[心得] 野豬大改造-第二話

[symme (信子的握拳很可愛)]

(有雷吧)


















日文聽力不佳，所以意思只能猜個幾分...

但是看完這一集之後，不知為何，感覺日劇的走向好像會跟原著差‧很‧多!!!


這集的主題是外表的改造，但仍舊是在欺負的軸線下進行的。

上完體育課的信子發現櫃子裡的制服背後被人用亮黃色廣告顏料之類的東西，

漆上大大的"醜女"兩個字。後來的課她都沒再回到教室。

她把制服攢在懷裡，躲躲藏藏地跑到頂樓的洗手台一直用水想沖去字跡，

卻是完全徒勞。

這段配上那配樂，讓人感覺好無奈，節奏輕快的樂曲、曲調卻帶點悲傷，

感覺好像就算這個世界發生著再悲慘的事，世界還是繼續運轉，

裝作若無其事似地繼續輕快地運轉著。這段感覺特別悲哀。


有兩個女同學懷疑"醜女"是中分那群人漆上去的，

但中分她們兇惡地矢口否認，還追打那兩位女同學。

看到後面突然想到，會不會真的不是中分她們幹的，

而是那個...令人想到這可能性會毛骨悚然的角色。

(嘖嘖~不是我疑心病太重就是編劇心機太重  XD)


因為制服被弄成那樣，

桐谷和草野藉機要小谷向學校提出申請，讓小谷穿私服去上學，

帶她剪頭髮、置裝，過程中三個人一起到處買衣服、吃東西，

好像有了革命感情那樣----總覺得愈來愈偏離原著，

原著裡桐谷對野豬並沒有那麼熱情極積的感覺。

總之讓信子變得很可愛去學校，果真造成騷動，

很多女同學還故意把自己的制服用油漆寫字，要申請穿私服上學，

學校當然是不准啦，學生就反彈說為什麼小谷就可以，

搞不好小谷也是自己漆上去的，只是沒有證據這樣。

於是小谷就答應隔天穿著寫了醜女兩字的制服來學校，想平息這場風波。

而且小谷前一天晚上在雜誌上看到小時候被欺負，被人寫"扁虱"的運動服，

竟然在被自己丟棄後被送到某第三世界國家，有個黑人小孩穿著它很開心地笑著。

小谷才發現，穿什麼都不重要，還是能開心地笑。

沒想到第二天，桐谷和草野在褲子上用亮黃色油漆寫字，

很招搖地來上學，故意要給大家看到那樣。

(桐谷寫的是--做作男；草野是--白痴 ~~~~不知道我有沒有翻錯就是了)

這麼一來，反而讓大家覺得這樣很酷，結果很少人去笑信子背上的"醜女"

而是帶動一陣風潮，每個人都在制服上作畫寫字。

中分那四個還分別在背上寫"弱" "肉" "強" "食"  好好笑

不過說真的，當桐谷和草野以褲子漆字之姿很招搖地出現時，

心裡突然覺得很感動，好像真的很熱血的友誼那樣...是錯覺嗎...

不知道編劇的意圖  XD




(雷雷雷+不負責任臆測)


最後面信子又在廁所被中分那群給堵到了，

被圍在中間推頭、笑罵……

這時廁所外面有個人經過，站在門口看著門內的欺負正上演，卻沒什麼反應，

鏡頭只照到嘴部的特寫，那人的嘴角竟然愉快地上揚了，然後轉身離去...

我猜那個人是上原mari子，就是做當給桐谷吃的那女生...

(至於為什麼懷疑是她? 沒有理由，純粹是女人的直覺  XDDDD)

所以才會去聯想到，在小谷衣服上寫醜女兩字的，該不會是.....啊啊啊~~~

(就說不是我疑心病就是編劇心機太重)



看完這集感覺和原著愈走愈遠，

不過我個人是不排斥這樣的走向的，

畢竟原著其實要演成十集以上的劇不容易，架構內容稍嫌單薄...

