推 redshadow:偷推簽名檔XDDD絕望先生好看!! 07/15 14:41
→ a1234957:推絕望先生XDD 07/15 14:42
→ a1234957:系色望XD 07/15 14:43
推 summer99:因為太郎的舉動 才會讓爺爺一直回想起奶奶吧...= = 07/15 14:43
推 yotsuba:樓上的 我說的跟太郎沒關係吧 我說的是與孫子的回憶 07/15 14:45
推 Birdwood:對啊我好失望,原著裡御村的迂迴正表示他對太郎的友情啊 07/15 14:45
→ Birdwood:直接說要借錢,一點也不像御村 07/15 14:46
推 Ryder:今天看他跟櫻井上東京友好樂園宣傳山田時也覺得好像竹內結子 07/15 14:47
推 vvxyy:我也推系色望~~不過看到他會想到四月一日… 07/15 18:37
推 chiyosuke:糸色望讚啊XD 糸音密 07/15 18:59
推 ikulan:女傭們跳舞那邊我真的看不懂在幹麻? 07/15 20:07
推 sallyke:不過我看到的是:託你的福..我又能成為孫子的玩伴了.. 07/15 20:19
推 rin1999:推簽名檔,對忽視原著的改編絕望啦!!XD 07/15 20:23
→ wingzero56:覺得最後那個雷射肩有點扯 07/15 20:30
→ pew:女傭跳舞那段就是帶出太郎發現御村爺爺的浴衣丟在垃圾桶裡,把 07/15 20:33
→ pew:浴衣再次利用縫製成抹布,我覺得這段很可愛~~ 07/15 20:36
推 miwako:原作要出續篇了喔:D 好期待喔~~XD 07/15 20:41
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: stuzumi (stuzu) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 貧窮貴公子 第二集
時間: Sun Jul 15 22:09:42 2007
※ 引述《yotsuba (四葉くん)》之銘言:
: 老實講 跟原作買版權真的有點浪費
: 日劇劇情改編的與原作大不相同
: 從原作特地保留下來的地方 卻又被人批的要命 (eg.王子設定)
: 那何不把角色名字改一改 誇張的漫畫設定拿掉
: 反而是一齣有趣的溫馨小品
: 也不會引來原作迷的不滿
: 第二集有兩個重點 都是原創
: 1. 御村家爺孫的心結
: 2. 次郎的棒球隊之夢
: 編劇把御村家爺孫之間的關係改成這樣 令我很意外
: 原作那個誇張森巴風的爺爺
: 在這變成嚴肅而權威 對於孫子的作品無法認同的花道家
: 而御村整個人也變的不一樣
: 他會羨慕太郎家的弟弟妹妹
: 還會主動開口要借錢給太郎(這改可大了XD)
: 講到爺爺也有些許的反抗
: 原來一副冷淡的樣子 是因為家庭因素啊...
: 而太郎到御村家打工
: 竟然是解開整個家緊繃氣氛的關鍵!?
: 御村爺 : 多虧你(的女裝)的福 讓我重溫了跟孫子和樂融融的回憶啊
: 哪有啊!? 御村爺爺你整集的回憶都是御村奶奶吧?
: 這麼簡單就和好囉...之前是在悶什麼?
: 編劇真的很愛為了溫馨而自圓其說...
: 另外 整集戲為了要讓第一女角有事作
: 把隆子加進了御村家的戲份 這有點多餘
: 隆子看到他的王子在打工 當作是體驗平民就算了
: 看到他穿女僕裝竟然還能解釋得通
: 只能慶幸隆子的腦袋裝滿太多妄想而看不清楚事實XD
: (話說二宮穿旗袍那邊真的好像竹內結子)
: 至於次郎的棒球夢
: 繼五子的可樂餅之後
: 努力愛家的大哥又幫弟妹圓夢
: 只是我猜打完這一場球之後 大家就會忘記這回事了
: 接下來換三郎或是四子有新的夢想?
: 這集的杉浦還是一樣怪
: 什麼時候才會出現粉紅色的靈光呢?
: 期待的吉澤悠 本回竟然只出現在報紙上orz
: 體育老師果然喜歡鳥居老師!
: (明明是永原教授的俘虜XD)
: 下一集看來是隆子媽媽開班授課
: 山田和御村要跟她去超市大作戰
: 御村這種人會去超市搶特價品??
