[心得] 求婚大作戰與蝴蝶效應

[airlow (不存在的騎士)]

其實從之前的不能結婚的男人就發現了
日劇的劇情，其實有很多構想 都是從歐美電影來的

但是日劇利害的地方在於，雖然整個架構都是參考電影
偏偏在劇情安排上，又能夠不著痕跡的把日本的風俗民情容入
讓你一點也不會覺得突兀

不能結婚的男人，參考的電影是「愛你在心口難開」
求婚大作戰，參考的則是「蝴蝶效應」

蝴蝶效應的主角，能夠利用照片來回到過去一小段時間，只是最後發現不管再怎麼改
世事總是不如人意，這是一部很成功的科幻電影

而求婚大作戰，在許多氣氛的營造上，都沒有蝴蝶效應那種生冷科幻的感覺
取而代之的是一種溫馨浪漫的感覺
而且為了能夠拍的比較長一點
採取了與蝴蝶效應完全不同的時空觀，認為真正的時空就像大河流
只作出一點小改變是很難使整條河改變流向的
這與蝴蝶效應「蝴蝶拍翅引起數千里外的大風暴」的時空觀念剛好相反

看過這些日劇的改編，真的讓人覺得，抄襲構想本身其實沒有甚麼好批評的
只要能夠將好的構想化成自己的骨，從而長出自己的血肉，而不是換湯不換藥的抄襲
那麼整個作品的可看性還是很高的

--

就像透過雪碧的玻璃瓶看世界
一切事物都放大，扭曲，並且帶著微甜的氣泡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.118.229.24
推 monmo:其實不能說參考蝴蝶效應 日劇以前就有'重返少年時'了
推 krajicek:蝴蝶效應裡面的改變是牽涉人命或受傷，當然影響很大
→ krajicek:這部戲改變的只是一些微調事件以及一個人的個性改造
→ krajicek:但又不能影響整個大時空（例如把座位表燒掉一定會產生
→ krajicek:很大變化，新郎可能會換人，但不會是健三XD）
→ krajicek:所以我覺得兩者的時空觀念沒有矛盾，只是事件的大小不同
推 eitherevo:而且根本不能說有參考到
推 boykidd:我覺得求婚跟蝴蝶完全沒關連...........................
→ ARSAM:沒關聯+1
推 CHAR:我想問你 電車男 是參考誰的呢
推 hsinikuo:推蝴蝶效應+1, 明明就是....
→ mrape:不一定是改編吧,那又不是很獨特的想法
推 cfhkuani:電車男    是參考  樓下
推 hsinikuo:不對, 蝴蝶效應的橋段是個很獨特的想法, 靠自己自力就可
推 Lovetech:並不是參考蝴蝶效應 而是另一部美國片...
→ hsinikuo:回到過去, 反而是這個日劇(還是漫畫?)為了不要那麼像,又
→ hsinikuo:回到傳統的靠"咒語"回到過去...而且是片段的過去
→ hsinikuo:這種只回到片段過去的戲, 好像只有蝴蝶效應是這樣!!
→ airlow:電車男是真人真事呀...你是真不知還是假不知? orz
→ mrape:個人不覺得獨特到所有人都學他的境界...
推 SmileFace:蝴蝶效應是有的，只是目前還看不到..
→ airlow:其實在中後期，講到禮為何喜歡建時，我還以為會像蝴蝶一樣
推 pommpomm:求婚的創意構想是電影"佩姬蘇要出嫁"，而非改編
推 blacksword:蝴蝶是回到過去並重新過人生 求婚是暫時取代過去的建
→ airlow:囧健改變那段過去，讓兩人的感情從頭就抹煞掉~還好沒這樣改
→ blacksword:建回到婚禮後過去的他就又恢復成原本的樣子
推 monmo:h兄 蝴蝶效應風格的戲真的不少.......
推 blacksword:倒轉時空的概念很早就有了 就我最早看過的是回到未來
→ marburyj:什麼都能牽拖到......覺得沒關聯.......
→ painkiller:蝴蝶效應參考機器貓小叮噹...
推 mrape:好奇,你是如何確定求婚有參考過蝴蝶效應的?
推 HenryYee:基本上蝴蝶效應比較好看（第一集）
推 byenewth:蝴蝶效應應該只是雛形而已.最近看的片很多都這樣
→ byenewth:關鍵下一秒.時空線索..時空的片越來越多了
→ byenewth:但內容上求婚跟蝴蝶還是差滿多的
推 jcshie:只想說 蝴蝶效應不是第一個講時空的戲 兩劇用的基本設定
→ jcshie:根本不一樣...並不是跟時空有關都是學蝴蝶效應= =
推 singjheng:推蘿拉快跑...
推 xzxz:那魔鬼終結者算嗎？哈哈 到最後第三集核彈還是發射。
→ xzxz:本來戲劇就是在某一種概念下所發展不同的故事阿。或許真的有
→ xzxz:參考，也或許沒有阿。好看就好。
→ tsuneo:多啦A夢沒蝴蝶效應老啊?
→ ainadark:蝴蝶效應不是用照片回到過去吧囧