[心得] 交響情人夢^^(有劇情)

[jkohakuei (潔子)]

初次貼文^^
請多指教~




我是原作漫畫的迷
在眾多漫畫改編日劇的風潮下
其實本來是對這部作品感到既期待又怕受傷害的
不過看了之後真的是要比個大拇指說讚
可以說是我看過改編漫畫最好看的日劇了^^

也常跟朋友推廣這部作品
(一直說千秋王子好帥之類的...XD)
不過.這部漫畫真的要親自去看
才能實際體會那種節奏分明的笑點
在單純的解釋劇情下成效不彰orz


現在有了日劇
相信只要讓人看第一集後
推廣之路會更為輕鬆吧XD



以下是漫畫推廣簡介
看過漫畫的可以跳過.直接到後面的感想~
-------------------------------------
交響情人夢/東立
のだめカンタービレ/講談社

作者:二ノ宮知子
(作品還有天才家庭.綠色心情等.都有改編成日劇)


簡單的說
就是一個出身音樂世家的男主角千秋真一

因為一直在國內覺得自身無法成長
正感到焦躁的時候　
被鋼琴老師除名　
又被女朋友甩了

喝醉回到家門前昏倒
醒來發現自己在垃圾堆裡
旁邊有一個可怕的女子正在彈著鋼琴......
還回頭對他露出可怕的笑容

原來垃圾堆是他家隔壁
女子是他的學妹
因為被老師除名所以換了老師　
剛好就是這個女主角　野田惠的老師

其實雖然說千秋是個天才
但是他是付出相當多的努力的
他父親是知名鋼琴家
但是很少回家　
為了得到他的肯定
他練鋼琴　
練小提琴　
努力在比賽上拿到名次
但是他父親就是不甩他><

後來父母離婚
他跟母親到日本的飛機上
發生了事故(機體著地)
導致他害怕坐飛機
又因為曾經溺過水所以不敢坐船
意思就是他出不了日本XD

可是在日本的音樂環境怎樣都是比不上國外的
他的目標又是當指揮家
在國內總覺得無法一展長才
就越來越灰心喪志

這時候碰到這個史上最怪女主角野田惠-暱稱野田ㄈㄟˋ

彈得不怎樣的鋼琴天才野田廢(感性派XD)
中華料理店的小提琴手阿峰
暗戀千秋的鼓手真澄（男）
還有從國外來到日本　奇怪的色情指揮家
因為音樂而集結在一起的各個樂手們
包圍著這些人的音樂搞笑故事XD






以下是日劇感想~
跟漫畫作比較的感想多
-------------------------------------
のだめカンタービレ　
官網:http://wwwz.fujitv.co.jp/nodame/index2.html

野田惠 上野樹里
千秋真一 玉木弘
峰龍太郎 瑛太
三木清良 水川あさみ
奧山真澄 小出惠介
多賀谷彩子 上原美佐
休得列傑曼 竹中直人



對於漫畫改編的日劇
其實能讓我滿意的不多
反而是囧到不行的很多

所以一直很擔心這部愛作會不成人型
沒想到出乎意料的好看!
許多漫畫的笑點都用很微妙的手法保留了下來
甚至有種更誇張的感覺XD

演員們也很跟角色融為一體的感覺
幾乎都是不計形象演出
實在是很過癮~~~


大量出現了古典音樂還有彈奏樂器的畫面(廢話)
音樂都很好聽~~~
而且比起漫畫更容易融入其中(畢竟是音樂題材)
彈奏樂器的部分也很逼真XD
會讓人忍不住想"這是替身演奏還是演員自己彈的?"



第一集各個角色都要簡略的出來一下
濃縮很多
可是重點都有帶到~~~
覺得改編的很好^^


一開始就是千秋在房間裡的神秘獨白(汗)
介紹生平還有喜歡上音樂的原因

關於維也拉老師的部分改的非常多XD
而且還到國外去取景ˇ


因為沒有看過音樂學校
所以覺得這種校園好新鮮呀~~~ˇ
感覺大家都好有活力也好熱鬧(臨演很多?XD)


馬上就面臨衝擊的一面-千秋被折扇老師打XDDD
這個真的很破壞帥哥形象呀XDDD(我喜歡)

折扇老師非常的像ˇ
是我覺得所有人裡面最像的(只差鬍子了)
這邊真的讓我笑到肚子痛~


接著就是被彩子甩的部分
這個彩子看起來比漫畫的還讓人討厭XD
不過唱起歌來滿有魄力的
表情有猙獰到XD

彩子數落千秋無法出國的原因
(那個模型飛機太爆笑了)
然後就把喪家犬爽快的甩掉了


兩人房間的位置跟漫畫相反
距離也近多了XD
醉倒的千秋學長真可愛ˇ
要是我我也要撿回家><


漫畫裡面的自創動畫-普莉語呂太
這些小道具真的有做出來耶!!
讓人不自覺留下一把感動的淚水
(不知道以後會不會作成周邊拿出來賣XD)


從鋼琴聲中悠悠轉醒的千秋
發現自己躺在垃圾堆中

名產之一:裝滿蚊子的飲料罐

房間有魄力!!!
太有魄力了
野田好可愛>/////<
我迷上上野樹里了>////<
特別是頭髮翹的角度

她把野田廢彈鋼琴的動作演的很棒!
真的有種"這是活生生的野田廢呀!"的感覺


名產二:隔壁留過來的不明液體...

