[地雷] Buzzer Beat ep06

[midako (亂子)]

絕對有雷!!
請慎入唷!!

(若有理解錯誤或聽解不清的地方..請見諒唷^^b)








































莉子衝出公寓。

緊接著出現在集訓籃球場門口。

「你沒事吧？」

兩人相擁。
莉子抱得很是深情，不小心推倒直輝，倒在直輝胸膛。氣氛很是曖昧，似乎要KISS了。
此時響起鬧鐘鈴聲。兩人倏地分開。

「不好意思，是起床鬧鐘，本來是打算早一點起床，要先去打工的地方練習的。」莉子若
無其事地化解剛剛的尷尬。

「差不多該走了。」莉子說道。來這裡的目的已經達成，傳遞了關心，確定直輝沒事。

「不跟川崎教練見個面嗎？」果然直輝始終惦記著這件事情。

「不了，沒化妝，也沒帶扮手禮。」莉子婉拒。「我只是放不下心，畢竟是朋友嘛。」

「那...我送你到巴士站吧。」出於紳士風度，也或者是直輝本質的溫柔。


----


教練跟宇都宮兩人在堤防上晨跑。
有小聊到關於女人的話題。當然還有對接下來賽季的抱負等的。
教練由於有膝傷，要宇都宮再加油些，便自己停下來休息。


----


「我真的很高興。」直輝數度欲言又止，終於坦率地說出感謝。「你的演奏真的很棒，雖
然我不懂音樂，可是在電話的另一頭聽得很感動。」

莉子笑而不語，搭上巴士，坐在靠近直輝的窗邊，揮著手互相告別。巴士開走後，直輝便
轉身離開。

而這一切，淨入堤防上的教練眼裡。


----


啦啦隊的集訓比較早結束，跟球員們道別後，要先回到東京。因為隔天要上班了。

直輝看向菜月，然而菜月別開視線。

「啊，代代木，這是去年比賽的DVD。回東京之後再聯絡囉。」菜月笑容滿面地來到代代
木面前。「那麼，各位再見囉。」菜月向其他在場球員道別，笑顏獨漏直輝。

直輝轉身走進球場。

宇都宮馬上發覺不對勁。「發生什麼事了？」

「這麼擔心直輝嗎？不過，被甩的人，是我。」菜月臉上強裝的笑容盡失。

----

直輝送莉子上巴士的畫面，在教練腦中揮之不去。甚至還回想起莉子在觀眾席破口大罵直
輝笨蛋的事情。
教練突然宣布有練習比賽的事情。
代代木與直輝同隊。
另一隊，宇都宮等人。最後一位人選，秀治分外期待，沒想到教練竟說：「就我吧。」
宇都宮很是高興，然而仍是擔心。「膝傷不要緊吧？」
「沒關係的，而且只是小試身手啊。」

直輝卻只是單純地驚喜著。「跟教練對打，還真是第一次呢。」甚至對於教練對他擺出要
好好對抗的握拳姿勢，都是笑笑地開心應敵。


----

「我搭上巴士了。會在打工前趕回來。」莉子傳了封簡訊給麻衣。



麻衣坐在客廳等待歸來的莉子。「我回來了。」
「歡迎回來。」麻衣馬上起身上前迎接。「那麼，可以好好解釋了嗎？不過打工的時間快
到了，你就長話短說吧。」

「我也不知道怎麼回事。」兩人坐到小沙發上。「我居然推倒直輝，還差點親了他。」莉
子對於剛剛發生時，瞬間產生的念頭十分慌張。解釋道，很喜歡那時候聽到心跳的聲音，
所以就擁抱得更緊，想聽得更清楚。
麻衣只說，越來越聽不懂了。不過還是要莉子去沖個澡，準備去打工。然而心裡暗自覺得
事情不妙了。


----

直輝一隊正在跑步。
「教練超強的。」
「真不愧曾經是現役選手。」
「還有20圈。」

原來是教練隊大勝。教練還放話說，輸的要罰跑30圈喔。
直輝完全抵擋不住教練。

於是落敗的隊伍只好認命地罰跑步。然而經過吊橋時，直輝的腳拐了一下，隊員還回頭過
來問有沒有事，不過直輝還是繼續跟上。


----


教練房間。隊醫在幫教練按摩腳。
「可以也幫我看一下嗎？」直輝還是請隊醫看一下腳傷。
「那等我幫宇都宮按摩完。」隊醫便離開房間。


「原本想要讓你成為主力先發球員的。」教練找個話題。
「真的嗎？」直輝有些驚喜。
「不過你今天的表現實在不好。」教練數落了直輝一番。當然也有提到直輝跟代代木配合
很不好，如果能聯手，一定很不賴。「不過也是因為我太強的關係。」
「是啊，我真的很佩服教練。」
「哈哈，你人太善良了。」
「我才不善良。而且我不喜歡這個形容詞。」似曾相識的對話，總是會想到菜月吧。
「你很善良！」教練再次笑著強調。


