Re: [問題] 台灣歌姬-鄧麗君

[zeze (迷惘)]

以下為個人想法，不涉及任何政治立場。(請別批我><)


一個月前知道這一部時就很期待了，想知道日本以什麼角度拍鄧麗君。

其實本人對鄧麗君的印象跟大部分的人差不多，不外乎愛國歌手、唱歌很好聽，
唱過月亮代表我的心、何日君再來、小城故事等很多經典歌曲。
而且，我是最近才知道他在日本有紅過一陣子(請原諒我孤陋寡聞><)。

期待了一個月，昨晚終於看到了。看完後，竟然沒有特別的感覺....orz
我承認一開始鄧氣喘發作那時，我有感動了一下。
至於某些版友認為說日語怪怪的；但，這本來就是拍給日本人看的，很正常阿。

這一部讓我有一種弔詭的感覺，明明鄧麗君是台灣人，劇中台灣部分卻著墨很少。
只有國民黨王先生到日本找舟木那裡比較讓人印象深刻而已(劇情言，撇開老家、親人)，
而且場景大多在香港或其他地方。我在想，有幾個日本人知道當初的香港是英國統治的?
也不懂為啥鄧要住在香港吧?

不過，這部戲直得讚許的是一開始有簡述中台關係、以及中國六四天安門事件。
對於現今中國政府而言，這個是相當忌諱的議題吧?真好奇中國人看了會有啥感想XD

我看到鄧麗君說「我已經沒有故鄉了」(或可以回去的地方了)，忽然感到有點哀傷。
台灣不是嗎? (或者台灣算什麼?)

當然以那時的外省人(或政府)而言，台灣真的只是一個暫時停留的地方(避難所)，
不是自己的故鄉，所以永遠沒有歸屬感。

看到這裡，才體會到鄧麗君是個愛國歌手。也許這是當初國民政府硬加在他身上的頭銜，
但他去申援中國青年在香港辦的活動，真的，他是有心的。
只是，鄧愛的國是父親口中的「故鄉」(非中共)，而不是她生長的地方。
(當然，這是時代所趨，沒有好與不好的評價。)

所以，看完後只覺得有點遺憾而已，感動處倒是不多。
而且，我本來以為它會拍一些鄧麗君死後、各界的反應。
結果，去筠園拜完就END了...，總覺結尾有點無力。

不過，鄧麗君唱日語歌超好聽阿!!
今天凌晨轉到黃金傳說，在挑戰去KTV唱歌到評分100的傳說。
一個女生(中居?)有唱到鄧的歌(愛人、我只在乎你)，超巧的!
看來鄧麗君在日本真的滿紅的!


PS  純粹個人想法，勿作政治立場聯想。有其他想法，歡迎一起討論!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.143.154
推 shinshong:香港是英國統治的這日本人應該知道吧
推 urban:我覺得他會說台灣不是他的家，是因為他也吃過國民黨的苦頭吧
推 krajicek:鄧麗君、翁倩玉以及歐陽菲菲在日本都算有知名度台灣歌星
推 milingo:在鄧的年代,屬於反日高漲的時候,她去日本,應該與到中國發
→ milingo:展相去不遠.其實鄧的"何日君再來"是禁歌之一
→ KentLi:"松"居 剛好我也有看到 很巧 哈哈XD
推 mhlee:感覺拍的不好 無論是主角場景劇本都沒到位
→ mhlee:而且台詞一直講"幸福"~  講太多次了啦
推 sheal:我也有看到黃金傳說有播唱鄧麗君的歌，日文歌詞跟中文歌詞意
→ sheal:思都差不多呢!真佩服鄧麗君
推 tknetlll:她在死前真的一直喊媽媽 飯店人員說的 當時媒體有報導
推 zeze:日本人很相信"幸福"的，日劇中常常呈現；只是幸福太虛幻了  o
→ zeze:                                 不，應該說  太不切實際了
→ Nitrate:好不成熟 @_@? 就覺得自己要死了啊然後掛念媽媽 orz
推 linyih:這不難理解阿 在他困難的時候都是他媽媽陪他度過難關的
推 zeze:我知道都是她媽媽陪她度過難關， 所以臨終會呼喊媽媽是合理的
→ zeze:只是 本劇是倒敘法  一開始就是那一幕  所以我的直覺才會這樣
→ zeze:因為鄧麗君給人的刻板印象是成熟穩重....
推 croat:鄧麗君應該是因為政治力影響她的生活才會覺得沒有故鄉
→ croat:畢竟後來香港要回歸了  小鄧在心態上會住不下去的
→ croat:有時候這種複雜的心態  不是三言兩語即可表現出來的
推 aalittle:著墨香港的部分，可能是因為那些重要的事件是發生在香港
→ aalittle:http://tinyurl.com/2k5y88 維基下面的連結還有當時影片
推 HATEBBS:去世前喊父母是很正常的，七八十歲的老人亦然，跟成熟無關
→ aibayui:我想知道死前要喊什麼才是"成熟"的表現?
推 zeze:一些版友請息怒 ORZ  我為我的想法道歉...SORRY
※ 編輯: zeze            來自: 220.134.143.154      (06/03 23:41)
→ zeze:爭議處我修掉了.. 再次SORRYˊˋ