精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Lovetech (往姥姥之路前進(′▽`)╯)》之銘言: : 以前的政府真的是這樣 這哪是什麼醜化台灣?! : 我爸媽還有朋友在當年教書時講了一句蔣總統光頭的笑話 : 結果工作就丟了 只好去外國求發展 : 個人覺得在台灣、中國的歷史上 以日劇來說已經解釋的很清楚了 : 感覺並沒有什麼扭曲的部份 : 對於鄧父對於日本人的仇恨 也說明的很清楚 : 當然討厭日人 卻又以日語表示的確很不自然 : 但是這是日劇 有些人是生病嗎? 一直在那邊挑毛病挑個不停 : 都忘記這本來就是日本人拍的 能夠拍出來 拍成這樣已經不錯了 : 小鄧是台灣的名歌手 記得香港也曾拍過關於她的舞台劇 : 結果台灣什麼都還沒拍出來哩 : 人家拍得出來 我們應該予以欣賞 至於有些錯誤的地方 : 就睜一隻眼閉一隻眼 因為他們不是台灣人 當然會有弄不清楚地方 : 至於要日本人以台灣觀點來拍 更是好笑 : 這本來就是給日本人看的 又不是拍來給台灣人看的 : 立足點當然是給日本歌迷的角度來看 要不然日本人哪有興趣看 : 講中文 叫人家看字幕更是莫名其妙 : 你不爽聽日文 可以關掉聲音 看字幕就好 : 看到小鄧的遭遇 我覺得很悲傷 覺得真是個可憐的巨星 : 無論是否部分劇情為虛構 以日本人的手法來說 我覺得拍的可接受 : 就像一部近代的歷史劇一般 雖然有點冗長 : 但是他們想拍的精神 就已經令身為台灣人的我感動 ~>_<~ 不過真齣戲拍起來還真不像是日本人拍的,時間序的部份錯了不少, 舉例來說松山機場被當成國際機場的次數實在是太多了,從1979之後後應該 就要用桃園機場的畫面,但還是一直出現松山的畫面,其他一些應該會注意的細節也好 像不太去注意,感覺怪怪的,不過看到最後寫部份情節純屬虛構,算了,就當一個故事 在看好了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.33.68
sqr:有些東西 意思到了就好 別太計較了 :) 06/03 01:15