[討論]印象中在台收視率不佳的日劇

[mackinglis (你傲,我不傲)]

    大家平常總是對自己印象深刻,感觸銘心的日劇熱心討論,但是有些可能因為
播出時段不佳,宣傳不夠導致只有少數人能夠收看、欣賞的日劇，其實內容也不錯
的日劇，希望大家可以討論討論，找出一些遺珠出來。
　　我個人對日本"東海電視台"製作的午間連續劇--每天只播出30分鐘,專門針對
家庭主婦收視的連續劇印象較淡,因為它通常播出的集數較多(這點對於台灣年輕
的收視族群不利),而且有不少是從日本文學家的著名小說改編而成(有點吸引力).
    例如,由橫山めぐみ主演的"真珠夫人"曾經在2002年造成轟動,其中一句台詞
還獲選為當年度的"流行語".它是改編自日本著名文學家--菊池寬的同名作品,
菊池寬也設立日本文藝家協會,創立日本文學兩大賞--芥川賞(純文學)及直木賞
(大眾文學).這齣戲在緯來日本台還未播出前,我就注意到它,因為友阪理惠主演
的"春浪漫"裡,就有提到這齣戲,其中一個男配角還在戲中演出去參與"真珠夫人"
的劇情;而且在當時常常在日本網頁上看到這四個字,可是等到緯來播出時,因為
剛開始是依照日本的播出時間,每次只播出30分鐘,但不符合台灣的收視習慣,而
且播出的時間挑的不好,導致難以持續收看.後來緯來有重播一次,還是感覺依然
收視低迷,不知道是不是這種日本婆婆媽媽劇在台灣不受歡迎?! 但是"冷暖人間"
在台的收視率卻好像不錯的樣子,我朋友的媽媽很喜歡看.
    演出"真珠夫人"的橫山めぐみ長得還真不賴,我個人對她印象深刻的日劇是
"Beginner(司法新人七人組)"及"戀がしたい　戀がしたい　戀がしたい(好想談
戀愛)". 最近竄紅的釋 由美子及早阪 瞳(AV女優)味道跟她有點像.
    上一檔已播畢的"契約結婚"有65集,也是改編自日本文學家石川達三1961年
的新聞小說(不知道是不是報紙連載小說?)--我們的失敗,由已離婚的雛形明子
主演,前AV女優高樹瑪莉亞也搭綱演出主要配角.不知道台灣會不會播出?!
    走筆至此,荒腔走板,時間不多,我要趕著去看英超足球賽--紅魔 VS 藍獅.
bye~~~~!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.185.67
推 guyverwu:橫山惠沒演 好想談戀愛 吧, 我只看過他演過人間失格
→ guyverwu:演堂本剛的繼母
推 kichyou:真珠夫人走狗血路線，冷暖人間是比較貼近真實生活的
→ kichyou:訴求的觀眾群當然也不一樣
→ WatanabeKen:愛的風暴在台灣收視率也很爛= =
推 hyloeee:可是我還滿愛看珍珠夫人..還因此買書
推 kichyou:原作比電視正常多了=_=
推 hereafter:配音也有關係 (說到婆媽劇)有些主婦還是喜歡聽中文
推 fh11942:推最後一句 不曉得原PO支持哪隊的XD
推 skywinjim:我愛雛形明子  居然還有AV女優＠＠
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mackinglis (你傲,我不傲) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論]印象中在台收視率不佳的日劇
時間: Mon Nov  7 02:28:04 2005

※ 引述《mackinglis (你傲,我不傲)》之銘言：
:     演出"真珠夫人"的橫山めぐみ長得還真不賴,我個人對她印象深刻的日劇是
: "Beginner(司法新人七人組)"及"戀がしたい　戀がしたい　戀がしたい(好想談
: 戀愛)". 最近竄紅的釋 由美子及早阪 瞳(AV女優)味道跟她有點像.
:     上一檔已播畢的"契約結婚"有65集,也是改編自日本文學家石川達三1961年
: 的新聞小說(不知道是不是報紙連載小說?)--我們的失敗,由已離婚的雛形明子
: 主演,前AV女優高樹瑪莉亞也搭綱演出主要配角.不知道台灣會不會播出?!
:     走筆至此,荒腔走板,時間不多,我要趕著去看英超足球賽--紅魔 VS 藍獅.
: bye~~~~!
    首先,要先向指出文中錯誤的網友致謝,橫山惠的確沒有演出"好想好想談戀愛",
我在演員表看到一位"清水惠",誤以為是橫山惠離婚前用的姓名,她是在1995年嫁給
專職旁白的唸稿人--大川泰樹,兩人在2003年離婚.我曾查過她的官網,上面有她演
出的作品列表,上面並無紀錄,我卻憑著錯誤的印象,硬是李代桃僵,真不好意思.

    橫山惠的官方網站:
    http://www.starred.jp/
    維基百科的條目
    http://tinyurl.com/cxl7y  上面說她還是SMAP的好友,經常與他們合作演出,
即將重播的"沈睡的森林"--木村拓哉主演,也會有她的身影.
    釋由美子的官網:
    http://www.tommys.co.jp/shaku/
    早阪瞳的狗狗日記:
    http://blog.willcorporation.com/wanwan/

    順便報告比賽結果, 紅魔主場以 1-0 擊敗來訪的藍獅.