推 naoko22:我覺得這部片是從另外一個觀點去看~真的覺的嬸嬸不是真的 12/01 23:14
→ naoko22:令人覺得那麼不可原諒~~ 12/01 23:15
推 iamsamu:是啊...這部兄妹倆個會落到這個下場...哥哥要負責任 12/01 23:15
→ naoko22:以前看卡通會覺得嬸嬸真壞~~(卡通跟真人版都同樣催淚呀) 12/01 23:15
→ dcplay01:可是松島不是壞阿姨阿....卡通的比較壞...她不適合...>W< 12/01 23:17
推 yiwen730:我在想為什麼哥哥沒有去領糧食@@ 12/01 23:18
推 yasukiyasuki:卡通覺得阿姨壞...日劇覺得哥哥笨 12/01 23:20
推 dcplay01:剛剛是出現小南嗎.好久沒看到他演戲了@@懷念紅白大對抗꜠ 12/01 23:22
推 orange98:要潤好帥XD 12/01 23:24
推 naoko22:樓樓上~~那人不是小南 12/01 23:25
推 shambara:哥哥的媽媽是夏美嗎????(不婚男的夏美) 12/01 23:25
→ dcplay01:哦哦~認錯人~~我好想小南小內哦~~XD 超久沒看到的... 12/01 23:26
→ naoko22:是不婚男的夏美沒錯..好美喔~和服姿 12/01 23:26
推 isly36:我也覺得跟卡通一點都不像= = 真人版整個哭不出來還會生氣 12/01 23:32
→ sukichengyi:之前看完一度討厭了哥哥一下 因為很氣~ 12/01 23:33
→ dcplay01:哀~~~~松島你變壞了~~~人性始終來自於自私嗎.... 12/01 23:33
推 Heartrock:日本政府才要負責任 12/01 23:44
推 yam:小時候看卡通覺得阿姨很壞 現在只覺得哥哥很白目 12/01 23:46
推 amfm:卡通是阿姨很壞 日劇是哥哥太白目 12/01 23:47
推 Midorize:小妹妹演的超討人厭 12/01 23:51
推 mayeve:只是覺得小妹妹好吵有點沒辦法真的同情 12/01 23:53
推 jujuice:那個妹妹真的好想巴下去~哥哥也太不成熟了 12/01 23:55
推 tiffanyqueen:阿姨老公戰死..哥哥還叫阿姨要高興..看得我好火大 12/01 23:57
推 naoko22:這是當時日本人的悲哀~~要為天皇效忠~~哀 12/02 00:00
推 cabin714:哪有這麼帥的日本兵啊...XD 12/02 00:01
推 MarcLin:其實是妹妹的任性連帶害死哥哥，要是只剩哥哥一個人，他或 12/02 00:01
→ MarcLin:許不會這麼地重視尊嚴了 12/02 00:02
推 masahiro:騙肖仔 保護節子不能工作 老一輩的不都是帶著小孩下田 12/02 00:03
推 emmawanga:哥哥跟結子根本就是少爺跟小姐 自己把自己害死 12/02 00:08
推 yiwen730:可能自己身在軍人家庭覺得軍人甚麼都對吧= = 12/02 00:14
推 dcplay01:老爸可是海軍捏.老媽手上的戒指...本來就是少爺跟小姐啦뀠 12/02 00:14
推 naoko22:我覺得他們本來就是小孩~~小孩要在戰爭中活下去真的很困難 12/02 00:17
推 ewhere:我看真人版也是哭不出來 還很氣這對兄妹 反而心疼阿姨XDDD 12/02 00:18
→ naoko22:看了這部片真的會覺得戰爭好可怕~期望世界和平 12/02 00:19
推 mepropolis:那個無依靠的小孩要在戰爭中活下去本來就很難！思想不 12/02 00:25
→ mepropolis:成熟也是可以想見，我在中學的時候也是個不懂事的小孩 12/02 00:25
推 naoko22:推樓上~~~我覺得就像阿姨說的"戰爭就是這麼一回事" 12/02 00:26
→ mepropolis:只能說是戰爭太恐怖了！戰爭中並沒有對和錯，因為戰爭 12/02 00:26
→ mepropolis:本身就是不合理的存在。 12/02 00:26
→ naoko22:只能說戰爭讓這兩個小孩變成孤兒~沒人可以照顧~ 12/02 00:26
→ naoko22:況且哥哥只是個國中生~~~想當年我國中比這哥哥還不懂事呢 12/02 00:27
→ naoko22:哪會照顧弟妹~~ 12/02 00:27
推 yiwen730:我在好奇日本的孩子在讀歷史是怎麼解釋這段歷史的?還有宮 12/02 00:34
→ yiwen730:崎駿先生知道真正的歷史嗎? 12/02 00:36
推 naoko22:宮崎講過他小時候逃難時~搭著他家的車子..鄰居的父親要請 12/02 00:36
→ naoko22:宮崎的爸爸把鄰居的小孩帶走~但是他爸爸卻沒辦法~ 12/02 00:37
→ naoko22:那時候他就知道戰爭是殘酷的... 12/02 00:37
