推 genie7885:我很喜歡你的敘事風格耶！話說我以前也學古典，真的是在 01/29 00:33
→ genie7885:中間會有很多瓶頸，那時我選擇了逃避，但經過時間推演， 01/29 00:35
→ genie7885:在背棄古典的兩三年後，我發現古典音樂的邏輯很完整， 01/29 00:35
→ genie7885:所以又重回的古典的懷抱，雖然已經很少彈琴，但還是最愛 01/29 00:37
→ genie7885:古典，不過我說這部電視劇，讓我的手指又跟鋼琴碰在一起 01/29 00:38
→ genie7885:了^^真開心 01/29 00:40
推 windersword:好文 很棒的思考方向 01/29 01:11
推 heii:這篇文章真棒！道出我看日劇總覺心有不足(音樂比例)的困惑 01/29 04:49
→ heii:原po對劇組的稱讚也讓我非常期待SP!!!(忍著不開庫存好痛苦啊) 01/29 04:50
推 tanbyd:純推好文! 看完已讓人無心等待緯來版的SP了... 01/29 10:36
推 ainigi:文筆很棒，思考的角度也很新穎，真是好文 01/29 11:55
推 LACENI:GJ 01/29 12:43
推 crona:感謝分享 真的是很棒的一篇文章 ^^b 01/29 23:23
推 PhantasmaJ:推好文 可惜千秋的指揮指得實在不太像orz 01/30 01:05
推 drinkcoffee:好文推一個~ 01/30 01:58
推 funnyita:雖然沒有學過音樂，(我就是外行人，被他們指法騙過還在 02/03 00:40
→ funnyita:想到底是他們真的演奏或是找人代打)，但當我看到時，確實 02/03 00:41
→ funnyita:讓我更愛交響樂，也會注意當中對於音樂的一些專業知識， 02/03 00:42
→ funnyita:也會想有一天，能不能把自己的專業用這樣的方式向觀眾 02/03 00:43
→ funnyita:介紹，真的事很棒的置入式行銷^^你的評論寫的挺中肯的^^ 02/03 00:44
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: willer (think beyond) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響（含sp）～讓你和古典音樂「發生關 …
時間: Tue Jan 29 03:18:51 2008
※ 引述《sakuai (saku)》之銘言：
: ＊ 比本篇還要成功的ＳＰ ＊
: 回頭來進入正題吧！
: 正因為我覺得古典音樂才是這部戲的主角，
: 所以我是看到交響ＳＰ後才覺得看到我想看的最佳比例。
: 什麼比例呢？
: 就是人物故事和劇中真正討論到音樂的比例。
: 在本篇裡，千秋、野田妹和朋友們的變態與歡樂故事比重大約是六、七成，
: 真正談到音樂的內容大約是三到四成。
: 也許是因為本篇有十一集吧？！
好文推一個
不過從一般對古典音樂沒有多少認識的人來說（例如在下）
提出另一個觀點 （完全個人看法 請鞭小力一點）
首先是一般人看日劇的動機還是娛樂為主
雖然日劇裡面對很多東西的考究已經到了令人佩服的專業程度
但主要還是看故事情節有趣與否
這一點來說 交響是相當成功的
風度翩翩帶點驕傲的千秋如何一步一步走進
邋遢成性的天才鋼琴（美？）少女設下的變態森林裡
故事本身就相當新鮮有趣
在翻拍成日劇時 重點課題還是要引人目光、造成話題
所以編劇著重在故事情節上無可厚非
另一個古典音樂的角度來說
之前看漫畫的時候 其實所有樂曲名稱對我都完全沒有意義
我有聽古典 但通常就是放著音樂欣賞 不會去記樂曲名稱
音樂的橋段都是快速跳過orz
而日劇化以後很棒的體驗就是可以實際聽到音樂、
實際欣賞每一個角色對於音樂的認真
（藉這機會 周邊古典音樂CD才會趁機出了快幾十套XD）
在琴室裡千秋與野田廢合奏K448的場面
因著音樂的呈現 讓一道菜增添了更濃厚、難忘的味道
調味料是重要的 不過調味料本身還是難以取代情節主體
因此到了SP時 大量的音樂內容（指揮比賽等）對我來說就有點味道太重了
我非常appreciate劇組的認真與敬業
（尤其稍微看過幕後花絮 這一批演員真是非常了不起）
但實際上 指揮比賽裡大量的音樂演奏場面都被我跳過去了
我其實無法分辨他們演奏的良莠
但就因為這樣 我心裡想的是 「要聽演奏的話 就把架上的CD拿出來放好了：P」
所以指揮比賽中 我注意到的是千秋與樂團成員的關係和好的過程
而沒有注意到和好之後演奏的音樂與之前有多麼大差別..
anyway 交響經歷日劇版、SP之後 我覺得可以給下完美的句點了
其實我最最喜歡的版本 是動畫版
忠實呈現 沒有華麗的搞笑場面 但音樂恰如其份的出現在該出現的位置
我可不可以要求動畫版繼續出下去阿XD
--
沒有酒的時候
到河邊去捧飲自己的影子
沒有嘴的時候
用傷口呼吸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.28.230
推 braveryhyde:要真的聽演奏當然還是聽CD阿..我覺得這只是讓沒聽的 01/29 03:56
→ braveryhyde:人增加對古典音樂的興趣，是一種入門的方法 01/29 03:56
→ braveryhyde:但更深入的話，千秋怎麼跟馬卡爾之輩的比阿.. 01/29 03:57
推 tenoe:不行~ 一定要出電影版~~~~只有SP不能滿足 >< 01/29 04:27
推 gillqoo:推~非常有同感阿!不懂音樂的人，太多的古典樂只會讓我放棄 01/30 12:34
→ gillqoo:sp的音樂比例我可以接受，演奏的過程可以看到演員的表現 01/30 12:36
→ gillqoo:不過我覺得日劇沒有改太多劇情且又能實際表現出演奏氣氛 01/30 13:02
→ gillqoo:讓我愛日劇更甚於原著，動畫的畫風不是很愛所以排最後 01/30 13:03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: SHANGOYANYI ( ) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響（含sp）～讓你和古典音樂「發生關 …
時間: Tue Jan 29 03:47:17 2008
※ 引述《willer (think beyond)》之銘言：
以上43..
