推 bonn:所以電車總共是幾話orz 140.109.227.20 09/03
→ cadream:我寫了 共十一話 所以剩兩話.218.167.235.126 09/03
推 rugalex:10話吧? 我看第九話的預告寫說 61.230.225.222 09/03
推 rugalex:次は感動の最終章! 這樣 @@ 61.230.225.222 09/03
→ Sfchang:總而言之9/15就知道了220.132.156.109 09/03
→ cadream:富士官網上面 電車男共十一站 所以是十一話218.167.235.126 09/03
推 snoopyrah:前幾篇文章有說9/15號一次撥兩小時所以.... 163.25.118.31 09/03
→ Sfchang:d-addicts上的說法還蠻多種的 最常可以看到2.5hr220.132.156.109 09/03
→ cadream:9/15播一個小時是沒問題 因為富士的Drama是21:00218.167.235.126 09/03
→ cadream:-21:54並未延長218.167.235.126 09/03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: grid1106 (GRID) 看板: Japandrama
標題: Re: 電車男(雷 對以後劇情走向的猜測)
時間: Sun Sep 4 07:14:50 2005
※ 引述《lordmi (星宿喵)》之銘言:
: 都對啊,直翻是向著奇跡的最終章突入,雖然是預告10話,但是現在是9話,看你怎麼
: 定義。
: ...再說沒人說最終章只需要一話吧? XD
我個人希望的結局是 那些奇奇怪怪的獨男網友 能夠理解
"只要願意踏出一步去改變自己 就有無限的可能"
這些會逛獨男的網友 多多少少都有社交障礙 或是自閉傾向 或是自己的問題
所以才會把自己投射到電車男身上
這部日劇是很少見的以宅男為主角的日劇 希望也能讓宅男們因此而願意改變
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cadream (要一直前進) 看板: Japandrama
標題: Re: 電車男(雷 對以後劇情走向的猜測)
時間: Sun Sep 4 22:14:41 2005
※ 引述《lordmi (星宿喵)》之銘言:
: 都對啊,直翻是向著奇跡的最終章突入,雖然是預告10話,但是現在是9話,看你怎麼
: 定義。
: ...再說沒人說最終章只需要一話吧? XD
如果第十話是最終話
日文會直接用奇跡の最終話へ突入 而不是用最終章
因為章和話在日文有差別的
章 就如同中文的章或是英文的chapter 所以可以有兩話或以上就是了
日文的"話" 嚴格來說是像中文的現代用的"集" 或是古時候用的"回"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.139.76
推 DODOSI:懂意思了!章節 包含回數就對了 220.134.13.110 09/04
推 KinnSan:應該說 如果第10話是最後一話 就不會用突入了 59.112.82.244 09/04
→ cadream:其實主要是章跟話的些微不同 其實中文也有.只是 218.166.139.76 09/04
→ cadream:不是那麼注意就是了. 218.166.139.76 09/04
→ cadream:用不用突入也還好 用へ只是表往那個方向去. 218.166.139.76 09/04