推 hope951:我之前在黑特版有po過一篇類似的文章,根本就是哥哥害死妹 12/02 00:42
→ hope951:妹,宮崎駿的動畫裡面連比他們小的小孩都到海邊工作了,他們 12/02 00:43
→ magma:火垂之墓是高(火田)勳導的...不是宮崎駿 12/02 00:42
→ hope951:兩個卻是到海邊玩,整天玩樂不做是他媽的錢很快就被花光了 12/02 00:44
→ hope951:她阿姨也很可憐都吃不飽了還要幫養這兩個整天玩的傢伙 平 12/02 00:45
→ hope951:常也就算了戰爭時後和他們一樣每天玩根本就是找死 12/02 00:46
推 cutbear123:小時候看完卡通 超討厭美國的XD 12/02 00:53
推 giraffehead:1樓好像在繞口令(暈) 12/02 01:11
推 shambara:囧...哥哥太白目導致整片只有菜菜子的部份讓我想哭而已 12/02 01:11
→ shambara:兄妹最後死掉的橋段一點都不感動......Orz 12/02 01:12
推 vicky2000:我一直覺得節子被放在箱子裡後胸部一直有在起伏押 12/02 01:13
→ tsuyoshi5124:小孩子可以有這樣的演技已經不錯了 12/02 01:16
推 dcplay01:人家已經很盡力在演白目的小孩了....而且跟動畫差不多... 12/02 01:26
推 MikaHakkinen:本來就是小孩嘛！小孩會有那些舉動是很正常的。 12/02 01:39
推 vernace:螢火蟲之墓的動畫版 劇本、監督均為吉卜力工作室的高畑勳 12/02 02:14
推 mengtang:動畫裡的妹妹很可愛 真人版的妹妹...我就是沒辦法同情 12/02 02:57
推 fago:哥哥白目+1 無法體認現實的小孩 12/02 12:14
→ truffaut:飢寒起盜心，井上和要潤到最後不也默認了松島 12/02 12:29
推 bathyer:看完以後反而讓我討厭那對兄妹 還一度覺得..死了活該 12/02 13:59
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kidd0730 (...........) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 00:17:33 2007
日本拍的果然技術比較好
10多年前國中看過動畫版的 也不只一次
但現在在看真人版的還會感受到那種戰爭的無奈
而且演員居然都跟動畫的差沒多少
尤其那對兄妹跟動畫的簡直一模一樣
菜菜子那種要活下去的樣子也明顯的表現出那個環境下不得不如此的無奈
場景也很考究 日劇果然還是最好看的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.66.121
推 Magnoliaceae:不知道為捨麼 看完好想吃白飯 = = 12/02 00:43
推 naoko22:哈哈哈 12/02 00:47
推 MarcLin:松島的演技真棒 12/02 01:19
推 woiewe:活在現在這時代真好 12/02 01:27
推 vanillAYU:推一樓...XDDD 白飯好棒啊！ 12/02 21:49
推 luro:我只覺得白飯可以少裝一點 看他們裝滿 就覺得都不省一點吃XD 12/02 22:27
推 kipisces:我看到最後半小時眼淚不斷呢!戰爭真是令人感到無奈呀~ 12/03 00:51
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: aweb (一個網路) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 00:33:26 2007
※ 引述《kidd0730 (...........)》之銘言：
: 日本拍的果然技術比較好
: 10多年前國中看過動畫版的 也不只一次
: 但現在在看真人版的還會感受到那種戰爭的無奈
: 而且演員居然都跟動畫的差沒多少
: 尤其那對兄妹跟動畫的簡直一模一樣
: 菜菜子那種要活下去的樣子也明顯的表現出那個環境下不得不如此的無奈
: 場景也很考究 日劇果然還是最好看的
對不起 我一想到螢火蟲之墓 就會想到這個
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=au4au4&b=6&f=1113040033&p=0
為了怕沒內容
順便推一下工作狂 跟菅野
越來越好看 比伽利略好看多了
伽利略根本就是靠guest的威能跟福山 柴崎幸的移動寫真 XD
--
http://www.wretch.cc/blog/au4au4
幸福有很多種 我能拿到哪一種
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.203.20
