[心得] 好好聽! 交響情人夢片尾：蓋希文【藍色狂想曲】

[Flying (花水木)]

原文:
http://hanamitsuki.com/music/reviews/nodame-cantabile-rhapsody-in-blue.htm


　　最近看完日劇「交響情人夢」，真的非常地感動呢！不光是裡面的音樂讓人感動，主
角們為了夢想打拼、快樂的追逐夢想，那種感覺真的很容易讓人飆淚啊！尤其是女主角野
田妹為了與男主角並肩同行，而做的努力，真的讓人很感動。覺得自己比對方落後了，不
會想自私地拉住對方，反而更努力地想要迎上去，真的好感動。

　　看完之後讓我思考滿多的，其實，野田妹的天份絕不會輸給千秋王子，只是一直以來
志向就不一樣，所以似乎看起來是千秋王子比較順利有成就，實際上千秋王子也有許多東
西可以教給野田妹，畢竟一直以來他比她努力太多了。但千秋王子也知道自己有不足的地
方(搞不清楚方向、沒有衝勁、思考較不靈活等等)，卻不會因此而用自大來掩蓋自卑，反
而是常常帶著一顆謙讓的心，看到別人表演時，就算是本來看不起的，也還是會仔細體會
他們的好，所以他在天才之餘，又能從其他地方學到他所不足的。

　　像野田妹就讓他學到更深的一層，接觸野田妹之後，千秋王子的sense大幅提高，也
開始知道自己要什麼，耳朵也開始變利了。野田妹有千秋王子所沒有的天份，所以雖然她
常常亂七八糟，但當他看到她彈鋼琴時，就算一直彈的有問題，千秋王子還是願意去聆聽
、分析她的才華裡面自己所沒有的部分。提高自己的sense，這才是指揮家的風範啊！


　　總而言之，這篇文章重點不是要講日劇心得啦！而是音樂，音樂，想介紹這首歌。這
首歌是在「交響情人夢」第五集裡面，桃之丘學園祭變裝表演中，S樂團所表演的歌，叫
做「藍色狂想曲」，作者是「喬治·蓋希文（George Gershwin）」(以下內容節錄自
wikipedia)於1924年寫給獨奏鋼琴及爵士樂團的樂曲，它融合了古典音樂的原理以及跟爵
士的元素所成。

　　此曲的首演一般是認為在一個標題為「現代音樂實驗」的音樂會中，於1924年2月12
日紐約風神音樂廳（Aeolian Hall），由保羅·懷特曼（Paul Whiteman）指揮他的樂團
以及蓋希文演奏鋼琴。鋼琴與交響樂團的版本是在1946年由葛羅菲（Ferde Grofé）所改
編，它成為了美國音樂會中最受歡迎的曲目之一。就像其它蓋希文最受歡迎的古典樂曲，
藍色狂想曲讓他建立了多產作曲家的聲譽。(節錄完畢)

　　我實在太喜歡這種味道的音樂，有種戲謔的感覺，很多爵士(我不懂這個)或Fusion的
音樂都有這種感覺，椎名林檎(再聽椎名林檎)的音樂也是有部分是這種感覺的音樂，不過
我還沒有聽過一首歌比「藍色狂想曲」更有戲謔的味道的歌呢！下面是「交響情人夢」第
五集S樂團表演的片段。


　　在看「交響情人夢」之前，小妹並沒有聽過這首歌，所以很想去找別的版本聽聽，後
來找到了「真正的交響樂團」所演奏的「藍色狂想曲」，小妹對這個領域實在太不熟了，
雖然有在網路上試圖做功課，但還是完全不懂。只知道這個影片是由一個有名的鋼琴家
 Leonard Bernstein 為主奏鋼琴的交響樂團。這首歌似乎有兩個樂章，所以分成兩個影
片。這部分我也不確定。總之，一開始豎笛的圓滑奏非常帶感情呢！聽了很容易可以被感
動到。


http://0rz.tw/b22UZ



　　看完上面的影片才知道，原來【藍色狂想曲】一開始進來的樂器是「豎笛」(單簧管
) 呀！怪不得野田妹用「口風琴」代替時，千秋王子會驚訝了一下，一開始他以為是用口
風琴調音時已經嚇到，沒想到口風琴還是拿來代替這首歌最重要的樂器之一的豎笛呢！不
過小妹耳拙，覺得口風琴跟豎笛，音色上有一點點的類似呢！口風琴的聲音似乎扁了些，
但也更增加一種淘氣的感覺。所以野田妹那樣的修改，並不會讓整首歌有突兀的感覺。


http://0rz.tw/832YZ

　　【藍色狂想曲】有個很有名的開頭，這張圖就是那段開頭的譜。野田妹用口風琴代替
豎琴彈出來，而且很明顯有改編過(速度變慢、變得更自由)，但小妹實在聽不懂古典樂，
真的好好奇「交響情人夢」裡面的這首歌究竟是這部日劇另外花心思做的，還是真的有口
風琴的版本呢？而上面真正的交響樂團的第一段影片裡面的開頭應該就是比較正統的圓滑
奏吧！

　　不過就從這兩段影片來看，真正的交響樂團的人年紀好像都比較大？不知有沒有年輕
人的交響樂團？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.210.66
推 ashane:關於藍色狂想曲的部分真不錯 影片連結真是開了眼界阿
推 caterpiller:當然有年輕的啊 很多學校都有學生團
→ caterpiller:當然水準很難那麼高
推 yachkotw:伯恩斯坦...音樂巨匠啊
推 yachkotw:我的記憶沒錯，他是指揮巨匠，這段影片就是鋼琴兼指揮
推 Flying:謝謝, 長知識了
推 ghq:藍色狂想曲沒有分樂章
→ ghq:又，藍色狂想曲本質上就是「用管弦樂團加鋼琴演奏的爵士樂」
→ ghq:有興趣的話，蓋希文的「一個美國人在巴黎」「F大調鋼琴協奏曲ꄠ
→ ghq:都很不錯