精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
其實,只要知道服部隆之用該音樂的原委,劇情應該會更爆笑的。 我不太想一一把曲子闡述清楚,那太累啦,想知道沒寫的曲名, 可以在以後討論。 第二集一開始承前集千秋焦燥不安的月光奏鳴曲, 講述他想轉科的念頭。 遇上休得列傑曼 (反正是譯名隨便打), 兩人為爭執轉不轉指揮科的問題, 普羅高菲夫的羅密歐與茱莉葉又出現了。 第一集他在選學生時進校園偷拍,也是這一段。 (這可能是休得列傑曼的內心主題曲 XD) 還有,休得列傑曼還有另一首主題曲,就是在誘拐人的時候, 柴可夫斯基的胡桃鉗裡的糖梅仙子舞曲又出來了..... 第二集的主題音樂應該是貝多芬的小提奏鳴曲『春』, 有峰的阿撒不魯噁心搖滾版、野田妹失戀的梅雨天版、 千秋王子樣的示範版、名家CD版、峰隨心所欲的考試版。 再看一輪,就算不熟古典音樂的觀眾,也知道『春』的正式 版本,以及每一段的心情註解。 承『春』的涵義,第一集主題是野田妹的『莫札特雙鋼琴奏鳴曲』, 一次又一次的練習,帶出野田妹這個人對音樂的特質。 再者,我比較想講的是本集我最喜歡的配樂,剛好通通都是莫札特。 千秋買了兩隻竹莢魚想做給野田妹吃,卻在裡軒門口看到野田妹被 峰龍太郎拐到家裡的拉麵店吃飯,這時的音樂是魔笛裡面的補鳥人 papageno 唱的,原名是 「如果有個愛人該多好」(Ein Madchen Oder Weidchen) p.s. 我家老爺說,請翻白話文:「俺缺個女人啦~」  也可應用在第三集,休得列傑曼把指揮工作交給千秋, 自己要去"後宮"玩耍的橋段。 (第二集用在千秋,第三集用在休得列傑曼) 唐喬凡尼配上休得列傑曼索吻的情節,在推文中也有很多板友討論, 這裡也不多說,反正服部很讚啦,最佳的色鬼下場之歌。 本集最後那段費加洛婚禮的序曲,有華麗熱鬧,眾人驚豔千秋要來帶 指揮的喜悅心情。不過,看過費加洛婚禮這部歌劇的同好應該都知道 ,服部在這裡用上這段音樂,就是告訴觀眾,好戲還在後頭哩! (費加洛想要舉行婚禮的故事,可是曲折得很!) --- 在這裡提醒大家,查歌劇中文的翻譯不能照日文走, 一定要找歌劇原文去查喔。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.58.11
twconference:推 還有藍色狂想曲喔 10/26 23:11
蓋希文的籃色狂想曲是片尾也是配樂之一, 跟千秋的心情比較有關,跟各集的主題是不一樣的... 還有,我嚴重懷疑服部隆之是莫札特控, 他在第一集裡面也用到魔笛的夜后『我心沸騰地獄的復仇』, 那段『拋棄 丟掉 與斷絕』,用在彩子無情對待千秋的畫面, 蓋讚。
Beltran:推蓋希文的藍色狂想曲 放片尾真不錯熱鬧 10/26 23:18
snoopybeagle:還有片頭貝多芬第七號交響曲 10/26 23:21
eloisa:推原po~讚啦!不知道是愛樂人還是同道中人XDD 10/26 23:23
fay820:狂推~~~原來ptt的高手這麼多,小女子佩服佩服!! 10/26 23:28
Carmelo3:配樂真的很讚 10/26 23:33
young23:M起來啦 10/26 23:34
ladyluck:漫畫裡彩子就有唱夜后,只是導演的平行剪接效果超棒 10/26 23:38
ladycat1982:高手!知道服部這些配樂後的原委真的有助笑點再升級~ 10/26 23:39
twconference:只可惜夜后那個原唱唱得有氣無力的 聽得很痛苦啊 10/26 23:49
pank:專業!!! 10/26 23:50
fugapiano:回樓上的樓上 彩子唱不好是應該的 她落選了不是嗎? 10/26 23:59
InfinityAxis:專業!! 10/27 00:13
shel:推原po大!原來配樂這麼饒有學問,看戲樂趣又大增! 10/27 00:12
hitotsuhana:感謝大推!! 加上音樂語言的解析,對此劇的欣賞更多層面 10/27 00:17
rayfen:推原po,感謝認識更多古典樂XD 10/27 00:20
KeroroMorita:感謝f大<(_ _)> 希望解說可以持續到最後一集喔>///< 10/27 00:30
miery:感謝解說~覺得配上解說再看一次日劇又會增加不少樂趣 10/27 00:43
twconference:不過坦白說 大學生能唱夜后已經很強了 10/27 01:49
cacado:感謝!!!!! 10/27 05:20
benboy:bravo!!..配樂真的替這部戲加分不少.. 10/27 09:30
cadream:夜后那一段本來就有點戲劇效果吧 其實 10/27 10:44
rachelll:專業!! 10/27 12:45
Kscarab:不虧是專業的~ 10/27 13:27
content71:感謝^^ 一邊看分析一邊重播片段 讚啦 10/27 15:41
BenLucy:還有野田妹在大球上說他失戀了,那段音樂是愛之悲 10/27 20:03
falcon0125:沒想到配樂還有這層意思阿... 10/28 00:23
