精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
[問題] 花痴妹-lili哥哥 lili哥哥 好像是主修生物學或細菌學的 桃山光(lili哥哥) 形容恭太郎的謎句 某集...說 草履蟲 第9集...說 比菲活是菌 最終回...說 ....某細菌體之類的 我有印象的只有這樣 不知是否有強者可以補齊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.165.102
vaisi:每次的生物是越說越小阿~~~!!XD 03/13 21:45
pattyjai:記得一開始桃爸說螞蟻,後來恭太郎也習慣了 03/13 21:49
pattyjai:每次都被說成很卑微的東西,這也是笑點吧~~ 03/13 21:50
hirolance:最終回是粒線體 03/13 22:08
CynthiaLin:最後一集是說 粒線體 (mitochondia) 細胞製造能量之處 03/13 22:08
ysc1:緯來翻線粒體= = 03/13 23:00
Fabozzi:第9集是比菲德氏菌(Bifidus)...腸道益菌的一種XD 03/13 23:59
Vogua:我比較好奇緯來的翻譯怎麼知道這些生物的專有名詞 ...XD 03/14 11:20
valenci:日翻英,英再翻中? 03/14 11:29
Midiya:最後一集恭太郎說"終於淪落到粒線體了嗎?"那裡超好笑!! XD 03/14 21:19