[新聞] 上戸彩、ドラマ会見でスタッフに苦言

[Arashis (鋼鐵的阿拉西)]

上戸彩、ドラマ会見でスタッフに苦言
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/53542/full/


　俳優の上戸彩、北村一輝、NEWSの加藤成亮らが8日（火）、日本テレビ系の新ドラマ
『ホカベン』の制作発表会見に出席。初の弁護士役に挑む上戸は「凄く丁寧に作ってい
るんですけど、カットが凄く多いんです」とスタッフに苦言。だが、すぐさま「あ、文
句とかじゃないですよ！ その分良い作品になってますから」と慌ててフォローし会場
を盛り上げた。

　今作は上戸演じる新米弁護士が法律の世界で奮闘し、成長していく姿をリアルな事件
と共に描くヒューマンドラマ。上戸は「ウザイくらい熱く演じたい。日々新しい環境の
中でチームワーク良くやっています」とニッコリ。

　先輩弁護士役の北村は「僕の暑苦しい顔で現場もホカホカしてますね」と笑いを誘え
ば、北村の片腕の女性弁護士役のりょうも「その北村さんの暑苦しい顔を見ると体がホ
カホカしてきます」と返すなど、抜群のコンビネーションで会場を沸かせた。

　また、上戸と同期配属の新米弁護士を演じる加藤は「彩ちゃんとは『金八先生』以来
の共演で、本当に同級生の再開という感じで和気あいあいに現場でも話してます。そん
な部分を芝居にも出せたら」と意気込む。

　さらに、報道陣から現場で大変なことを尋ねられた上戸は「凄く丁寧に作っているん
ですけど、カット（撮影回数）が凄く多いんですよ」と苦労話を語ると、共演者も次々
と上戸の意見に同調。番組スタッフが苦笑いを浮かべると上戸は「あ、文句とかじゃな
いですよ！ その分良い作品になってますから」とすぐさまフォローを入れ、笑顔でス
タッフを気遣っていた。


上戶彩，於新劇發表會上向工作人員吐苦水

演員上戶彩、北村一輝、NEWS的加藤成亮等人，出席了8日(二)日本電視台新連續劇『熱
血律師』的製作發表會。首次擔綱演出律師角色的上戶向工作人員抱怨，「拍攝得相當仔
細，但cut也非常多」，但她又立刻慌張地接以「啊，我不是在抱怨喔！如此一來才會產
生好作品嘛」，引起現場一陣歡騰。

本劇是部描寫上戶所飾演的菜鳥律師，伴隨著許多真實事件，在法律的世界裡奮鬥、成長
樣貌的人性電視劇。上戶微笑表示，「我想以幾近囉嗦的熱情來演出這部戲，每天在新環
境中以良好的團隊默契互相合作」。

飾演前輩律師的北村笑著說，「我這怕熱的臉在拍攝現場也變得熱血起來了」，而身為北
村左右手的女律師涼則回應，「看到北村先生怕熱的表情，身體也跟著熱血起來」，兩人
絕佳的對話，讓記者會場氣氛為之熱烈。

而飾演與上戶同期的新人律師加藤，信心滿滿地表示，「與小彩是繼『金八老師』以來再
一次的合作，我們兩人於拍攝現場，就彷彿真正的同學再會一般愉快地談話。希望這部份
也能在劇中詮釋出來」。

上戶在接受記者詢問關於拍攝時辛苦的部分，回答「拍攝得相當仔細，但cut(攝影次數)
也非常多呢」，而共演者們也相繼贊同上戶的意見。看著節目製作人員苦笑的表情，上戶
就馬上接著表示，「啊，我不是在抱怨喔！如此一來才會產生好作品嘛」，以笑容向工作
人員致意。

--
╔══╬╬═══╬═══════════════【華麗なるまぼろし】╗
╚═══╬╬═╬═══════════http://blog.pixnet.net/arashis╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.239.12
推 Harukasan:不知道上戶腳色如何@@ 還蠻期待XDD
推 btogwx:感謝翻譯
推 amber9414:借轉NEWS板喔...謝謝^^
※ amber9414:轉錄至看板 N-E-W-S                                    04/08 21:59
推 slamguyno1:借轉上戶版~謝謝!!
※ slamguyno1:轉錄至看板 UetoAya                                   04/08 23:39
推 SunkfBeauty:原來是這個意思…今天上日文課讀的文章
推 hallum:北村耶北村!!轉圈圈~~有沒有照片阿?好想看!!
→ Arashis:新聞連結有照片喔 另外每日jp的新聞則有大量照片...