[心得] 笨蛋，重點不在加倍奉還啦——半澤直樹

[Ingen (伊歐玟的燉肉湯)]

    打從聽聞這部題材並不討喜，卻連連打破日本電視劇收視率紀錄的職場劇，
再不時瞥見由媒體為我們擷選出來，最具有代表性的片段，我很快就先入為主地
認定：這是一部拍給上班族看的發洩劇。這實在是想當然爾的事情，因為任誰都
想瞅著眼歪著嘴，把文件夾往桌子對面雞蛋裡挑骨頭的上司臉上甩去，硬生生截
斷他那滿口歪理的話頭，說得人家自慚形穢無地自容；或是大搖大擺走進酒家，
唱秋給自以為債多不愁存心賴帳的壞人看，享受他那自以為奸計得逞的得意表情
瞬間崩解的快感，順便跟一旁跟你有競爭關係的無能之輩，展示一下什麼才叫做
有才。《半澤直樹》表面上就是這麼一部主角成天都在梭哈，而且永遠不會輸的
IMBA 劇；似乎只有把戲拍成這樣，在現實生活中怎麼樣也贏不了的上班族，才
能有一種明知不能說也不能做，卻還是莫名其妙感到爽度滿點的療癒感。

    撇開一些金融業執行面的細節不談，《半澤直樹》似乎並沒有告訴你什麼你
原本不知道的事。銀行晴天借傘雨天收傘，浮濫放款衝業績，這些事自古有之，
從小聽到大；吃裡扒外內神通外鬼，有違職業道德的下作事，自然也是行行出敗
類，銀行更難免；「部下的功勞歸長官，長官的過失部下扛」，被這樣婊過更是
現代人的普世經驗。香川照之那根貫通天地的手指，確實充滿了成王敗寇，弱肉
強食的力度，但是除了讓你咋舌於他能夠把這套啞巴吃黃連的職場倫理，詮釋得
那麼理直氣壯的功力以外，好像也沒有太深刻的內涵。

    然而與其把主角沒事就要掛在嘴邊嗆聲，鏡頭還要推移拉近營造氣勢的那句
「以牙還牙，加倍奉還」奉為圭臬，我認為《半澤直樹》這部戲劇真正想要傳達
給觀眾的中心思想，其實是那個幾乎每一集都要出場死一次的老爸，從小再三叮
囑主角的格言：「一定要珍惜人與人之間的交流，千萬不要像個機器人一樣冷酷
工作。」細心一點的觀眾，應該不難發現劇本一直很有意識地，想要呈現主角恪
遵先父教誨，拿這段話做為指導他行動的準則依歸：他用人本出發的精準眼光放
款，從基層工作態度的散漫看出潛在問題，動之以情爭取關鍵盟友，在大獲全勝
時放敵人一馬，甚至是對於有苦衷而袖手旁觀的朋友表示體諒，都是出於他把「
人」放在「事」的前面，才有因人成事的機會。與人交心從來就不是一件簡單的
事，可一旦你做到了，那裡頭所能夠發揮出來的驚人力量，是你怎麼樣也想像不
到的。《半澤直樹》能夠對這點有所著墨，已經是出乎我意料之外，相當不容易
的事。

    如果《半澤直樹》能夠就著這個它已經找到的方向，更加細膩深入地去探討
人性的幽微與矛盾的話，它很有機會成為一部超越發洩劇格局，真正為觀眾帶來
人生啟示的「神作」。我的意思是，堺雅人把你我內心深處那個強自壓抑，從來
不敢放出來見人的那一面，詮釋得實在太過淋漓盡致，搶戲搶了個十足十；但正
是因為如此，我反而覺得跟他同期入行，一個深詣低調保身之道的明哲，一個努
力工作卻時運不濟的衰鬼，他們怎生看待黑幕幢幢的銀行人生，並且做出人生重
大的抉擇，比看主角每日一嗆更有建設性。他們就像《三個傻瓜》主角身旁的那
兩個「平凡人」，沒有主角威能、過人的勇氣或卓越的見識，要面對的生活難題
卻一樣也不會少；然而雖然這齣戲已經撥出不少螢幕時間給他們，你卻幾乎沒辦
法從他們身上，獲得什麼人生經驗的參考。