推 grandpa:= = 12/02 00:36
推 inzaki:左邊下半部是...唐老鴨嗎... 12/02 00:53
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cgy (飛向藍天) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 01:05:57 2007
※ 引述《kidd0730 (...........)》之銘言：
: 日本拍的果然技術比較好
: 10多年前國中看過動畫版的 也不只一次
: 但現在在看真人版的還會感受到那種戰爭的無奈
: 而且演員居然都跟動畫的差沒多少
: 尤其那對兄妹跟動畫的簡直一模一樣
: 菜菜子那種要活下去的樣子也明顯的表現出那個環境下不得不如此的無奈
: 場景也很考究 日劇果然還是最好看的
其實現在日本人也開始在思考當時問題,日本人被丟了原子彈後
其實這種問題一直在國際上避免,從太平洋戰爭開打後,除了日本
在前面有嘗一點勝利果實外,自從山本五十六座機被打下來後,日本
在太平洋一直失利,中途島一路被K到硫磺島,太平洋戰爭損失太多人
,當時日本國內徵兵高中生都去當兵了,台灣也是一樣,台灣少年兵...
當然國內開始會有反對聲浪,絕對會有像赤足的小元他爸爸一樣
反戰,只是下場都不好,都被憲兵抓起來,基本上沒有一個父母親
願意把孩子送上戰場,而且日本軍隊有掩蓋事情真相,報喜不報憂
,不過聰明人都知道當看到美國B-29開始飛到日本上空,就知道現在
戰況如何.不過就是因為損失太多人,日本人在戰爭中學到教訓,基本上
日本國民現在都反戰派,很怕打仗,也因為如此很多反戰派的作品當然都會出來...
有反戰派,就會有鷹派（不好說好戰派,因為基本上不好戰）,其實源由是在
日本簽美日安保條約後,某些較激進份子,認為是喪權辱國,基本上那個條約
當時給人感覺躲在美國的保護傘下,我保護你,你當然要給我好處,基地使用
等一些,美國軍人犯罪有治外法權（基本上沒記錯駐外的美軍都有治外法權）
日本警察要協助日本的美國憲兵辦案,另外911恐怖事件後,美國海關有常駐
日本機場,就是穿者日本海關制服長相是外國人操者一留英語跟日語（台灣
好像也有）,基本上美國這種老大行為,讓某些日本國民看不下去,但是官方
幾乎都會允諾駐日美軍要求,然後也因為大部分日本國民知道,當北韓要打日本
時,美國會出面保護我們這種心態,好像沒什麼危機意識,有介於此這種不滿於日本
現況,要創出新日本的意思就出來了,或是想要在國際上抬頭作品就出來了
,沈默的艦隊就是一部了,另外有很多作品都是講激進份子綁架日本高官要求解除
美日安保條約等.更激進的作品就是寫日本跟美國或中國直接對幹,這種新日本作品
--
http://knight.fcu.edu.tw/~d9330528/
相簿,留言版
http://www.wretch.cc/blog/cgychen
部落格新開張
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.134.230.1
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Jinchan (黃昏的地平線) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 01:06:25 2007
不知道之前有沒有人提過，
當久子的小兒子半夜發病，節子又哭著找媽媽的時候，
久子叫清太要妹妹安靜一點，
清太說因為漏雨的聲音她睡不著。
讓人聯想到久子的丈夫在被徵召當日修屋頂的情節，
久子希望丈夫可以平安回來，叫他回來再修，
所以屋頂沒有修好。
而清太那句話也就像刺進喪夫的久子心中吧...
覺得這個細微的小地方安排得很巧妙。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.36.240
→ luro:對阿 這樣子感覺哥哥有點白目 雖然他不是故意的 12/02 22:28
推 Christelle:比較白目是他要阿姨認為老公死掉是爲國犧牲要高興那邊 12/03 15:50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shazna (C161) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 01:12:58 2007
※ 引述《Jinchan (黃昏的地平線)》之銘言：
: 不知道之前有沒有人提過，
: 當久子的小兒子半夜發病，節子又哭著找媽媽的時候，
: 久子叫清太要妹妹安靜一點，
: 清太說因為漏雨的聲音她睡不著。
: 讓人聯想到久子的丈夫在被徵召當日修屋頂的情節，
: 久子希望丈夫可以平安回來，叫他回來再修，
: 所以屋頂沒有修好。
: 而清太那句話也就像刺進喪夫的久子心中吧...
