[新聞]電車男 緯來再發燒

[fairish (嗨~)]

【記者 周嘉瑩／報導】

去年最紅的話題之一，莫過於拙男配美女的網路故事「電車男」。號稱改編自日本大型網
路論壇「2ch」（類似台灣BBS）上真人真事的「電車男」，從網路紅到翻拍電影，再被拍
成日劇、搬上舞台劇，創下大批觀賞人潮和高人氣。

日劇「電車男」劇情描述，一個平時沈迷在動漫、愛逛秋葉原、同人誌展，在家庭、公司
中都不被重視、毫無異性緣的超級拙男剛司（伊藤淳史飾），因為某次在電車上，鼓起勇
氣指正酒醉中年歐吉桑，因而邂逅美麗愛瑪仕小姐（伊東美?飾），進而展開一段看似幾
乎不可能的「電車男改造暨追求大作戰」。

一個走在路上還會被女性嫌棄的拙男，卻追到夢寐以求的大美人，這讓平時沈迷在電腦和
動漫的宅男，對可能從天上掉下來的浪漫愛情也多了憧憬，緯來日本台已於上月24日晚間
9點播出。

伊東美?成女神

出道多年的伊東美?，並非一開始就星途順遂，雖然演出過「戀愛症候群」、「辣妹逮捕
令」、「讓愛看的見」等多部日劇及「咒怨」等電影，不過並未真正大紅大紫。直到「電
車男」播出後，劇中清新氣質的好女人形象，成為眾多男性憧憬、女生模仿的目標，人氣
大大上漲。

周邊商品大紅

只要身為動漫迷，對於主角房間裡的擺設都心有戚戚焉，談起置入性行銷，「電車男」中
最明顯的，莫過於那隻綠色十分滑稽的「KERORO軍曹」，還有男主角超愛的「月面兔兵器
米娜」，及滿屋子的鋼彈模型。

不過可別小看這隻綠色的青蛙，它可是在日本及台灣掀起一陣旋風。「KERORO軍曹」是部
紅遍日本的人氣動畫，講述以KERORO為首的5隻外星青蛙組成的軍團，一心想征服地球，
卻被人類家庭同化甚而寄居。

如今KERORO軍曹也將正式進軍大銀幕。（http://www.keroro.com/news/cinema.html）

而在劇中被視為御宅族（OTAKU）的夢幻之作，高達40萬日圓的「月面兔兵器米娜」，在
日劇播出後引起廣泛討論，網路上甚至賣起了她的年曆。不過這隻可愛活潑的「米娜」，
原本是專為「電車男」特別打造，沒想到日劇播出大受歡迎，現在甚至有意將她正式拍成
動畫，「電車男」的威力果真無窮。（ http://www.gonzo.co.jp/title/mina/）

電影vs.日劇

看過山田孝之和中谷美紀合演的電影「電車男」影迷，一開始可能會無法接受伊藤淳史和
伊東美?的日劇版本。不少網友甚至表示，山田孝之至少「打扮」過後帥氣萬分，相較起
來，在日劇「西遊記」中演出豬八戒的伊藤淳史就遜色不少。

即便伊藤淳史在劇中動不動口吃、想到伊東美?就堆滿笑意陶醉的表現手法，引發兩極反
應，但大部分觀眾卻十分肯定日劇版的詳細度。

由於電影礙於時間長度無法將許多細節逐一描述，但在日劇版中都有深刻刻畫，甚至連這
些隱身在電腦螢幕下的「無名英雄」，也刻畫出來，更貼近生活。一開頭的電車邂逅，還
能看到電影版的「電車男」山田孝之的帥氣身影呢。

【2006/02/04 星報】  ＠ http://udn.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.58.6
推 shwkz:我覺得伊藤演得很好啊，電車男本來就是要拙一點矮一點才像
推 nick32408:很多人覺得伊藤演的太誇張...但是我覺得這樣很好阿
→ nick32408:雖然誇張  但是這樣才覺得比較好笑~有趣
→ nick32408:戲劇效果嘛~何必太認真
推 cash0319:電視中的效果是有點誇張了 可是也讓我們更入戲了不是嗎?
→ u1302094:K66要拍電影了！@@