[問題] first kiss 最終回 番場老師說的話

[sweetkeiko (金木樨)]

我看了first kiss最終回，一直有個疑問在心頭，
就是最後一集的時後，和樹不是有問番場老師他心中最棒的照片是哪一張嗎？
結果番場老師說巴黎的老太太，
也說了當初在巴黎學拍照什麼的很苦等等的。

我想照理說番場老師應該在巴黎待了一段時間吧，
那麼法文應該也不會太差才是，

因此我想到了之前有一集是美緒打工當臨演，
來了大家以為是美國人的法國人，
結果番場老師說他英文很差，推助手們出去說話，
後來美緒看不過去就上場解救大家，
這其中那群法國人還大聲嚷嚷了很久，
結果番場老師卻認不出來他們說的是法文?

話說看最後一集應該要很感動的時候，我卻一直想到這一點orz
but我個人是覺得結尾有些弱，我反到沒什麼被感動到，
而是中間幾集的過程我很是感動。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.170.129
推 sogapame:這是BUG
→ fur:這戲據說拍得很趕的樣子，但我還是看得津津有味，全都是因為對
→ fur:井上有愛啊！
推 zoom8080:他說是外國人恐懼症
推 Freshthree:5-7集一度爆氣，結局卻有點默默，只紅了井上的服裝師
→ Lovetech:我覺得結局只紅服裝師算合理  和樹若能在法國馬上找到工
→ Lovetech:作的話  那還蠻扯的 囧
→ Lovetech:不過原波也太強了  完全沒想到這個bug XD
→ Lovetech:拍的很趕可以從後面兩三集的預告看出  沒新畫面可提供XD