這部改編於小說的日劇其實我已經看過好幾遍了
相較於小說,我比較喜歡日劇的版本
隨著緯來的播出，又跟著重看了一次
這部日劇,表面上是一部輕鬆的校園日劇
其實往往將很深的寓意隱藏在其中
每一集看完，都能有所感觸、玩味
是一部很值得回味的日劇
第一集一開始說明了桐谷修二這個角色的個性與人生觀
對每個人的關係都能面面俱到，卻也不會用真誠的心去對待每個人
與原著中的修二個性差別不大
小說與日劇中最大的差別就是野豬跟彰這兩個角色
野豬在小說中是個胖胖的男生，叫做小谷信太
而小說其實一開始藉由諧音的關係
直接了當的交待了野豬這個"藝名"的由來
(日語中，信太除了shinta這個音之外,還有個跟野豬同樣的音，野-no 豬-buta)
日劇中，做了巧妙的處理
野豬變成了女生－小谷信子(信子-nobuko)
也許修二可能跟小說一樣也是因為名字聯想到nobuta
所以在領帶上選擇弄上了野豬這個圖案
也因為這個圖案，小谷信子選擇了野豬這個暱稱
似乎點出了對於修二曖昧不明的情愫
不知道是如同小說般野豬尊敬修二？還是野豬對於修二有好感？
山下智久在這一部日劇中的表現真的令人為之一亮
草野彰這個角色是小說中所沒有的
有了草野彰這個角色為這部日劇注入了活力
而他會這麼瘋瘋癲癲的我想可能是跟他老爸對他所說的那段話有關係吧
不過他這麼瘋瘋癲癲的很討喜...XD
小說中有幾幕在日劇中都有作些微的改變而呈現出來
在第一集中，就是野豬亂入打擾修二跟真理子用餐的這一段
不過，小說中的胖野豬是拿著一堆麵包在找地方吃午餐
日劇中，則是要找可以倒掉被打翻在地上的午餐
這一集印象最深刻的還是坂東一行人追著野豬到處跑的那一段
學校裡那麼多人都看到了，甚至連在校外的同學以及路人
沒有半個人要插手幫助野豬
在校外時的那一句"救救我"，讓我感到很心酸
總結這一集其實都在鋪陳改造野豬的計畫還有交代一些人物
從第二、第三集才是精采的開始
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.179.24
※ 編輯: tatashi 來自: 218.167.179.24 (08/03 03:03)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: uany (uany) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 野豬#1，有小說的雷
時間: Thu Aug 3 03:29:57 2006
※ 引述《tatashi (塔塔洗)》之銘言：
: 這部改編於小說的日劇其實我已經看過好幾遍了
: 相較於小說,我比較喜歡日劇的版本
: 隨著緯來的播出，又跟著重看了一次
: 這部日劇,表面上是一部輕鬆的校園日劇
: 其實往往將很深的寓意隱藏在其中
: 每一集看完，都能有所感觸、玩味
: 是一部很值得回味的日劇
: 第一集一開始說明了桐谷修二這個角色的個性與人生觀
: 對每個人的關係都能面面俱到，卻也不會用真誠的心去對待每個人
: 與原著中的修二個性差別不大
其實我覺得修二是個好人.
雖然他沒把最真誠的想法讓大家知道.但他以他的方式在關心每個人
像第一集中.阪東她們要放花在野豬的桌上時
他有去阻止.還有野豬在廁所被欺負時.他也有去幫她
就算那時他不去救野豬.也不會影響他的地位.但他卻去了
小說中的修二更是如此
小說中.修二因為發燒早退的緣故.看到被人欺負的野豬
明明四周沒有別人看到他.救不救都不會影響他的地位.但他卻救了
如果他真的沒以真誠的心在對待其他人的話.大可不必做這種麻煩事
尤其是在發燒頭暈的狀態中
其實我還蠻喜歡修二的.不管是日劇中或小說中的修二
如果現實生活中.真的有這樣的人在身邊的話
大家的生活也會快樂一點吧
有人幫你炒熱氣氛.解決麻煩.而且還是用大家都會滿意的方法^^
: 小說與日劇中最大的差別就是野豬跟彰這兩個角色
: 野豬在小說中是個胖胖的男生，叫做小谷信太
: 而小說其實一開始藉由諧音的關係
: 直接了當的交待了野豬這個"藝名"的由來
: (日語中，信太除了shinta這個音之外,還有個跟野豬同樣的音，野-no 豬-buta)
: 日劇中，做了巧妙的處理
: 野豬變成了女生－小谷信子(信子-nobuko)
: 也許修二可能跟小說一樣也是因為名字聯想到nobuta
: 所以在領帶上選擇弄上了野豬這個圖案
: 也因為這個圖案，小谷信子選擇了野豬這個暱稱
: 似乎點出了對於修二曖昧不明的情愫
: 不知道是如同小說般野豬尊敬修二？還是野豬對於修二有好感？
: 山下智久在這一部日劇中的表現真的令人為之一亮
: 草野彰這個角色是小說中所沒有的
: 有了草野彰這個角色為這部日劇注入了活力
: 而他會這麼瘋瘋癲癲的我想可能是跟他老爸對他所說的那段話有關係吧
: 不過他這麼瘋瘋癲癲的很討喜...XD
: 小說中有幾幕在日劇中都有作些微的改變而呈現出來
: 在第一集中，就是野豬亂入打擾修二跟真理子用餐的這一段
: 不過，小說中的胖野豬是拿著一堆麵包在找地方吃午餐
: 日劇中，則是要找可以倒掉被打翻在地上的午餐
: 這一集印象最深刻的還是坂東一行人追著野豬到處跑的那一段
: 學校裡那麼多人都看到了，甚至連在校外的同學以及路人
: 沒有半個人要插手幫助野豬
: 在校外時的那一句"救救我"，讓我感到很心酸
: 總結這一集其實都在鋪陳改造野豬的計畫還有交代一些人物
: 從第二、第三集才是精采的開始