作者niniway (夏天製造)
看板Japandrama
標題[問題] 主婦芭蕾裡的青葉笑子
時間Tue May 2 04:05:56 2006
本名是神田うの
上網查了一下,發現她是代言絲襪出名的
而且還被選為「日本女人最討厭的女人」
戲裡面雖然也是很討人厭
可是她的芭蕾看起來相當有架勢耶
一看就知道是學過芭蕾的
(不過黑木瞳也把「不太會跳芭蕾的主婦」演得很好
讓人完全看不出是寶塚出身...:p)
還有一個小地方想跟字幕組講一下
就是古田新太說「歐巴桑跳芭蕾,就像魔斯拉跳芭蕾一樣」
他講的應該是魔斯拉吧...
字幕老是寫成「穆斯林」,不怕被追殺嗎?-_-
好希望高岡早紀可以跟加藤雅也配對喔(大心)
店長居然拿快要冷掉的薯條當贈品,實在很摳門XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.12.20
推 Roseraie:那不是代言,是整個是她設計的牌子,她也有設計婚紗 05/02 04:30
→ Roseraie:光這樣她的年收就有3.4百億日幣,她說她從小就開始學芭蕾 05/02 04:31
→ Roseraie:以上是來自神田上堂本兄弟的時候說的~ 05/02 04:32
推 levis20:這部好看,雖然每次看到古田新太發火我都覺得有股蛋蛋的笑 05/02 05:16
→ levis20:點.... 05/02 05:17
推 cabessa:原來是魔斯拉呀~我也覺得奇怪,用穆斯林好像太敏感了點~:) 05/02 12:16