[分享] 柏拉圖Twitter 6/29 第6回放送前更新

[chienle (涙はきっと虹になる。)]

     〈NHK Premium Drama 柏拉圖〉


      磯P的第6回更新。
      有第6回劇情雷，一樣建議第6回看完再看。

      https://twitter.com/nhk_dramas
     ------------------------------------------------------------------

     還有1小時就要播出柏拉圖第6話。磯P推特的預告怎麼還不來啊～，正在這
     樣想的各位。今晚也會好好推特喔。還要花點時間準備，請再稍等一下。


     上回的最後，因為柏拉圖式的愛結合的沙良和青年。但那絕對不會被周遭的
     人祝福。最後的盡頭究竟是「極致的愛」或是「絕望的死」，將會在剩下的
     三回中描述。這正是野島連續劇的真本領。（還有一些。磯）


     柏拉圖上回中，披露了青年是雙胞胎的事實。而且是同卵雙生的哥哥。雖然
     青年的名字到最後都沒有公布，在這裡給大家一點提示。是堂本先生到目前
     為止演過的角色名加上一個字。（大家覺得是什麼呢？磯）


     這回的最後將公布衝擊性的事實。然後大家有發現嗎？柏拉圖連續劇的標題
     ，每回都會有微妙的不同。那是在表現某種東西，最終回將會公布答案，敬
     請期待。接著請收看第6話「只有兩人的世界」。（結束後回來，磯）


     大家覺得這集柏拉圖怎麼樣呢。青年的腦瘤變小，出現了存活的可能性。這
     件事不只對青年和沙良，也會影響很多人。剩下兩回。請當作是最終章的前
     篇、後篇來看。（磯）


     另外，剩下兩回的看點介紹的2分PR，將在明早播出。想沉浸在故事的世界
     的人，我想先不要看會比較好。（磯）


     緊急發表！柏拉圖最終回「Honesty」（7月13日播出），因連續劇廣受好評
     ，將以10分延長SP播出。那麼下週日晚上10點見了。（晚安。磯。）


---

和很多人預想的一樣，青年的名字果然還是「誠」囉！
跟「Honesty」也相呼應。

堂本剛在記者會時也說過，
青年的角色名對他來說是很熟悉的名字～

野島編劇+堂本剛=大場誠。
除了這個名字之外應該別無他想了！然後再加上一個字。
對野島伸司來說堂本剛是永遠的大場誠吧～

其實我也很想知道青年的雙胞胎弟弟叫什麼名字XD
期待最後兩回。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.35.173
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1404236743.A.DFC.html
推 michele:感謝翻譯。真是越來越虐了！看預告青年好可憐...
推 tsuyokiss:感謝翻譯~~
推 HydeTseng:雙胞胎弟弟大概就很陽光的名子吧 像是"光" "旭"或是"亮"
推 natsunoumi:感謝翻譯~希望之後有弟弟的戲份
推 angelkyoko:第六集好虐啊，全世界都欺負青年…
推 emilyaelyf:感謝翻譯 果然還是叫做誠了呢XD