推 kinkicsh:是韓文阿!所以???? 04/02 04:08
推 schrei:本篇一直都是這樣打招呼的阿... 04/02 05:25
推 ainigi:XD 一直就是韓文 04/02 07:48
→ lovenewsp:我到今天才發現耶 不覺得他們說韓語 04/02 12:46
→ yulo:劇中的那時候日本剛好流行冬季戀歌吧~ 04/02 13:07
→ trasaia:我也是到今天才發現 好久以前都忘了冏 04/02 23:55
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sunny7733 (Sun98%) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 求婚大作戰sp
時間: Thu Apr 3 21:59:12 2008
※ 引述《ling071 (SOCAL)》之銘言：
: 忽然有一個疑問
: 建到漢堡店 就跟漢堡店老闆打的招呼
: "阿尼哈誰優"....不是韓文嗎? 囧
: 對不起 我認真了 @@
是韓文阿~我跟你有一樣疑問!
還重複聽了幾次 確定是韓文!!!
我是潛水好久了~~~~~哈哈
剛剛才看完SP 看完後在也忍不住了
馬上來PO第一篇文~~
看完突然好想結婚的感覺~真想哭~~~~~~
好感人啦!!!!!!!!!!!!!!!!
可以推薦給在猶豫是否結婚的情侶們
看完應該隔天就可以登記了~~
反正就是大推啦啦啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.163.144
推 ainigi:連長澤正美拍完這戲之後都想結婚了 04/03 22:42
推 scq2389:"阿尼哈誰優"在求婚的第一集就有哩 04/03 23:31
推 russk:是韓文沒錯~~ 某一家的字幕組有翻出來 04/03 23:39
推 magicason:可惜山下比較喜歡阿比留那種的XD 04/04 01:16
→ vernace:樓上別亂說好嗎.....=.= 那個緋聞只是炒新聞用而已!! 04/04 02:05
推 jmrla:四樓應該只是開玩笑吧 因為有XD 樓上也太激動了吧... 04/04 02:10
推 ykao:如果只是炒新聞為什麼不跟形象好一點的人炒啊? 04/04 14:03
推 ankala:所以是真的囉XDDD 04/04 23:52
推 ggglloria:推7樓~~~真希望他能和形象好一點的人炒...... 04/05 00:06
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: JoeyChen (I am Joey) 看板: Japandrama
標題: Re: [閒聊] 求婚大作戰sp
時間: Sat Apr 5 20:22:29 2008
※ 引述《ling071 (SOCAL)》之銘言：
: 忽然有一個疑問
: 建到漢堡店 就跟漢堡店老闆打的招呼
: "阿尼哈誰優"....不是韓文嗎? 囧
: 對不起 我認真了 @@
我看到這段時是覺得這句是美國街頭中打招呼的"yo!!"和韓文打招呼的結合
他們講到最後的"yo!!"時雙手有比出手勢
所以不只是單純用韓文打招呼
我也認真了@_@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.11.204
推 acake:感覺是比較俏皮的韓文而已 04/05 21:17
推 fred2345:應該只是很熟的朋友間的打招呼方式 04/05 21:30
→ Darsuger:感覺是你想太多了= = 04/06 10:44
→ JoeyChen:Q_Q 04/06 13:51
推 valance:跟原PO的想法一樣+1 04/06 23:52