這顏色真的有嚇到我XD
而且還有螞蟻也跟著跑過來了
本來以為會像是廚餘那種黃黃的汁...
沒想到居然是這種紫色orz

名產之三:奶油濃湯
名產之四:米飯
名產之五:衣服上的香菇
這些小道具真的做的很讚ˇ


其他角色們

比想像中還早出場的米奇
那種奇怪的外國腔調很好笑XD
(是說頭髮也太長了吧...)

真澄好可愛喔>////<
太太太太太可愛了ˇˇˇ
感覺跟薰萌感情很好?

阿峰ˇ
一開始覺得頭太爆
後來越看越順眼XD
期待後面的戲份


萌薰姊妹
美人美人ˇˇˇ
跟原作相似度高



下期預告是跟阿峰搭檔
已經讓人迫不及待想看了^^
推薦給大家


感想轉自自家網誌~http://0rz.tw/a60Qy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.94.99
推 miomiki:你說出我想講的了!!!我也好喜歡唷~~~~~~^^
推 irvin:那不是蚊子  那是垃圾堆裡的小型蠅類  以前我宿舍也有= =
推 jkohakuei:喔喔~~好可怕的感覺...orz 好像是果蠅之類的?
推 pommpomm:好認真的心得文喔~~讓我想租漫畫來看了!!!!
推 motia:千秋王子被折扇打到噴口水那幕讓我笑到老爸來看我在幹嘛XD
推 okeydokey:米飯上面的東西感覺很像真的魚子XD
推 celebleaf:超推漫畫 每次看都有新發現
推 dudee:天才家庭有被改編成日劇嗎？ 這部我也很喜歡喔
推 pamela03:樓上我也喜歡這部^^ 我覺得後半段比較好看 前面有點凌亂
推 net11:還有吃蒼蠅的植物("捕蠅草"?)XDDDD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Lumstasia (三十五年落花夢) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響情人夢^^(有劇情)
時間: Thu Oct 19 22:58:55 2006

※ 引述《jkohakuei (潔子)》之銘言：
: 大量出現了古典音樂還有彈奏樂器的畫面(廢話)
: 音樂都很好聽~~~
: 而且比起漫畫更容易融入其中(畢竟是音樂題材)
: 彈奏樂器的部分也很逼真XD
: 會讓人忍不住想"這是替身演奏還是演員自己彈的?"

第一話放映前，有個一小時的宣傳特別節目(其實不太好看，有點空洞的一小時...)，
裡面有鋼琴這部份的介紹，上野樹理小時候就會鋼琴，現在則是強力練習，加上
專人指導，所以鏡頭帶到她雙手彈琴的近照，應該就是她自己彈的了。

: 因為沒有看過音樂學校
: 所以覺得這種校園好新鮮呀~~~ˇ
: 感覺大家都好有活力也好熱鬧(臨演很多?XD)

宣傳節目有解答：洗足(Senzoku)學園音樂大學，場景借用大學，
臨時演員就是音樂大學的學生。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.13.106
推 jkohakuei:好厲害~~真的彈得很快耶~~~^^
推 young23:你在哪裡看到那個一個小時的宣傳節目阿?
推 renelove:上野在戲開拍半年前就偷練了，之後一天練 8 小時。
推 pommpomm:玉木宏的鋼琴、瑛太的小提琴...還有其他演員也都很像一回
→ pommpomm:事耶..好像是真的會的樣子~~~
→ papillons:比較簡單的地方是上野自己彈的，難的地方用替身
→ papillons:因為彈琴的方式不太一樣
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: papillons (如果我愛你...是嗎？) 站內: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響情人夢^^(有劇情)
時間: Fri Oct 20 00:08:40 2006

※ 引述《Lumstasia (三十五年落花夢)》之銘言：
: ※ 引述《jkohakuei (潔子)》之銘言：
: : 大量出現了古典音樂還有彈奏樂器的畫面(廢話)
: : 音樂都很好聽~~~
: : 而且比起漫畫更容易融入其中(畢竟是音樂題材)
: : 彈奏樂器的部分也很逼真XD
: : 會讓人忍不住想"這是替身演奏還是演員自己彈的?"
: 第一話放映前，有個一小時的宣傳特別節目(其實不太好看，有點空洞的一小時...)，
: 裡面有鋼琴這部份的介紹，上野樹理小時候就會鋼琴，現在則是強力練習，加上
: 專人指導，所以鏡頭帶到她雙手彈琴的近照，應該就是她自己彈的了。

