作者BScorpion (鼻屎靠邊)
看板Japandrama
標題[問題] 電車男
時間Mon Feb 6 00:34:54 2006
由於電視板電車男不算是部很合我胃口的片子
看的速度比較慢
一直到第六、七集才覺得不錯
現在看到第七集
有點小小的沒什麼意義的疑問
伊東對電車的謊言生氣以後
他們的對話出現過"男朋友"、"在一起"、甚至"分手"(?)...之類的話
他們什麼時候有在一起了啊?
是從牽手那時開始算"在一起"嗎
還是說那只是翻譯上的問題呢
謝
--
btw 第七集最後為什麼要搞的很像電車掛掉的感覺
有這麼嚴重嗎 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.162.198
推 simoncoco:沒錯我覺得電車男誇張了 02/06 00:44
推 glovev:所以也不用以太認真的態度來看這部戲..倒是男朋友之類的.. 02/06 00:45
→ glovev:我覺得是到第十一集雙方才真的彼此確定心意 02/06 00:45
推 lovemelissa:然後SP裡..結尾就...大轟炸...XD 02/06 00:48
推 glovev:如果又要說到轟炸嘛...倒是從第一集到最後一集一直被炸:) 02/06 00:49
推 lovemelissa:可sp最後一幕簡直是..女神雅典娜驚嘆的威力...XD 02/06 01:38