: 覺得這個細微的小地方安排得很巧妙。
不好意思
借用版面請問一下
有人知道最後片尾是寫些什麼嗎
只看到清太跟節子
緯來並沒有翻譯
而且馬上就跳掉了
懇請知道的大大告知一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.67.245
推 tsuyoshi5124:意思在這個世界上還有許多像清太&節子一樣在戰爭中 12/02 01:14
→ tsuyoshi5124:而受苦的小孩 12/02 01:16
→ snorkwen:其實緯來第一次撥的時候有翻過,不知道這次怎麼一下就帶過 12/02 01:32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: woolmu (正體字才是正統！) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 02:04:03 2007
當個人以前剛開始看這部日劇的時候，也覺得哥哥很白目，可以體諒嬸嬸的做法。
只是，進入教育相關行業，和學生相處一段時間之後，卻發現哥哥的思考與行為
模式，都是可以被理解的。
小孩，畢竟是小孩。
不是所有孩子，都有早熟的心智能力。
戰勝國的人民，是很難去感覺、理解戰敗國或被佔領國家的人民之痛苦、無奈、
悲傷、憤恨。當時的日本，由原來的優勢，逐漸轉趨戰敗，人民也從原先自願
性或非自願性的支持發動戰爭，到了後期的疲憊、憤怒，以及對國家政府和
軍隊的不諒解。（德國亦同）
劇中的哥哥，其是非對錯的能力仍在學習當中，然而，由於雙親都不在身邊，
長期寄人籬下的情況下，只能採取一味相信大人們的說法－日本必勝。否則，
他必須否定父親前去戰場的意義。
說他白目或許太過沉重，最多只能說他還不夠成熟，是一個自尊心高的小孩。
對他而言，放下自尊而委曲求全，就必須去真正面對及思考父親再也不回來的
可能性。
換句話說，他的個性尚不夠獨立，也有依賴性。
至於嬸嬸，在戰爭如此殘酷，小孩如此白目的情況下，她所採取的態度並沒有
多大的錯誤。
然而，倘若嬸嬸好好地把哥哥叫過來，耐心的勸導，曉以大義。相信哥哥是會
懂的，只是一時半刻之間，可能會無法立刻接受。
只能說，戰爭真的很殘酷、很可怕。
人性中美好、光明、正義的一面，
在一場又一場的空襲警報中、
在一項又一項的食物爭奪中、
在一次又一次的生死邊緣中，
很容易消失殆盡。
哥哥需要的是教導，
妹妹需要的是耐心，
嬸嬸卻疲憊到無法給予。
就是如此簡單。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.65.159
推 jmrla:嗯 而且哥哥還是個日本軍人的長子 12/02 02:10
推 nana7:推戰爭是殘酷了，不過這部日劇我一直沒勇氣看下去 12/02 02:15
→ nana7:殘酷的..打錯字 QQ 12/02 02:16
推 Schnell:同意 說哥哥白目實在太武斷了 大環境 家世 年紀都必須考慮 12/02 02:17
推 karuys:這部日劇我邊看邊哭 聽說菜菜子也演的很痛苦 很討厭自己 12/02 02:17
推 ercake:嬸嬸連對自己女兒都下重話，要是女兒再強硬一點他也會跟著 12/02 02:26
→ ercake:失去自己的大女兒，可能這部片就又更感人了...囧 12/02 02:29
→ taians:這部片 我也沒勇氣看... 好傷 12/02 02:50
推 babylife:請問一下哥哥是怎麼死的啊??(因為家人轉台看新聞....) 12/02 03:03
推 Schnell:坐在火車站死的 應該也是營養不足 12/02 03:21
推 chenyoyo:看完這部後讓我更懷念菜菜子了，那樣的演技不曉得要等到ꐠ 12/02 03:42
→ chenyoyo:什麼時候才會在看到呢? 12/02 03:43
推 MikaHakkinen:同意這篇 12/02 03:44
推 megoo:大推 12/02 05:51
推 ahmi:推這篇,兩邊都沒錯.. 12/02 11:00
推 naoko22:推這篇~~是時代的悲劇~~不是兩方面的錯 12/02 11:03
→ IMlazybones:嗯 人人自危的時代 沒有誰對誰錯.... 12/02 12:55
推 ALOVET:好文阿 大推 12/02 15:32