    相較之下，《半澤直樹》在反派角色的塑造上，就比較有層次感。我指的當
然是表關的大魔王大和田，而且不是在完結篇時那個娶錯老婆誤一生的窩囊角色
（雖然這好像才是在反映許多檯面人物的現實人生 :-p ），而是對銀行同樣有
一套理念，某方面來說有股大氣的那個人物。大和田跟半澤表面上想法南轅北轍
、水火不容，其實他們骨子裡是同一類人，只是執著的理念有著根本上的差異：
半澤認為銀行存在的意義，是要讓為了實現夢想而努力工作的人，不至於因為欠
缺資源而倒下去；大和田卻認為這樣的銀行支撐著國家經濟，所以絕對不能倒，
即使要犧牲掉一些不善經營的弱者，也是沒辦法的事。抱持著半澤的初衷起家，
最後卻變調成為大和田的人物或組織，我見過得有點太多了，在劇中看到這層可
能性，不由得心生警惕。倘若這齣戲在後段逐漸深入銀行核心，動輒得咎如履薄
冰的環境下，能夠多就半澤跟大和田同源異端的理念加以辯證，那該是多麼發人
深省的戲路啊～～～

    所以我必須要說，《半澤直樹》雖然遠比我先入為主設想的發洩劇有內涵得
多，但我還是覺得這齣戲有些可惜——它明明已經掌握到一些職場人生的問題癥
結，也不是沒有正確的思考方向，可是為了要滿足廣大的上班族觀眾一吐辦公室
怨氣的需求，我們大多數的時候還是得要忍受壞人們唯恐觀眾不知道他們壞，一
肚子壞水全寫在臉上的戲劇化詮釋風格，然後等著瞧「半澤孔明」憑藉著靈敏反
應以及過人機智，加上連串的巧合跟好運，關關難過關關過的豪洨戲碼。如果少
了這些形同精神自慰，每一集卻都要行禮如儀尻個一槍的自爽戲碼，《半澤直樹
》還會是這麼「好看」的戲劇嗎？大概不會吧，但也許這麼一來，你就可以比較
寧神定志地去思索你自個兒的職涯，究竟要怎麼樣跳脫出這個人在屋簷下，不得
不低頭的格局。

====
有圖沒真相： http://bekanis.blogspot.tw/2013/11/blog-post.html

--

Between this world and eternity
        There is a face you hope to see

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 36.231.232.232
推 nccuer:我反而覺得像半澤和三田之所以可以屢破新高 正是因為我們觀
→ nccuer:眾太清楚自己就是像渡真利進藤和阿須田一家那種平凡人 所以
→ nccuer:才需要靠神化的威能主角帶我們遁逃到電視中的虛擬世界
→ rayven:半澤觀賞重點就是看反派飆演技，要看堺的真功夫請洽古美門
→ tliu223:推另一種看戲的角度
推 EasternAsh:如果是原PO提的那角度 如果拍很好 不然很容易拍爛
推 EasternAsh:日本實在有太多試圖搞內在探討而變成說教味
→ EasternAsh:日劇好久沒碰到每一集都可以尻一槍的戲碼了 我喜歡XD
推 askingts:推rayven 之金玉良言
推 newgunden:原著就是這樣寫阿 第一集半澤在進會議室前都還在猶豫
→ newgunden:是不是要自己擔然後不管那些倒閉的老闆 或是全面對戰
→ newgunden:在第一集決定之後就是 絕地 Strike Back Time啦
→ newgunden:之後都是上班族的加倍奉還夢想時間
推 vivi09:要是照你說的這樣拍，日本人絕對會拍成超無聊的說教片Zz
推 yachkotw:從標題到內文我只看到作者滿滿的先入為主的傲慢，所以也
→ yachkotw:「先入為主」的認定作者最後一段是為了維持面子的刻意
→ yachkotw:找碴，所以對這篇的評注也先入為主的寫下「不予置評」
推 yachkotw:大部分觀眾本來就不是把重點放在「加倍奉還」，而作者用
→ yachkotw:「笨蛋」開頭，敝人先入為主的認為作者把讀這篇文章的大
→ yachkotw:部分讀者都認定成「笨蛋」，如果這不叫傲慢，什麼叫傲慢
推 langrisser:半澤有台灣八點檔的味道啊 嗆聲、下跪攏總有