精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
這兩天看了幾集 之前就知道這部小說 但不知道原來有日劇 滿好看的 只是有些專業的地方不太瞭 像是 日本防衛廳要買美國戰鬥機 由近畿商事向防衛廳推銷勒克希德公司的飛機 東京商事推銷格蘭德公司的飛機 為什麼要透過日本企業間接購買呢? 防衛廳不能直接向美國公司買嗎? 還有千代田汽車要和富國汽車合併 或是和美國福克汽車合併 為什麼也要經由近畿商事來談? 不是應該是千代田汽車的人自己要去談嗎? 真是不得其解~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.48.238
Marcantonio:就像外資必須與當地企業合資才能進入中國市場那樣吧? 04/23 02:09
Marcantonio:這種幾十年前的日本商業慣例,你去問三三會成員比較好 04/23 02:10
Marcantonio:喔對了三三會入會標準,年營業額兩百億新台幣才能加入 04/23 02:10
kutkin:因為這兩者都沒有國際貿易的能力與經驗。 04/23 06:56
kutkin:需要借助貿易商中介。 04/23 06:56
cassine:外商不瞭解本國法令、本土買家不瞭解外國法令,貿易公司的 04/23 13:08
cassine:工作就是替這兩邊的人處理這些麻煩事,然後收取佣金 04/23 13:08
lawn:台灣何時才能有人寫出這種水準的小說啊 04/23 17:03
Rinehot:你去看看台灣有多少進口代理商就知道啦 04/23 18:14
precis:給錢就寫的出來。22K的環境下免談。 04/23 21:18
yongqing:看山崎豐子《我的創作.我的大坂》自述她寫小說時作多少 04/23 21:33
yongqing:功課就知道為什麼她能寫出這麼好的小說了 04/23 21:33
wade6:給錢就寫得出來嗎 有這種才能的人也不可能領22k吧 04/23 22:13
wade6:這種小說就跟漫畫島耕作一樣 沒一定程度的人根本沒辦法寫 04/23 22:14
wade6:連九把刀那種程度的都大賺一筆了 何況是山崎豐子這種程度 04/23 22:15
wade6:只是台灣有深度的商業小說似乎市面上一本都沒有 04/23 22:17
hikaruton:短視近利的問題 04/23 22:58
pekosan:在台灣想靠這種冷硬題材的小說過活 會餓死 04/24 12:35
pekosan:冷硬是相對於台灣出版社最愛出的生活勵志理財等等類形 04/24 12:36
pekosan:有時不是沒人寫 是出版社覺得沒賺頭不願意出 04/24 12:37
pekosan:但是話說回來 現在台灣出版界領22K是正常現象 04/24 12:37
pekosan:很多出版社都在賠 也沒辦法期待他們出啥有深度的 04/24 12:38
pekosan:給wa大 有這種才能的在台灣可能一本書只領10k喔 04/24 12:39
pekosan:翻譯的錢還比較多一點 04/24 12:40
annie06045:有這種寫作才能的都在做別行 寫社會小說在台灣會餓死 04/24 22:55