: 喔...請忘了原作吧XD
同意原PO說的 看二集除了角色名字一樣之外
可以直接當作另一部戲來看了 人物姓格也都不一樣
除了御村 漫畫裡最好笑的兩個角色杉浦和御村爺爺更是走樣的很徹底
杉浦在這集不但沒有挽回形象 還有變笨的趨勢
日劇的杉浦快變成本劇討厭角色NO1了…
鳴…還我可愛又好笑的杉浦來啊~~~~
御村爺爺應該很好笑的 怎麼變成普通的固執歐吉桑了
看到二宮的民子如果是漫畫裡的御村爺爺
應該會在內心吶喊:喔~~~~我理想的孫媳婦~~~~
再衝向民子問:小姐 你要不要嫁到我們家來啊^^
然後就不管別人同不同意的自己high起來XDDD
我也覺得隆子在這集去打工那裡很多餘
看到二宮的山田民子
我只想說:隆子! 你輸了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.255.64
推 miwako:漫畫裡爺爺是討厭民子的喔~~爺爺喜歡的是妹妹四子:D 07/15 22:11
→ miwako:因為漫畫裡的民子太魁梧了~~爺爺想要嬌小的XDXD 07/15 22:15
推 Cienfilim:漫畫裡面御村爺是完全想把他趕出去 最後被民子的實力打 07/15 22:16
→ Cienfilim:敗 認同了這個未來兒媳之後 突然發現他帶把XDXD 07/15 22:17
推 stuzumi:我的意思是民子戲裡的樣子被漫畫裡的爺爺看到的話 07/15 22:28
→ stuzumi:如果不知道民子是男的 爺爺也不用去萌四子了XD 07/15 22:28
→ stuzumi:戲裡的民子那外型很符合爺爺可愛媳婦理想啊XDD 07/15 22:30
推 akizukichise:不過爺爺不是也有嫌他很像男生?@@ 07/15 23:04
推 fuku: 同意樓上的說法 XDD 一整個太可愛了 07/15 23:04
推 Cocy119:我比較想要漫畫的劇情和爺爺..比較好笑+可愛..我也想看御 07/22 12:31
→ Cocy119:村和四子之戀呀>////< 07/22 12:32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: victoryvita (機會成本) 看板: Japandrama
標題: Re: [心得] 貧窮貴公子 第二集
時間: Tue Jul 17 16:25:05 2007
小雷
次郎什麼時候有棒球夢的?編劇真會改:P
漫畫原著弟妹還會幫忙賺錢或省錢(例如A便當)
不過日劇則好像都是太郎獨自奮鬥
可憐的太郎 不管漫畫版還是日劇版一樣苦命XD
劇情部份,貧窮還真得走向溫馨風了~
不過這集塞了御村+爺爺和太郎+次郎的劇情
後者略嫌描寫不足~不夠感人@__@
搞笑部份,女僕裝跳舞雖然有點突兀
但挺有趣(是誰的idea阿XD)
這集鳥居和永原的戲份太少啦!
太郎什麼時候會認識永原呢(笑)?期待期待
※ 引述《stuzumi (stuzu)》之銘言:
: 同意原PO說的 看二集除了角色名字一樣之外
: 可以直接當作另一部戲來看了 人物姓格也都不一樣
: 除了御村 漫畫裡最好笑的兩個角色杉浦和御村爺爺更是走樣的很徹底
: 杉浦在這集不但沒有挽回形象 還有變笨的趨勢
: 日劇的杉浦快變成本劇討厭角色NO1了…
: 鳴…還我可愛又好笑的杉浦來啊~~~~
: 御村爺爺應該很好笑的 怎麼變成普通的固執歐吉桑了
: 看到二宮的民子如果是漫畫裡的御村爺爺
: 應該會在內心吶喊:喔~~~~我理想的孫媳婦~~~~
: 再衝向民子問:小姐 你要不要嫁到我們家來啊^^
: 然後就不管別人同不同意的自己high起來XDDD
: 我也覺得隆子在這集去打工那裡很多餘
: 看到二宮的山田民子
: 我只想說:隆子! 你輸了
隆子看到女僕裝的太郎還可自圓其說 實在太厲害了= =!
下一集是超市大戰?!話說杉浦的設定該不會徹底改掉了吧......(只剩自戀orz)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.114.232
※ 編輯: victoryvita 來自: 220.134.114.232 (07/17 16:25)
推 cathy621:杉浦要是被改掉就真的不想看了... 07/17 16:29
推 toroayu:已經看不太下去了 這集是衝著女僕裝才看的阿 07/17 16:34
推 maisakurai:他們去的超市應該是衫浦家的吧 想直接跳第四集... 07/18 00:30