[心得+地雷] 改造野豬（原著VS日劇）

[siedust (不以物喜，不以己悲)]

從日劇到小說，
《改造野豬》帶給我的是相異的兩種感受。

小說只有薄薄二百頁出頭，能夠承載的內容，自然比不上日劇。
日劇將觸角延伸到多個層面，友情、親情以及人生的各種課題，
藉由修二、彰和野豬共同來解說與面對。

然而小說的中心只有修二，彷彿整個世界是為他而打造，
野豬也好，真理子也罷，不過都只是陪襯他的角色。


日劇裡，修二雖然竭力偽飾自己，視周遭的朋友為小孩，
但他給我的感覺，並沒有那麼自傲與可悲。
修二還是戴著面具，然而這層面具比較像是你我都會擁有的，
因此日劇的修二，不會討人厭，甚至會令我產生同情之意。
他對野豬的改造，純粹是想幫助她，並沒有特別的意念。

然而，小說就不同了。
小說中的修二其實非常「可憐」，
他一面睥睨那些高喊寂寞也無所謂、卻盼望別人看看他的人，
另一面卻是最不甘寂寞者。
他為自己與別人之間築了一道牆，在牆內他冷眼旁觀，不以為然，
卻又害怕死寂寞，於是非得穿著防護裝，才敢跨足到牆的另一邊，與別人相處。

矛盾的他，自以為適當的距離是獲得穩定情感的不二法門。
所以他無時不把面具戴在臉上，幾乎任何時候－家中、學校裡......
我懷疑他有沒有一刻可以喘息，做真正的自己。

日劇的修二，至少在家裡還可以和弟弟打打鬧鬧，頭髮綁著醜模樣也不在意，
在野豬和彰的面前，還可以軟弱、悲傷，
可是小說的修二，什麼也沒有。
他親手推開了野豬的友情、真理子的愛情，
徹底躲進自己的世界自怨自艾。
而他改造野豬（男），不過是想證明他有掌控別人（包括野豬和其它同學）的力量。
這麼微薄的成就感，讓他以為「桐谷修二」的殘破面具，還可以永遠戴下去。

修二可能一輩子也不會瞭解：改造野豬的計畫起始者是他，完成者卻是野豬啊！
野豬的人氣上升，他固然有功，但我認為沒有野豬的努力與個人特質，
桐谷修二什麼也做不到。

撿起虛假殘破的面具，「桐谷修二」在另一間學校重啟爐灶。
可以預期的是，若無改變，這輩子他恐怕只能重覆過著無聊而可悲的生活。


--
春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。

若無閒事掛心頭，便是人間好時節。

我的部落格：http://www.wretch.cc/blog/siedust

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.80.102
推 snimhy:推，日劇的修二比較像人
推 sedc:好久沒看到野豬的心得文了XD 推一下  我最近才又成功推薦一個
→ sedc:朋友看完野豬，評價也是大好。不過他喜歡上的是真理子，我則
→ sedc:則是野豬 >/////<
推 gein:推~雖然沒看過小說只看過日劇 不過推你寫得很認真仔細~
推 kswnancy:推 我也認為小說的修二很高傲不討喜 比日劇的更虛偽