※ 引述《hoshiya (星夜)》之銘言:
: 不好意思過了那麼久才PO了第2集。
: 本來PO之前還擔心會不會違反版規,
: 不過版主說文字方面的並不會觸犯版規,
: 所以好像是我想太多了XD
: 在這謝謝版主的回答,
: 而且把這系列文收進了精華區,
: 小女子我真是太感動了;>///<;
: 來看看回來了的時效警察第二集吧~
: (翻譯混了不同的版本,可能會讓人有點看不懂,還請見諒。)
: (第二部還沒在台灣播出,所以以下當然有雷,還沒看的趁現在跳出吧。)
防雷頁
補充說明惡搞點
: 04.又來看著錄影帶中十年前的三日月:「好清純的樣子啊~」又冷著說,「現在卻那麼
: 的厚臉皮。」
: 05.錄影帶中的三日月:「是不是結了婚當了媽媽呢?」
: 又來:「果然多年前就那麼厚臉皮了。」
: 霧山:「是啊。」轉頭看到三日月大力地瞪,霧山不敢說話。
: 06.影片中的三日月比了一個7的手勢,又來和實家就比著玩。
: 07.霧山在三日月說「沒有男朋友的話要注意身邊的人」時說要倒帶,原來只是發現了疑
: 似飛碟,三日月再度期待破滅。
這段是惡搞動畫Cowboy bebop 第18話 Speak Like a Child
女主角Faye看錄影帶,原本是飛機
不過日劇惡搞成UFO
CB的片段截圖
http://photo.xuite.net/rainforss/186924/22.jpg
http://photo.xuite.net/rainforss/186924/20.jpg
日劇 三日月的部份
http://photo.xuite.net/rainforss/186924/35.jpg
題外話,動畫這段則是向電影 巴黎德州 Paris, Texas (1984)致敬
--
Faye Valentine:如果你認為以前的女人,現在還想著你,那你就錯了。
Spike Spiegel:如果你認為女人的想法都和你一樣,那你就錯了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.5.244
※ 編輯: rainforss 來自: 125.233.5.244 (12/03 23:27)