: 因此到了SP時 大量的音樂內容（指揮比賽等）對我來說就有點味道太重了
: 我非常appreciate劇組的認真與敬業
: （尤其稍微看過幕後花絮 這一批演員真是非常了不起）
: 但實際上 指揮比賽裡大量的音樂演奏場面都被我跳過去了
: 我其實無法分辨他們演奏的良莠
其實不需要分辨阿 因為差的根本沒出現XD
: 但就因為這樣 我心裡想的是 「要聽演奏的話 就把架上的CD拿出來放好了：P」
: 所以指揮比賽中 我注意到的是千秋與樂團成員的關係和好的過程
: 而沒有注意到和好之後演奏的音樂與之前有多麼大差別..
最容易感受到的應該是勃拉姆斯第一號交響曲在本傳跟sp之中的差異
本傳中 用非常強烈的定音鼓跟慢板開場營造鬱悶灰暗的氣氛 旋律部份反而有點不見
sp裡面 節奏稍微快了些 定音鼓也不是直接定下去 而是有點彈的感覺
樂曲的線條非常流暢的宣洩而出
說真的 sp裡的勃拉姆斯真的很好聽 而且較本傳中的有了相當大的進步
難怪米奇聽了也激動的大喊Bravo!
如果把樂曲部份跳過 那這場表演也就只是千秋歐洲正式公演+進入變態森林而已
對於千秋的成長的感動 可能是體會不到的喔:)
: anyway 交響經歷日劇版、SP之後 我覺得可以給下完美的句點了
: 其實我最最喜歡的版本 是動畫版
: 忠實呈現 沒有華麗的搞笑場面 但音樂恰如其份的出現在該出現的位置
: 我可不可以要求動畫版繼續出下去阿XD
感覺sp有點怪 為甚麼到了歐洲兩人還要互相猜測彼此的心意
不是都已經在海邊Merry Christmas了嗎XD
--
ˋ(′～‵")ˊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.13.36
推 sylian:因為Chiaki很彆扭+愛吃醋+Nodame是變態 XDD 01/29 03:57
推 willer:版上高手果然很多 01/29 04:06
推 tomotoo: 1樓正解 XDD "Merry Christmas"是天外飛來一筆(￣y▽￣) 01/29 08:24
推 skuldk1:因為是傲嬌 01/29 10:42
推 Nevereona:推傲嬌~ >W<a 02/22 19:42
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: allem (jimmy) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 交響（含sp）～讓你和古典音樂「發生關 …
時間: Wed May 14 14:05:37 2008
※ 引述《sakuai (saku)》之銘言：
: 平心而論，我不像許多非常瘋狂著迷於這齣戲的粉絲，
: 而是從理性的技術觀點很平心靜氣地欣賞這部交響情人夢的。
: 如果這齣戲的主角不是古典音樂，
: 最後我想說的是，或許對很多有點年紀、或者習慣文字思考的人來說，
: 這部交響情人夢就只是一部真人演出的超歡樂漫畫。
: 也就是說，這樣的風格形態並不是人人都喜歡或可以接受的。
因為在很久以後才看到這篇心得，所以才拿起來回。
老實說，如果因為這部戲的主角不是古典音樂，而讓你看不下去的話，
我是比較建議你在「欣賞」上頭再多下點功夫。
好比說「我去看雲門是為了他們的緊身衣...」，
那任何更多的心得或分享，感覺就是偏掉了。
本部戲的重點絕對不是古典音樂，說調味料是侮辱了劇中的音樂與漫畫家的心
但要說音樂是主角，那未免把人物成長看成理所當然了。
漫畫或者小說或者電影從來不為了「音樂」服務，
感動人心的要素也絕對不是音樂本身。
（不然看漫畫的人根本聽不到音樂，哪來感動？）
上年紀的人或者文字思考的人無法接受這種敘事風格，
簡單的說，長久習慣於某種環境會僵化人的思考方式。
就像我聽一些「資深」古典樂迷說，
他們無法適應某種音樂、或者某種演奏方式。
也難怪別人不想了解古典音樂的世界。
我不否認本劇的確看上去有「挾漫畫之名，行宣傳古典音樂之實」的可能性
但只要想想現今的古典音樂市場（小眾），
再看看電視台所投入的資金（可以發好幾張 HIT的流行樂專輯），
賠本的生意誰做呢？
老實說，我倒認為是漫畫家想要讓漫畫迷走進她的世界，
那個有趣的、親和力的音樂世界，有苦有樂、一同享樂。
（電視台？不要忘了廣告的豐厚收入）
簡單的說，不要把簡單的事情複雜化。
既不會讓人更感動，也無法說服人。
把漫畫的歸漫畫，古典的歸古典吧。
（我倒是建議原分享者把這篇心得文拿去貼在古典音樂版上，
好好教育某些將聽古典音樂當成什麼至高無上、了不起的偉業的朋友）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.181.163
推 mizarfar:推這句漫畫小說電影不為了音樂服務... 05/14 14:39