Re: [心得] 交響日劇化的遺憾之處

[young23 (復原)]

以下有漫畫雷

















※ 引述《coolhao (？)》之銘言：
:     別忘了在漫畫裡的設定  這兩人都算是神童出身
:     都是不可多得的天才型音樂家
      千秋是努力的天才
      野田是我行我素的天才
      但是所謂的"天才"  是以什麼標準去衡量呢?
      是日本人  還是全世界?
      很顯然的  是日本人吧...
:     天才的起跑點可都是遠遠超過普通人的
:     經過學習才被人家肯定的  充其量只能算是有些天分
      天才也有大器晚成
:     只是千里馬也需要伯樂  這點無論在漫畫或日劇中都已經講的很明白了
:     音樂界的伯樂  當然是起源地的歐洲最多  所以才要出國
      他們兩個要去歐洲是因為他們都還有非常大的進步空間
      君不見野田剛到國外時的遭遇?
      她可是被當成小嬰兒...   她是國際級的天才嗎  我看不是吧
      千秋的指揮在國外篇一開始確實描寫的過火了一點
      但是他後來在松田眼前指揮的一首波烈露  也被批評得一文不值

:     如果你原著或日劇有仔細看  應該都不難發現
:     這兩人從別人身上學到的  主要都是一種面對音樂的態度而已
      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
      完全不同意
      他們在技術上還有得學呢?
:     千秋從米奇身上看到熱烈擁抱音樂的靈魂
:     Nodame則是學會傾聽樂曲本身的聲音
:     技術上兩人按照設定八九不離十已經算是天下無敵（所以才難演）
      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
:     也沒什麼人可以再教他們些什麼了
      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
      還是完全不同意  野田的鋼琴根本是還欠雕琢
      國外篇講得很清楚了
      千秋呢  在同齡的競爭者中確實非常優秀
      可是這可不代表"沒人可以在教他們些什麼"
:     我想原po所要強調的  並不是配樂的部分演奏的問題
:     而是漫畫裡這種天才的設定  在現實的戲劇中絕對無法真實呈現的那種遺憾
:     借用你舉的例子
:     演卡拉楊的人  能有誰指揮得比他本人更好？
:     演阿格麗希的人  又有多少人的琴藝能與她匹敵？
      我的重點在於  千秋不是卡拉揚  野田也不是阿格利希
      搞不好漫畫直到最後他們兩個都沒辦法達到這樣的水準
      更何況是大四的他們
      如果原PO是針對兩人的演技  也就是揣摩音樂演奏者的神態上
      那確實  這兩人非科班出身  這方面一定是表演得和實際有所落差
      重點在於原PO著墨的是音樂本身
      日劇裡的音樂讓他大失所望  我尊重他個人的意見
      至少我個人以漫畫的設定來看  日劇所呈現的音樂水準我認為沒那麼不堪

:     同理  演天才的人  除非本身就是天才
:     否則又有多少人能真正演出天才的內涵呢？
:     更何況是演漫畫中這種被誇大的虛擬角色
:     現實生活中即使是天才  也有失常的時候
:     而漫畫裡的天才  要多完美就可以多完美
:     人人都希望親眼目睹漫畫裡的天才真實活躍在螢幕上
:     雖然不切實際  卻也是人之常情

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.161.83
推 mark4664:就算再有才華..也必須透過不斷的自我向上提升..才能達到
→ coolhao:唉壓隨便啦 大家看的都是同一本書 就按自己的喜好去推敲吧
→ mark4664:登峰造極的境界..否則天才跟凡人又有何差別..剛剛看頭D裡
→ coolhao:我覺得二之宮老師可是非常刻意的維護兩人技巧無敵的設定
→ mark4664:面神之手老頭如此告誡拓海..XD
推 haxioujin:我覺得續集還是保留好了,不然再下去可能引發古典樂保守
→ haxioujin:派系批評
→ coolhao:而且都一再說只是技巧層面了  音樂講究的又不光是技巧
→ coolhao:漫畫裡搞了一堆外國人來誇千秋  都是白搭了
推 onetwo01:基本上我覺得大家都有共識是日劇演不到漫畫的天份程度
→ onetwo01:然後有人覺得是遺憾有的覺得OK,就只是這樣的認知不同
→ onetwo01:其實我覺得這個問題辯下去也沒有誰對誰錯
推 ladyluck:大家意見不同在到底野田跟千秋水準應該有多高XD
推 paraparastar:(天音) 漫畫是虛構的啊~~~~~看看就好了呀~~XD
→ coolhao:其實我對這部漫畫比較有微詞的地方就是
→ coolhao:兩人弱點雖多  但是從來就不是出在技巧層面
→ coolhao:這應該二之宮老師故意的設定  我覺得刻意的太名顯了
推 nalusiya:可能一些人都忘了這是虛構的 (硬拿著漫畫當事實憑據...)
推 mark4664:要上台比賽..沒練..光靠天份..一樣等死..現實狀況XD