「你有沒有事情瞞著我？」教練仍是藏不住話。
直輝嚇了一跳。「我沒有特別打算要隱瞞的啦。其實，我跟菜月分手了。」
這下子換教練感到意外了。「咦？怎麼了？」
直輝總是不肯明說原因。「總之很抱歉，讓您擔心了。」
「用不著跟我抱歉啊。」
「這樣剛好就可以專心在籃球上了。暫時不想女人了。」強打精神的直輝，點頭向教練致
意，感謝教練關心，便先行離開了。

「暫時不想女人...嗎？那我就不客氣了。」教練喃喃說道。


----


穿插著球隊練跑，以及莉子及麻衣在客廳的對談，帶過一星期的集訓時間。

「我跟宇都宮大概不會有下文了吧。他好像真的對女生沒興趣。」
「跟宇都宮約會時，他淨是聊著籃球的話題，日本的籃球跟NBA的籃球現狀等等的。」
麻衣說道。


-

「這次賽季真的很想獲得優勝。」教練說道。


-

「那你跟川崎教練呢？」麻衣跟莉子坐在客廳吃素麵。
「我跟川崎教練啊，在一起的時候總是特別緊張。」
「那麼跟上矢君相處時就不會緊張嗎？」


-

教練帶著球員一起跑步。

-

莉子家中的桌曆，日期又往"集訓結束"的日期推近幾天。



「我真是不懂，上矢君到底哪裡好？明明川崎教練的條件就比上矢君好幾百倍。」麻衣仍
是相當惋惜。
兩人背靠背，坐在小沙發上。
「不過海邊那次，上矢君的胸部，真是有夠雄偉的。」這點倒是令麻衣囋嘆不已。
「就是啊。啊，似乎又聽見了，他的心跳聲。」
麻衣笑罵莉子變態。


「一直堅信自己不會喜歡他的，畢竟是朋友。」
「我可能真的喜歡上他了。」莉子終於確定了自己的心意。


-

兩人看著桌曆，發現集訓結束日期近在眼前。

「集訓結束後，教練去美國的前一天，我想我還是跟教練把話說清楚吧，說我已經有心上
人了。」莉子下了決心。

麻衣只能笑著支持。「這樣好嗎？」

「可是我沒辦法說謊。不管是欺騙教練，或是欺騙自己真正的心意。」



----


隊醫在幫直輝檢查腳，橋了很多位置，直輝都說沒事。
「是游離體吧。」隊醫沉重地說出病因。
「不會吧？」


----

跳過秀治回到家，麻衣安慰落寞的秀治，兩人特訓的曖昧。


----

直輝在家中看著「關節內游離體」病因的說明。要簡單跟媽媽說明。
「聽起來就很痛的樣子。」媽媽很是心疼。
「可能要動手術，把關節內的游離體取出來。」
「手術?!」媽媽光聽到要動手術就超級擔心。
「我也不知道會怎樣，不過應該會沒事吧。」


百合帶了同學來家裡玩耍，大家要切西瓜來吃。
直輝不跟大家同樂儘自回房間休息。

「總覺得哥哥更沒精神了？」百合也有些擔心。


----


跳過代代木來到菜月家中。


----


直輝沒精神地躺在床上。媽媽打開房門入內關心。「最近發生什麼事了？」


「我跟菜月分手了。我知道你很喜歡菜月的吧。」直輝坦言道，也對媽媽感到抱歉。
「都已經這種時候，就別擔心別人了吧。」
「我沒事。」
「你很有事的時候，也一直說沒事沒事的啊。」媽媽怎麼可能不了解直輝的個性。「如果
你能遇到懂你心的人，能讓你心情平靜的人，那就好了。」


----


莉子穿著小禮服，在打工酒吧的休息室，準備上台演奏。
莉子順從心意地把直輝的吊飾〈園遊會之後終於出現XD〉掛在小提琴的外盒。


莉子跟另一位鋼琴演奏者一同上台演奏。
酒吧看起來相當高級呢。
有位剛到場的男士，非常專心地聆聽著。


----


直輝獨自練球，對腳傷顯得無助又苦惱。


----


菜月坐在咖啡廳傾訴心聲。
「老實說，我很不好受。畢竟兩年間，每晚都膩在一起。到現在，發生什麼有趣的事情，
都還是會想要跟直輝報告。」

「直輝也不好受唷。」宇都宮說道。

「我也明白啊。是自己不對。宇都宮你才是呢，還是無法忘懷嗎？」菜月轉移話題。

「嗯，不放棄不行吧。」宇都宮笑了笑。「我想還是再接再勵，再去約會看看吧。」   (
為什麼宇都宮過去的一段情，菜月竟然知情!!)

