作者lsosl (lsosl)
看板Japandrama
標題[新聞] ライアーゲーム“幻の第10話”オンデマンド配信 映画につな
時間Tue Feb 2 17:37:45 2010
ライアーゲーム：“幻の第10話”オンデマンド配信 映画につながる新ストーリー
戸田恵梨香さんと松田翔太さん主演のドラマ「ライアーゲーム シーズン２」（フジ
テレビ系）の最終回（１月１９日放送）と３月公開の映画「ライアーゲーム ザ・ファ
イナルステージ」の間をつなぐ新ストーリー「ライアーゲームＸ」が２日午後９時半か
ら、動画配信サービス「フジテレビ オンデマンド」で配信される。
「ライアーゲーム」は、「週刊ヤングジャンプ」（集英社）で連載中の甲斐谷忍さん
のマンガが原作。女子大生の神崎直（戸田さん）が、巨額の金を賭けてだまし合う「ラ
イアーゲーム」に巻き込まれ、天才詐欺師の秋山深一（松田さん）とともに頭脳ゲーム
に挑戦するというサスペンス。０７年に土曜日深夜のドラマ枠で放送されて人気を集め
、０９年１１月から「シーズン２」が放送された。
「ライアーゲームＸ」は、シーズン２の最終回（第９話）に続く“幻の第１０話”。
準決勝で敗退した直が決勝に招集された理由やライアーゲームの首謀者の手がかりを探
る秋山の姿、映画版の題材となる「エデンの園ゲーム」について描かれるという。価格
は２１０円で８日間視聴可能。
http://mainichi.jp/enta/mantan/manga/news/20100202mog00m200018000c.html
--
補個簡易翻譯:
富士在今天(2/2) 21:30後會在網站放出篇名為「ライアーゲームＸ」的"幻之第10話"
故事發生時間是在LG2最終回後到電影版故事開始之前
內容是講輸掉準決賽的直為何又能繼續參賽以及秋山想要找出幕後主謀的線索探尋經過
以及講述電影版裡會進行的「エデンの園ゲーム」會是個怎樣的遊戲
這個「ライアーゲームＸ」只限日本地區在富士官網付費手機下載收看 價格為日幣210元
不知道這個以後會收錄在LG2還是電影版的DVD BOX裡....
總之...好個富士...真是會搶錢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.177.221
推 wolfswolfs:樓下幫翻譯 02/02 17:41
推 Z999:不要 02/02 17:56
→ Abisu:這種賺法真的蠻機車的 02/02 17:59
※ 編輯: lsosl 來自: 118.168.177.221 (02/02 18:19)
→ A508529:才210還好阿 02/02 18:26
→ Abisu:還好是還好 只是覺得他不只把結局留到電影版 中間還這樣搞 02/02 18:35
推 smaljohn:完全就把整個行銷手法安排好了 邪惡XD 02/02 19:10
推 newsnp:最近日本的一些電視台都喜歡搞這種類似手法 02/02 19:13
推 smaljohn:我比較擔心台灣看不到 02/02 19:14
推 kameelmo:就算是日本手機 螢幕那麼小怎麼看 02/02 20:21
推 ghostx2:你低估了日本手機 他們都頗寬扁長 畫質絕對夠 02/02 20:42
→ SARAH12349:210日幣...如果我在日本應該會買XDDDD 02/02 20:43
推 NewYAWARA:搞不好下載還要算封包流量，210是小錢，但要算流量的話 02/02 22:41
→ NewYAWARA:沒有用封包放題就準備領死吧@@ 但有放題還是很貴… 02/02 22:42