所以看完這集我就決定，要把日劇看成是一個獨立的作品，

讓自己不要一直去想到原著怎樣怎樣~~

把它當成一部單純的日劇來看應該會比較輕鬆，

也比較能放開心去體會編劇要說的有別於原著的另一個故事吧~~~(個人感覺)



來說說演員，

草野彰真的太好笑了，愈看愈發覺他的喜感所在 XD

第一集看第一次只覺得他嗑藥，但現在每次他出現都會讓我發笑...

前面有板友提到他會死，真的嗎? 好可惜啊他好好笑...

而且唯有他和桐谷一起的片段才會為這部戲帶來一點真正的輕鬆笑料。

在學校同學們之間的搞笑，因為是從桐谷眼中去看的，

所以儘管再怎麼搞笑，看著總是會有種被當成"小孩子的幼稚無聊把戲"的感覺，

隱隱地還是感覺沉重，笑不太出來。

所以說我很喜歡草野這角色，這部戲到目前為止能點到我笑內的只有他。

再來說說桐谷，由於真的不清楚編劇要給我們什麼，

所以看到這裡覺得很難再用原著的標準去評判龜梨演得好不好，

只能……靜觀其變。

如果編劇真的是要說另一個故事的話，

那麼桐谷和小谷之間的細微互動倒是滿吸引我的，我覺得這部分演得不錯，

小谷會不會愛上他啊，噗噗~~~~

要是我就會，在不知其動機的情況下，應該是第一次有人對自己那麼花心思吧~~

好期待喔!!這兩人的關係!!

倒是希望桐谷的存在感能再強烈一點，不知道是自己不客觀還是怎樣，

總覺得草野、小谷的存在感都比他強 >"<  kame加油!!

不過還是很帥就是了 XDDDD

(覺得演員帥應該也算感想吧? 請不要吐槽我...)

再來是堀北，她的笑容還是只有一邊....

不過她似乎開始練習兩邊嘴角同時上揚地笑了XD

這個角色真的很容易讓人同情心大發，好喜歡這個角色!!

而且每次她努力去做什麼事情、完成了之後(例如跟每個人道早安)的握拳動作，

真的好可愛!!!!!(第一集把猴子手丟進垃圾筒時也有出現過這POSE)


野豬加油!!!

愈來愈期待這部戲了~~~~~~

PS. 下一集是學園文化祭，2B好像要弄鬼屋，小谷扮鬼...真是適得其所  XDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.184.42.17
推 halimouw:沒看過原著耶...請問一下哪裡看得到呀~
推 karen:好大的雷阿....草野最後真的會XX嗎....我不想這樣阿...
→ karen:原著好像有中文版的....大一點的書店應該有...
推 jeff0811:那一篇說草野會XX啊？我怎麼沒看到
推 jeff0811:是依照片尾動畫的推論嗎？
推 qqcsj:問一下  片中的上原真理子是不是有演Engine?  好眼熟@@
推 glayliou:恩 感覺原PO應該就是指12033篇中推文的片尾動畫推論
推 glayliou:對啊 上原就是Engine的春海
推 glayliou:話說 電影"鬼嚇8"中的堀北也是在文化祭中...但是是遇鬼!!
推 yourself:的確是雷很大,我想日劇應該會離原著越來越遠了吧....
推 symme:提到草野死掉的應該是12002篇的推文
推 seraphiel:這樣編劇只是破壞了mariko這個在原著裡很完美的女生呀~~
→ seraphiel:囧rz...*滾滿地* (我很喜歡原著修二跟mariko的互動說..)
推 karen:12002的"掛"應該是說山下後面"寫了"特別演出的意思吧...
推 jeff0811:原PO是說12021的那一篇，那個動畫很讓人在意
→ jeff0811:文章編號會變，就是kamenashi板友寫的，這樣比較好找
→ jeff0811:第二集剛看完，原PO的敘述很完整
→ glayliou:原來號碼變了..多謝提醒 我說的12033->12021 XD