  應該是替身，尤其是雙鋼琴的那段
  注意看遠照，上野樹理彈的時候，手的動作非常大
  上下上下，還會晃

  但是近照，手是貼平鍵盤的
  莫札特的快速音群手要貼平鍵盤拉，才會平衡

  那首雙鋼琴奏鳴曲要合起來還要彈到那個速度
  難度很高！那曲子真的超級難合的

  看遠照跟那一小時，上野樹里應該歸屬不太會彈鋼琴的那種
  裝的不像

  就像三木清良，她不會拉小提琴
  弓的角度不對，跟其他人比較很容易可以看出來

  敲定音鼓，恩，定音鼓要敲在鼓的1/4處（這點漫畫有注意到）
  因為線拉在鼓的中間，如果敲在靠中心，那會完全沒有迴響的

  不過我寫這麼多，跟劇情無關的東西，會不會被刪文啊XD

  最後，還是要推一下服部大師，音樂都選的很好
  配起來真是太棒了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.151.147.160
推 animevideo:增加一點音樂常識沒什麼不好　～~^^~
推 jkohakuei:感謝解說~
→ papillons:其實剪接剪得很好，我注意到大概是一半一半的鏡頭
→ papillons:所以看起來用替身的部分就不會很突兀
推 smileray:剪接的不錯啊 XD
推 jeff0811:MAKING裡面上野有真的彈....
推 young23:我也覺得近照是替身 感覺近照的手指比較修長
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: yotsuba (四葉くん) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響情人夢^^(有劇情)
時間: Fri Oct 20 12:27:17 2006

我也來講一下觀後感

老實說 我是原作書迷
當初聽到要真人化的時候真是百般不願
但是隨著開播日越來越近
看了陸續放出的劇照、宣傳和預告片之後
漸漸地 我已經從不安轉為期待

昨天看了第一集  感想是 : 很滿意!

劇本、人設和台詞
除了幾處更動之外 (三木清良是最大改動點)
幾乎照著原作走
分鏡更是刻意模仿漫畫
(小千秋溺水和千秋炒菜給野田廢那兩段,鏡頭位置根本一模一樣嘛XD)
我想很大一個原因是在於
當初要真人化的時候 引起不少書迷的反彈和不安
於是第一集就照著漫畫拍給你看
一方面是抓住原著特殊的節奏和笑點
一方面可以減少反彈的聲音
大家看順了之後 也比較容易接受改編

演員方面
我不得不推一下上野樹里 可愛到極點!!
原本我看原著時 對女主角說不上討厭也談不上喜歡 只是覺得她很怪
可是上野真的好可愛
不管她做什麼白目動作都很討人喜歡
真想把她帶回家 (謎之聲 : 你家也想變垃圾屋嗎)
上野的NODAME真的是有抓到神韻
不管是彈琴的時候 說話的口氣 還有一些小動作
在在都跟NODAME一個樣
當千秋說 她彈成這樣不能參加音樂比賽
她噗嗤一聲笑出來的那個畫面
我心裡就覺得: 啊...這真的是NODAME!

玉木宏的千秋
身材好又有型
可是 我覺得稍微演得用力一點了
也可能是因為千秋一天到晚都在罵人的關係吧XD
希望他表現能越來越好

小出的真澄 太棒!!
我笑個不停 真可愛
那個爆炸頭 第二集還會se do過哩
期待他跟nodame大戰吧

唯一不太像的是理事長
沒有讓眾人神魂顛倒的東洋魔女的氣質耶
還比較像愛瑪士的媽媽...

音樂方面
大家有沒有注意到
片尾的名單
服部隆之排在原作和腳本之後 還在演員們之前
我第一次看配樂排這麼前面的
古典樂不是很熟 我就不多談
大家都感覺得到配樂的用心
光蓋希文的藍色狂想曲 第一集就有三種編曲版本
真的很棒!! 也很期待接下來各類曲子的發揮

總之 從第一集來看真的很精彩
連原作迷都折服了(笑)
二之宮老師 你可以安心的走..啊,我是說繼續創作了XDD

ps.請大家也記得去看漫畫喔 ^^

--
DIAMONDは　DIAMONDでしか磨けない
あなたを輝かせるのは　あなたしかない
                                    ------ Dreams Come True 【DIAMOND15】


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.182.46
推 kensblue:因為服部老師可是數一數二的頂尖級配樂大師XDDDD
→ kensblue:用配樂大師還有點委屈他呢，我記得有人稱他為"音樂巨匠"
推 yotsuba:說不定 二之宮老師願意讓作品改編成日劇
→ yotsuba:就是重要的配樂方面 有服部隆之掛保證的關係?
推 sukisam:推！我一開始也覺得不安，看完以後很高興呢～！
推 jojoyue:講到東洋魔女．．我就想到杉本彩！！覺得她超適合演理事長
→ theologe:「愛的序曲-打掃」沒有做出來耶
推 celebleaf:對啊 沒有鋼琴奏鳴曲-打掃XD
推 gelion:吼~~~我要聽打掃啦!
推 smileray:日本漫畫改編電視劇.... 目前都很棒
推 pamela03:沒有打掃真的很可惜 那可是野田廢和千秋的定情曲XDDD