推 viivii:蠻多人都認為悲劇來自哥哥的白目不成熟~~嬸嬸並沒好歸責~~ 12/02 20:59
→ viivii:可是當他給清太兄妹米湯~~留給自己的卻是滿滿的一碗雜炊~~ 12/02 21:00
→ viivii:她早就想犧牲那對兄妹了吧~~~悲劇已經從這裡開始了吧~~不是 12/02 21:01
→ viivii:全都是清太白木吧~~大家能體諒大環境的苦~~嬸嬸要養小孩不 12/02 21:04
→ viivii:得已~~卻苛責哥哥不從事勞動~~太奇怪了= = 12/02 21:05
推 jmrla:嗯 樓上的 因為那個年代連孩子都要出去勞動才能換配給 12/02 21:28
→ jmrla:而這對兄妹吃的配給都是阿姨一家人勞動換來的 12/02 21:29
推 jmrla:阿姨會留給自己滿滿的一婉雜炊 是因為阿姨很清楚的知道 如果 12/02 21:34
→ jmrla:犧牲了自己 可能會讓自己的孩子變成跟這對兄妹一樣的處境 12/02 21:34
→ Christelle:我不認為他想要犧牲兄妹 但是人也是有忍耐的限度 12/03 15:52
→ Christelle:清太一直不去幫忙 也是很重要的一個點 他選錯了保護節ꐠ 12/03 15:52
→ Christelle:的方法 只能說他年紀還太小吧? 12/03 15:53
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: globeface (筑子) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 11:56:42 2007
網誌版：http://www.wretch.cc/blog/globeface&article_id=7091770
動畫版的《螢火蟲之墓》，在很久以前看過
看完之後，老爸頗不以為然，我還記得他說的話
「這部動畫太煽情」
「即使拍了這種東西也不能湮滅戰爭是他們發起的事實」
其實那個時候我也聽不懂他的意思
只能二分法的覺得清太跟節子很可憐、阿姨很壞心又殘酷
過了幾年，到了現在，我想我會說，這部片子，不管是動畫版還是終戰六十週年的TV特別
版，所拍攝的目的，應該不是這樣子的
當然因為動畫版弄得很悲…其實TV版也一樣，而凸顯了“可憐”這個角度，讓人以為在博
取同情
但是我想不管動畫版還是TV版，想表達的，是戰爭的殘忍與恐怖
跟美化戰爭的人的愚蠢
我到現在都還會想起動畫版裡面的軍艦出征畫面、跟菊花旗幟下的海軍軍歌
諷刺至極
松山鳥的角色幫TV版加強了動畫版沒有的深度
久子在接過那張戰死通知的時候，她下定決心要活下去
孩子們跟自己都要一起活
偏偏清太還在那邊希望久子能夠為了丈夫“為國捐軀”而高興
不過也不能不怪他，一個被灌輸了軍人思想的國中生，不知道謀生辛苦的大少爺，會吐出
這種話，一點兒也不奇怪
當清太鼻青臉腫的跟在她後頭，橋上的那段對白是這部特別版的精髓
『如果我有多的米能夠分給你們，就算是一粒也好，我都會想要留給小夏跟貞造他們吃』
『這就是戰爭』
戰爭不神聖更不崇高
尊嚴更不能填肚皮
戰爭把一個身為人應該要有的東西，一點一點的磨滅掉
沒有尊嚴、沒有同情、沒有良知
父母失去孩子、孩子沒了父母、妻子等不到丈夫回來、孩子們再也看不到爸爸
也在橋上的最後
『戰爭現在才要開始』
『要活下去，死掉的人，就輸了』
緯來沒有翻譯出最後那張的字幕卡大意：
「清太與節子，只是在戰爭中苦難的小孩們的縮影，在戰爭之中，這樣的小孩無可計數」
--
我的blog
我的風格
http://www.wretch.cc/blog/globeface
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.193.50
推 alicekey:是阿，我不想同情他們。誰叫日本人要引起戰爭... 12/02 13:36
推 akirafan:就算是日本引起戰爭，在戰爭中掙扎的百姓還是值得同情的 12/02 13:39
推 Chipperjones:我看的時候都在想..那些被侵略國家的百姓更慘好幾倍 12/02 13:44
→ Chipperjones:雖然他們處境很可憐，可是都沒有任何想哭的感覺... 12/02 13:45
推 alicekey:如果這影片能警惕日本人不要再引起戰爭，那就夠了 12/02 13:51
推 weibolin:拍個中國版的 以當時中國百姓的觀點來看 12/02 13:52
