[心得] 東京DOGS雜感

[Ringo51 (玲歌)]

當我此時PO這篇心得，
就像奏媽興奮地說自己迷上韓流，
奏應該也會認真的回我；いまさら！！？？


雖然奏媽每一集的奪命連環摳很煩，
但每次奏的反應都讓我很期待=ˇ=
更別說奏跟マルオ的"激情對白"了XD
(取名マルオ該不會只是為了玩タダイマルオ的梗吧XD)


有一集マルオ要奏幫忙抓威脅阿公阿嬤的黑道，
因為阿嬤耳背一直聽不懂アジフライ，
マルオ就大聲的あ～～～～
奏馬上持槍衝進來!
這段我笑好久XDDD
是我笑點太低嗎._."


只能說有很多梗都中我笑點XDXD
雖然還是有些劇情安排或演技不到位的地方讓我分心，
但我覺得那是普遍偶像劇的通病>_<


跳脫對於警匪片的既定印象，
雖然少了寫實的緊張和刺激感，
但這麼跳TONE的劇情卻有著豪華的演員陣容，
作為一部輕鬆的喜劇小品值得推薦!


關於三位主角....
吉高的作品幾乎算沒看過，
只覺得是個清秀漂亮的女生，
在這齣戲裡表情很少、聲音我也不愛>_<
本來有點不適應她的演出，
但哭戲似乎都是來真的，
這在日本偶像劇中應該算是很罕見的吧XD


而小栗旬的作品看的也不算多，
但一直很喜歡小栗在CROWS ZERO的源治一角，
奏這個角色也詮釋的很好!
較有發揮空間，不像花漾裡只有帥氣。


水嶋的マルオ覺得有點太用力，
如果再稍微自然一點比較不會讓觀眾覺得累，
但在劇裡的表現還是很不錯(大拇指)
這兩位男主角的往後發展都很令人期待阿=ˇ=


還蠻猶豫要不要叫不懂日文的姊姊看，
感覺有些兔槽只看翻譯應該笑不出來吧...


題外話:

很佩服翻譯組(低調)
雖然偶爾會翻錯一些很平常的對話，
但有些很難的笑梗，
例如關於日本文化的東西等，
還可以幫忙做註解真的是很厲害!
下一部打算看JIN仁來練聽力:)
連在日本時都沒那麼勤奮看日劇了(笑)
上一部有認真追的好像是流星*-*"
話說我認識的日本年輕人，
幾乎都沒人看日劇= =


※ 編輯: Ringo51         來自: 59.115.51.174        (03/11 00:57)
→ purgatory120:吉高很會演阿，在裡面我最喜歡的是她欸 她是演技派的
→ vilovej:我愛吉高，也覺得她的聲音超可愛!!!!裡頭的笑點對我的味+1
推 ab2:小叮噹的梗讓我印象最深XD 其它劇情倒是忘得差不多了
推 ntbi:推認真的小叮噹梗，我也答不出來阿~~
推 tommyfeb2:アジフライ那裡的啊～～～我也笑到不行
推 sheepmaymay:最後一個過肩摔整個戳中我笑點XDDDD
推 YAMAPO:東京DOGS的梗也都超對我的味的呀！！！！小叮噹我也笑好久