「咦？你要跟誰約會？」  (為什麼菜月這麼吃驚!!)

「川崎教練介紹的一位女孩。」

「啊，之前有遇到過的？」

「她是個好女孩呀。我啊，不會勤勞打電話，也淨是聊著籃球的話題，一點都不有趣，而
她卻能滿臉笑容地聽我訴說。」

「嘛，那也不錯呀。雖然我不欣賞那一型的。」


----


餐廳，莉子與教練兩人喝著下午茶。

「集訓如何？累嗎？」

「不會啊，沒事的。」教練說接下來兩個星期要去美國。「我看起來很疲倦嗎？」

「不會，完全不會。」

「那就好。」



「那個，川崎先生(教練)，我有話想跟你說。」莉子終於下定決心，找到時機想要說個明
白。

「不管什麼時候都還是稱呼我『川崎先生(教練)』嗎？」川崎也發現莉子近乎尊敬的生疏
。

「不好意思。」

「雖然很不好意思，妳想說的話，可以到我房間再說嗎？」


兩人離開餐廳，走在街道上。川崎教練一個勁地走在前頭。

「抱歉。」莉子停下腳步。「我有心上人了。」

川崎教練回過頭。

「原本是希望能逐漸愛上川崎教練的，然而對那個人的心意卻越來越強烈，連自己也無法
阻擋。你百般照顧我，真的非常抱歉。」莉子深深地鞠躬。

「這樣啊。那麼，那個男人，是誰？」川崎教練似乎想聽莉子親口證實。

「這個嘛，那個人是...」正當莉子打算說出口時，響起汽車喇叭聲。車上竟是川崎教練
的父母。


「現在正打算去你家呢。」川崎教練的母親說道。
「要來的話也先說一聲吧。」
「因為你都不回來嘛，想說你去美國前要見一面。」
母親發現站在旁邊的莉子。


「父親，這位是之前有跟您提過的白河莉子小姐。以結婚為前提在交往。」

聞言，莉子非常吃驚。



四人來到餐廳用餐。
母親忍不住問莉子，會不會做料理之類的，莉子很尷尬地說不怎麼會，教練便打圓場說莉
子還年輕等的。
此時川崎教練電話響起，走到一旁接聽電話。

母親便再度詢問莉子未來的打算，這次被父親制止。
「白河小姐，真的非常感謝妳。」
「咦？」
「那傢伙，智哉啊，自從因膝傷而退役，我想他一直都很不好受。雖然他現在努力當教練
，然而自己不能出場打球的不甘心，必定日日折磨著他吧。很不好意思提起，我春天入院
時，還跟他說要找個好媳婦，不過想起以前智哉的種種，就覺得應該很難實現願望吧。不
過真的是太好了，有妳陪在智哉身邊，他必定也會很安心吧。今後，請妳多多照顧智哉了
。」

面對川崎教練父親的欣慰，莉子卻怎麼也說不出真心話了。



散會後，川崎教練及莉子兩人走在街上。
「抱歉，勉強你陪我。」
「不會，多謝款待。」莉子客套地道謝。「不過，川崎教練，我...」
「我之前也說過吧，如果妳是自由身，我會很開心，如果有對象的話，我反倒會更加股起
幹勁。」

莉子不知如何回話了。

「比起直輝，比起任何人，我有自信能讓妳幸福。」川崎教練一語道破。

「誒？」被川崎教練看穿心事，莉子更加不知所措了。

「我會等著的，你喜歡上我的那一天。」


----


在籃球場練球的直輝，回想起媽媽的話。「如果你能遇到懂你心的人，能讓你心情平靜的
人，那就好了。」

莉子回家經過球場，隔著鐵網向直輝打招呼。

「好久不見。相隔一星期了吧。」

莉子發現直輝腳似乎受傷，便走進來與直輝坐在長椅，關心傷勢。

「嗯，有時候會很痛。下星期要去做MRI檢查。」直輝簡單報告著，也說著以前多少都會
受傷，要莉子不用擔心。

「我以前因為要拉小提琴，手指不能受傷，所以籃球啦、排球啦，全部都沒碰過。」

莉子發現直輝手肘上有傷疤。便說道自己很喜歡把硬掉的痂撕下來時，新生皮膚的光滑感
。
直輝聞言覺得很有意思，便打算把手肘上的痂撕下來。直輝摸著那皮膚，覺得還真有些光
滑。
莉子便問可不可以摸摸看。
兩人又無意間靠得非常近。突然抬頭瞧見這層親暱，兩人不禁又尷尬起來。
莉子本想再次靠近直輝，然後最後仍是不知所措地拿起包包掉頭就走。

