:迪士尼有雙語？！ 09/29 01:57
→ ianqoo2000:轉過去看都沒有注意看到有雙語字樣XD 09/29 01:57
推 Whitecafe:每次轉到日影用中配 都會直接轉台...(還是不習慣阿) 09/29 01:57
→ ianqoo2000:樓上，如果您家的長輩能夠習慣，那就沒差了。 09/29 01:59
推 takewind:其實裝高畫質電影台的話幾乎都有雙語服務(好險我家有裝) 09/29 02:00
推 ericyi:沒有標示但可轉啊 無論是宮老動畫還是迪士尼的美劇都行 09/29 02:04
推 ianqoo2000:感謝情報，下次試試看，不過好像一般卡通動畫沒有？ 09/29 02:07
→ ianqoo2000:等等，有耶！現在播的《飛哥與小佛》有！！！ 09/29 02:08
→ ericyi:剛才開電視試了一下有喔 應該是有些節目沒有吧(記得有遇過) 09/29 02:09
→ ianqoo2000:所以有線台不是辦不到嗎？緯來加油點，設備更新好嗎？ 09/29 02:09
→ ianqoo2000:這樣可以顧到收視率和原音愛好者 09/29 02:10
推 GameGyu:SD一樣收的到錢 而且全球SD首播比較有成就感 09/29 02:22
→ GameGyu:何必花大錢搞HD和雙語 09/29 02:23
推 fantasi111:我寧願聽原音也不要配音 09/29 02:59
→ fff0722:說到這個，小時後第一次聽到原音的我真的是超級震撼的。 09/29 03:20
→ fff0722:從此之後根本不聽配音了。 09/29 03:20
→ tb2c21076c:現在日本在拍片源就是720P，緯來拿到的可能已是HD， 09/29 03:39
→ tb2c21076c:給第四台播送出來變640X480... 09/29 03:40
推 shinichi:就緯來對HD無心啊 有線雙語不是問題 只是系統業者懶得搞 09/29 08:32
推 asuralee:申裝率低 一般家庭用傳統電視的大有人在 09/29 08:40
→ jokem:我看過鬥球兒彈平台語版...嚇(笑)死我了 09/29 10:20
推 bill93557063:真的 老人家眼睛不太好 不習慣看字幕 09/29 11:07
推 Lovetech:不少推文說討厭配音 但明明在討論婆媽市場 又不是說你 09/29 11:14
→ Lovetech:以前白色巨塔重播就配過音啊 也許半澤重播也會配吧 09/29 11:14
→ Lovetech:不要講日劇片源 連三立偶像劇都HD拍攝數年了 第四台還是 09/29 11:15
→ Lovetech:SD播出 問題不就出在大部份人還是看第四台 09/29 11:16
→ Lovetech:影集從台灣敗退我也覺得跟配音有關 就算現在想用配音抓回 09/29 11:18
→ Lovetech:市場也來不及了 喜歡原音的是主流觀眾不愛配音 但配音針 09/29 11:19
→ Lovetech:對的客群又不會主動去看影集 09/29 11:19
推 chris0701:一般有線電視的畫質應該很難提高吧 看看隔壁TESL轉播LOL 09/29 11:21
→ chris0701:看的超級痛苦=口= 然後就不打了(? 09/29 11:22
推 GameGyu:沒有抵制 財團躺著也是爽爽賺 是不會主動求進步的 09/29 11:23
推 Norya0723:畫質就不要再提了...幾乎所有第四台都還是480i 09/29 11:41
→ Norya0723:有些標柱說HD，你也要看是否真的有對應啊...... 09/29 11:44
推 Norya0723:像有在看緯來電競的，都可以了解那該死的畫質有多大影響 09/29 11:47
→ Norya0723:結果一堆人在那邊吵緯來，殊不知問題根本不在電視台本身 09/29 11:47
推 toyamaK52:...還好早就改掛天線了 (除了省錢.也省去一堆沒用頻道 09/29 11:48
→ toyamaK52:雖然運動台只剩下交通台的大聯盟賽事和公視足球 09/29 11:49
→ h90369h:的確對婆媽來說，韓劇比日劇吸引，配音佔不小的因素 09/29 11:59
推 momogi1105:裝第四台的數位盒緯來畫質會好一些 09/29 12:11
→ momogi1105:前陣子回家才發現我家裝了數位盒 看緯日的時候 09/29 12:12
→ momogi1105:以前那種一小層模糊不見了 09/29 12:13
推 llycky:之前民視播日劇就有配音了啊，難道收視有比較好? 09/29 12:53
推 free4u28:我覺得是題材，韓劇的題材婆婆媽媽比較愛 09/29 13:00
推 Norya0723:......有人看民視是為了看日劇的嗎? 09/29 13:24
推 ianqoo2000:民視播過的日劇都播過幾輪才到民視播且時段也不是很好 09/29 13:41
→ ianqoo2000:，和緯日首播擺好時段不一樣。 09/29 13:42
→ ianqoo2000:關於題材其實不然阿，像韓劇有類似日劇的晨間大河劇， 09/29 13:42
→ ianqoo2000:但擺同時段就明顯收視好很多。 09/29 13:43
→ ianqoo2000:比如說前一陣子八大戲劇台播的《馬醫》（韓國歷史劇） 09/29 13:44
推 free4u28:我媽都看妻子的誘惑這一類型的XDDDDD 09/29 13:45
→ ianqoo2000:平日晚間八點到點播出，最差的收視0.6，最好記得有看過 09/29 13:45
→ ianqoo2000:0.9X 09/29 13:45
→ ianqoo2000: ↑十點。 09/29 13:45
→ ianqoo2000:說到題材，日劇也是有很灑狗血的午間劇，或許多引進然 09/29 13:47
→ ianqoo2000:後中配或許會不一樣。 09/29 13:48
推 free4u28:不過聽說要不是辜媽媽喜歡日本節目，台灣的日本台都快停 09/29 13:48
→ free4u28:光光了，即使收視率不高，緯來不可能隨便砍掉日本台啦XDD 09/29 13:49
→ free4u28:緯來日本台是緯來第一個媒體頻道 09/29 13:49
推 ianqoo2000:緯日的存在真的很佛心來的啊！好的是緯來是一個電視網 09/29 13:51
→ ianqoo2000:，緯日收視不怎樣的情況，還有戲劇台綜合台的陸韓泰劇 09/29 13:52
→ ianqoo2000:可以彌補。 09/29 13:52
→ ianqoo2000:像國興和JET可能沒像緯來這樣強大就續航力有點不足 09/29 13:53
→ free4u28:我是覺得要做中配的話更不可能趕上日本的進度，進度一晚 09/29 13:53
→ free4u28:熱潮過後收視率又更難提高 09/29 13:54
→ ianqoo2000:平日八點檔或者十點檔（季末延遲同步除外），時間都晚 09/29 13:54
→ ianqoo2000:日本首播不少。 09/29 13:55
→ momogi1105:所以為了挺緯日 除了睡覺時間外 電視有打開都是停在 09/29 14:08
→ momogi1105:緯來日本台XDDD 09/29 14:08
推 free4u28:樓上要你家有裝尼爾森的收視調查的機器才有幫助啦XD 09/29 14:10