精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
-個人不負責翻譯,有錯請指正- 官方網站:http://www.fujitv.co.jp/propose/interview/index.html Q1: 首次擔任月9主演,有感到什麼壓力嗎? "月9"這個時段,讓我有"很厲害"的印象。但是因為是月9,所以我沒有"要加油"的心態。 因為至今我所接觸過的腳色都是盡全力演出。所以我想觀眾要是能看著我所接下的這個腳 色打起精神就好了。現在我能做的就是盡全力做我做得到的事情。這樣的話,應該能傳達 出些什麼。 Q2:一開始讀過"プロポーズ大作戦"的腳本後的印象是? 是個非常有趣的的劇本。我聽說是愛情故事之後,就以為要說些讓我有點不好意思的台詞 ,但是並沒有這樣的感覺。這是很明亮會讓人心頭噗通跳的故事。我很喜歡這種類型的愛 情故事。嚴肅的戲我也不討厭,但是隨著演出這樣的戲,也常常會讓我的私生活跟著灰暗 ,所以如果演出這樣的戲,會讓我的生活過的愉快。 Q3:對於為了喜歡的女性而"回到過去",這種比較不一樣的戲碼你覺得如何呢? 我覺得這充滿了夢想。應該任誰都有"回到過去,改變未來"這種想法吧?所以看著實現這 個夢想的健,我想應該會讓觀眾產生共鳴。很希望大家能支持健。 Q3:回到過去的男人,健。你認為他是什麼樣的男人呢? 如果要以"糟糕度"來排名的話,也許他是我至今為止所演過的角色中,最糟糕的也說不定 。沒有安全感,也讓人覺得只是在逞強。我不知道這和我自己是不是相似,但是我很能體 會健率直說出"對不起"的心情。因為我盡量的努力能讓自己率直點,所以健應該比我還成 熟吧?(笑) Q4:你打算如何飾演健呢? 我想把建的"拼命三郎"的這一個層面表現出來。該說是健一心想改變過去的想法…吧? 我想把健的時而笨拙時而帥氣,這樣最接近人類的一面表現出來,也許在演唱會看不到我 挫的一面,但是我也是人,所以我想平常我也會有這樣的一面。我想透過健這個角色把這 種感覺表現出來。也想把他演成能夠讓男女都能產生共鳴的的角色。 Q5:健要阻止一直暗戀著的青梅竹馬吉田礼(長澤雅美/正美)和其他男人結婚。你對礼這樣 的女性有什麼看法呢? 該怎麼說呢?我覺得能夠明確表達自己意見的女生很好,但是我如果實際在健的立場的話 …。但是客觀來看,我覺得礼是個很可愛的女生啊。雖然我比較喜歡比較低調的女生(笑 )。 Q6:那麼對於長澤的印象是? 我和他因為高中同校,所以大致瞭解她是什麼樣的人。我想應該對戲上沒什麼困難,當決 定共同演出的時候,還聊說"一起做出和樂的拍戲現場吧"。 Q7:如果你可以像健那樣回到過去的話呢? 我不太想回到過去耶。因為現在的我有過去的記憶。雖然過去很多時候說不定有很後悔的 事情沒錯,但我都不大記得了。但是如果真的硬要我選的話,應該就是高中生活吧? 那時候是我總算感覺到自我的時候,也有很多能打從心底覺得快樂的事情。所以不是改變 過去,而是重新回味那些快樂。阿,不過現在回到過去的話考試也都能輕鬆應付說。(笑) Q8:最後請對觀眾說幾句話。 星期一,是要開始上班上課的一天,我想很多人會覺得鬱悶。希望這齣戲能讓這些人打起 精神。也希望大家能感受到這齣"至今為止沒有過的戲劇"中有趣的地方。我希望連小朋友 也都能覺得"很有趣",也希望大人們能對健說聲"加油"。希望各位全家大小一起收看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.241.41