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: goyescas (CC) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 交響情人夢2裡的一些古典樂 時間: Fri Oct 27 12:44:57 2006 全部刪光光 → cadream:夜后那一段本來就有點戲劇效果吧 其實 10/27 10:44 是C網友沒寫完嗎? 以我看的心得 劇中夜后給人的感覺很庸俗 動作加上表情 很像是挑逗人慾望的SHOW GIRL 若真要當認真魔人 夜后是在幾近瘋狂的狀況下 唱出這首Aria 所以劇中沒被入選(而被胖胖女高音搶走)是應該的 唱聲樂的人 比演奏器樂困難的地方在於 還有一個表情要呈現 你今天演奏器樂 從頭到尾 一個表情都是可被允許的 但是聲樂 所有的動作 眼神 表情 都要馬上融入情境中 想再說下去 那就轉到古典音樂討論板吧 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: young23 (復原) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 交響情人夢2裡的一些古典樂 時間: Fri Oct 27 22:59:15 2006 ※ 引述《fugapiano (我愛招妹)》之銘言: : 本集最後那段費加洛婚禮的序曲,有華麗熱鬧,眾人驚豔千秋要來帶 說到這個費加洛婚禮序曲 我覺得服部隆之把這段音樂剪得很不順 變成頭尾連在一起 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: a892245 ( ) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 交響情人夢2裡的一些古典樂 時間: Sat Oct 28 00:21:21 2006 官網有把配樂的名稱都公佈出來喔 真是用心呀~ http://www.fujitv.co.jp/music/nodame/index.html 不知道古典樂網路上好不好找=..=... 然後我在日本的亞馬遜? 上面看到 日本預定12/6的時候會出原聲帶 只是曲目尚未確定... 真好奇到底會收錄哪些曲子~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.186.70
onetwo01:原聲帶應該只是服部隆之原創的曲子 10/28 00:30
celebleaf:那會有他編曲的片尾曲嗎 很喜歡那種感覺的藍色狂想曲 10/28 01:51
eloisa:希望有收錄戲裡的配樂+1...一聽到就會想起劇情呢! 10/28 08:05
caitlyn:我想問一首:排在"峰"小提琴補考前的那個人(好像是中村吧) 10/28 08:37
caitlyn:拉的那一首曲子是什麼呢? 10/28 08:40
totis:Monti-Csardas(蒙提-柴爾達斯舞曲) 10/28 09:27
onetwo01:片頭片尾曲似乎是收錄在另一張,S樂團的LIVE那張雙碟CD中 10/28 09:51
onetwo01:我是看日版漫畫的廣告單上寫的,所以也不確定 10/28 09:53
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: adfanny (又胖又肥痴呆樣) 看板: Japandrama 標題: Re: [心得] 交響情人夢2裡的一些古典樂》..(有漫畫雷) 時間: Fri Oct 27 14:17:12 2006 注意 有漫畫雷 彩子與那個胖胖的女生的在表演上的差別 在漫畫裡面有稍微提及 不知道日劇會不會演出來 在漫畫裡 彩子的表演比較矜持 優美 但是放不開 由彩子的眼中來看那個胖女生 她認為對方的表演庸俗低級下流..過分搧情 但是她輸掉了 莫札特歌劇--女人皆如此 的主角角色 當她憤憤不平時 千秋卻告訴她那個胖女生演的很好 因為那個腳色就是要非常非常女性 而相較之下彩子的表演太放不開了 總之 在原著的設定裡 彩子本來就是一個很優秀 但是在表演上也不是沒有缺點的女高音 漫畫真的很好看 誠心推薦給大家~~^^ ※ 引述《goyescas (CC)》之銘言: : 全部刪光光 : → cadream:夜后那一段本來就有點戲劇效果吧 其實 10/27 10:44 : 是C網友沒寫完嗎? : 以我看的心得 劇中夜后給人的感覺很庸俗 : 動作加上表情 很像是挑逗人慾望的SHOW GIRL : 若真要當認真魔人 : 夜后是在幾近瘋狂的狀況下 唱出這首Aria : 所以劇中沒被入選(而被胖胖女高音搶走)是應該的 : 唱聲樂的人 比演奏器樂困難的地方在於 還有一個表情要呈現 : 你今天演奏器樂 從頭到尾 一個表情都是可被允許的 : 但是聲樂 所有的動作 眼神 表情 都要馬上融入情境中 : 想再說下去 那就轉到古典音樂討論板吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.202.101.60
elisha:(推文也有雷XD)補充一下,那個胖女生也在背後跟朋友說,她 10/27 14:39
elisha:詮釋主角的角色時,其實根本是以彩子的個性為模仿的藍本。 10/27 14:40
elisha:同時千秋也告訴彩子,何不把在演唱時,把你個性中醜惡的那 10/27 14:41
elisha:一面表現出來呢? 10/27 14:42
yadayada:(推文也有雷XD)那個胖女生還會變瘦~ 10/27 14:54
pommpomm:那個胖女生好面熟耶,是brother beat裡主任的好朋友嗎? 10/27 15:17
milkcatping:你說的應該是森三中的村上,兩個是不同人 10/27 16:03
ohha0221:胖女生要變瘦 這會很難演吧... 10/27 20:51