為了守住波流的攤子和流氓決鬥的涼被警察帶走。
小時候的玩伴現在是律師的愁一想要領回涼遭駁回，但在從以前就很照顧涼的
警察板東軍司（伊武雅刀）的關照下這個事件就這樣化解了。
波流覺得是因為自己的關係讓涼捲入這場是非之中而擔心著，但涼卻因為想要
逃避波流的關心而躲著波流。
一天和愁一和波流相遇，對愁一說出想要再開一次沖繩料理店、因為想要讓涼
和夏見、晶子等好友吃到自己煮的料理的夢想，於是愁一承諾要當這個店的保
證人。
但涼又在慶治的教唆下開始做起賣水母的奇怪生意，但這樣的生意讓流氓大橋
生氣，所以又引發了問題騷動。
波流一直在忙著為dining bar『南十字星』的開店做準備，終於到了開店日時，
波流精心為大家準備了預約席位，但大家卻都各忙各的事沒來，所以位子一直
都空著。
就要關店時，因為擔心流氓再來找波流麻煩而不得不來看看的涼來了。
所以就變成只有兩人的慶祝會，這時涼的心中想著『為了這個女人，我想變成
再認真一點的自己』。