→ licj:人民是無辜的... 王八的都是政客... 12/02 14:00
→ johnsung:樓上正解！少數份子的野心卻要全世界來善後！ 12/02 14:01
→ johnsung:中國版大概就除了仇日還是仇日，反戰反而被弱化？！ 12/02 14:03
推 AEM:中國版的結局 大概又會像「走向共和」那樣結論出 共產黨是中 12/02 15:29
→ AEM:國的救星與希望這種結局吧 = =||| 12/02 15:31
推 kullan:中國版的大概是清太坐在車站死的時候 手裡還緊緊握著黨費.. 12/02 15:57
推 assyrian:樓上我笑了... 12/02 16:14
推 sanji6311:我老爸看動畫道是哭得西哩嘩啦說=.=" 12/02 17:32
推 vagueterror:我想噓一樓！發動戰爭的並不是日本人民好嗎？ 12/02 20:19
→ vagueterror:你這種說法不就像說二二八死的人，都是活該一樣！ 12/02 20:20
推 mark4664:結果宮老的作品很多部後來都被加上戰爭色彩... 12/03 09:47
推 alicekey:vagueterror:我尊重你的意見，同時我也有表達想法的自由 12/04 19:33
→ alicekey:大家好好討論即可，在bbs噓我也沒什麼意義... 12/04 19:36
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: haxioujin (ハケンのヒンカク) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 不知道為什麼螢火蟲之墓 總讓我想到一봠…
時間: Sun Dec 2 14:55:50 2007
以前看動畫版的時候
我也覺得這對兄妹很慘，阿姨又是個苛薄的歐巴桑
到最後自己一定是為這部淚流滿面
可是真人版的呈現不但沒讓我掉眼淚
反而我認為拍得比動畫版還要好
主要是這次它站在阿姨的角度去看待二戰
活生生的點出人民在戰亂時刻對生活的感受
相信也是大多數民眾的想法
橫川兄妹從前當闊少爺大小姐慣了
慘遭家變不得不寄人籬下
他們居然沒有因此改變對生活的態度...
阿姨全家為了生存必須幹活
上至殘障的小叔，連最小的那個有氣喘的貞造還要下田
兩位好手好腳的整天就窩在阿姨家等待三餐典型白吃白住
節子只在哥哥面前稍微懂事，但她對阿姨全家而言非常頭痛
每天半夜大家都要忍受她的哭鬧影響睡眠
長期下去不精神分裂才怪
阿姨漸漸不給他們米糧
清太還很理直氣壯地說因為要照顧節子
當我聽了就覺得這是什麼屁話？
你妹妹是金枝玉葉，難道你的表弟表妹都是油麻菜籽的勞碌命？
沒有飯吃就想到用父母留下的錢做交易
也沒想過這樣一點的錢遲早會花光
嫌菜價貴、沒那麼多錢就做起偷竊的勾當
被抓去警局，阿姨保他出來後
已經潦倒的清太照樣還很天真的期待老爸等日軍會戰勝
完全沒因為阿姨的話領悟
(他之前在喪夫的阿姨面前表示姨丈是光榮的死，
老爸會幫忙報仇等的話，讓我覺得他也不會察言觀色)
用錢用偷就是不作勞動生產，
最後節子病死餓死他也掛了，他真的也要負責
要尊嚴要面子的基礎是生存的保障吧!
沒有保障就在那邊逞強也是徒生悲劇
正如阿姨說的死了什麼都完了
若不是因為兩個都還未成年，否則也很難令人生起同情心。
老年的小夏後來提起媽媽在戰後將全家移回東京
一個女人含辛茹苦扶養四個小孩長大
在95歲往生前不再提戰爭一事
我覺得更能襯托出久子阿姨的堅毅
假如有現實版也是個偉大的女性
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.14.28
推 Shizuku:我看了也覺得阿姨很了不起 而且超乎常人的堅強 12/02 19:17
推 swgun:對一個軍國主義教育下的國中生 你要求實在過多了... 12/02 20:35
推 askaw:同感 日本的帝國主義真的害慘了戰時許多人... 12/03 00:13
推 haxioujin:給二樓 那年頭一堆小孩也在受苦受難 已經寄人籬下的軍人 12/03 08:31
→ haxioujin:子弟還要享有特權嗎? 12/03 08:32
推 Shizuku:國中生...那時代連小學生都去工作了耶 12/04 20:13
→ Shizuku:我實在不懂他為啥這麼堅持當米蟲 12/04 20:13