「我沒有打算要跨越朋友的界線。」直輝以為莉子是難堪還是受傷之類的，解釋著自己把
莉子當朋友的心意。
「就跟以前一樣，聽著妳演奏小提琴，我就能股起幹勁。」


莉子百味雜陳地轉過頭來，走進直輝面前，搭上直輝的肩，終於情不自禁地獻上一吻。


「笨蛋，這不就跨越朋友界線了嗎？」莉子轉身跑走。


「等等。」直輝本想留住莉子，可是卻也不知道該說些什麼，只得停下腳步。


----


回到家中的莉子，懊惱地躺在床上。「我到底在做什麼啊？」


----



秀治與麻衣在客廳邊聊天邊吃素麵。
此時秀治的手機收到MAIL。

剛好莉子也走出房間，準備要去打工。「掰掰，我去打工囉。」

「路上小心。」看著無精打采的莉子背影，麻衣也不禁擔心。「發生了什麼事啊？」

「事情大條了。我要出門一趟。」秀治緊張地說道。「要去直輝的失戀安慰餐會。」

「咦？上矢君？」

「是的，直輝似乎跟菜月分手了。」

麻衣有些吃驚地睜大眼睛。「怎麼回事？」


----


「很見外耶。為什麼都不跟我們說啊？」
「沒有打算隱瞞啊，只是不是什麼愉快的話題。」
「難道菜月跟代代木...？真是可惡。」   (隊員們原來也都有所察覺嗎 XD)

店長出來圓場，說不要討論菜月的事情了，今天是直輝恢復自由身的慶祝會唷。

大家也說以後就可以找直輝去參加聯誼啦之類的。

然而秀治似乎還是很不甘心，想說代代木太過分了。

直輝不想再提，說道：「誰都沒有錯啊。」


----


菜月獨自在家中打電動，潸然落淚。


----


球場的休息室。只有直輝與代代木兩人。

「吶，如果我們兩人聯手的話，應該會是很強的組合吧。」直輝釋出善意。「我想也該是
時候創造一個全新的ARCS球隊了。而且川崎教練也很有企圖。」

「誰知道啊。」代代木語氣仍是不屑。然而臉上表情似乎也有些軟化。


----


直輝來到球場練球。川崎教練走了進來。


「我等等要出發去波士頓了。」

「路上小心。」

「直輝，其實，我看到了。在集訓球場附近，你跟莉子在一起的時候。」

「啊。」


沉默片刻。「我相信你喔。」教練丟下爆炸性的話語。「一直相信著。」


「那麼，我出發囉。」轉身後的教練，臉上似乎浮現勢在必得的決心。


而被教練深信著的善良的直輝，卻愣愣地一句話也說不出口。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.222.127
→ sad2:直輝:(相信我...是嗎?只可惜...現在我只相信我自己!)(奸笑)
推 ppp19:教練最後這招實在太心機了!!
推 he651213:先推...XD，結果不會是宇都宮也被菜月給劈過吧=口=||||||
→ he651213:從宇都宮到直輝再到代代木o_o.....(我亂猜的XD)
推 ppp19:如果劇情如樓上說的就是玫瑰瞳鈴眼了XD
→ he651213:說真的，這集的川崎真的讓人感覺太不尊重女生，一整個就
→ he651213:就是強迫中獎.....太糟糕了.....一.一##
→ he651213:不然....宇都宮怎麼會和菜月這麼熟...XD，
推 mauchlive:教練城府好深~莉子好主動~
→ higamanami:比較想讓大家知道菜月其實不是這麼完美
→ higamanami:好奇教練會出國幾集呢
推 thund:相信我之術是鳴人的獨門絕招 教練偷學!!!
→ thund:還改成相信你之術...難怪會失敗...莉子最後還是直輝的
推 yeshe:上矢君的胸部，真是有夠雄偉的 <=我大笑了
推 nauihs:教練好像出發去兼職了XD(其實是正職-海援)
推 sahel:有看有推，感覺莉子這集變的好主動XD
→ swbook:不喜歡已經表明說另有喜歡的人 但還硬來的這種感覺= =
推 visionaryne:推~好詳細!! 這集的教練真的很不討喜!!都說不喜歡了~
推 kinny741224:被炸得好爽
推 cash0101:善良是想到代代木之前跟他說過的話吧 對人太好容易吃虧
→ Streetintro:蝦米  第六集 (恕刪)  還好我只看到第二頁...
推 kude:被雷的好爽
推 KerryWood:未看先推
※ 編輯: midako          來自: 114.36.208.190       (08/18 07:07)
推 olaf:大大真用心