因為時枝裕二（堂本剛飾演）表示無法接受透子的心意，令三浦透子（深田恭子飾演）十

分沮喪，就算偶然遇到裕二也會避著他。看到透子因此變得元氣盡失，裕二總覺得有點在

意。


另一方面，吉井勝（赤井英和飾）成了裕二的專屬教練。因為裕二放棄的關係，贏得出道

第一戰的小林（松尾政壽飾），覺得贏得一點意思都沒有，還誓言下次新人賽一定要跟裕

二對戰。


某日裕二在送貨的時候，遇到迷路的透子，裕二忍不住向前告訴她路要怎麼走。之後裕二

就跟透子道歉，並拿出一朵紅花給透子。於是透子又重新燃起對裕二的愛慕之意，在裕二

練拳的時候，偷偷跑到拳擊場去看裕二練習的樣子，還自稱是裕二的後援會會長。

裕二發現自己的鑰匙忘在花店，便回花店去拿，卻看到佐倉香織（原沙知繪飾演）跟未婚

夫接吻的畫面…